Hva er den "beste" feilen dere hører folk si?

[Anonym bruker]

Folk som sier hjerteinfark får jeg skikkelig dånedippen av!! Overraskende mange som glemmer t'en, til og med helsepersonell som uttaler seg i media. Helt håpløst!!

 

Anonymous poster hash: 90e43...23b

 

Det heter faktisk dånedimpen, ikke dippen Det kommer fra svensk. Dåne er å besvime, og "å dimpa" betyr å falle.

 

Anonymous poster hash: 7df77...d1f

[Anonym bruker]

 

Verste er når folk sier speilen! Hater det!!

 

Anonymous poster hash: 2725d...6cd

 

 

Enig, det høres ille ut. Men tror det er dialekt? Har en venn fra Kongsberg, og hele familen hans sier det.

 

Anonymous poster hash: 7df77...d1f

[Anonym bruker]

Ikke feil ordlegging sånn sett, men feil betydning... Min venninnes bestemor skulle blokke ut en blodåre... ( fremdelea usikker på om dette er riktig! ).. Jeg skulle vise meg for legen og spurte om hvordan denne blokkeringen fungerer...

 

Anonymous poster hash: a40f5...eab

 

Det er to forskjellige ord: å blokke (som betyr å vide ut), og blokkere (som betyr å sperre eller hindre).

 

Anonymous poster hash: 7df77...d1f

[Anonym bruker]

 

det skjærer seg i ørene mine når jeg hører f.eks "OSS skal ha den på lager" eller "hvem farge er finest"Anonymous poster hash: d9442...c24

"Oss skal ha den på lager" er dialekt i deler av Gudbrandsdalen og på Oppdal. På østlandet og lengre nord i trøndelag enn Oppdal, er det helt feil.

 

I Fredrikstad er dialekten "hvem bukse" (får vondt av å høre på), mens mange andre steder er det latskap som dessverre utvikler seg til å bli muntlig tale-skrekkelig. Det heter f.eks ikke "Skjøttkaker" selv om halve oslo ikke greier (gidder?) å uttale kj-lyden dessverre....

 

Anonymous poster hash: 0216d...d73

 

 

Det er ikke dialekten i Fredrikstad, det er bare en feil. 

 

Anonymous poster hash: 7df77...d1f

[Anonym bruker]

 

 

Jeg sier "talte" og "har talt" og ikke "telte" og "har telt" for verbet "å telle". Det er flere som har reagert på at jeg sier det, spesielt fordi jeg er matematikklærer Slo opp i bokmålsordboka nå og det ser faktisk ut som at man kan si begge deler. Flere som sier det samme som meg?

 

Anonymous poster hash: 28811...c92

 

 

I bokmålsordboka finner du kun hva som er korrekt å skrive, ikke si. Man kan skrive både telt, talt og tellet. I tale er det gammeldags og uvanlig, men ikke feil.

 

Anonymous poster hash: 7df77...d1f

 

Ja, har innsett at jeg snakker litt gammeldags. Sa til og med "sepe", men det har jeg klart å venne meg mer eller mindre av med 

 

Anonymous poster hash: 28811...c92

[prekæs]

Den mest innarbeidede feilen mener jeg er "ånkli". Hvorfor kan ikke folk snakke ordentlig.

[Anonym bruker]

Den mest innarbeidede feilen mener jeg er "ånkli". Hvorfor kan ikke folk snakke ordentlig.

Haha, neineinei. Det høres alt for pertentlig ut. 

 

Anonymous poster hash: 28811...c92

[Gjest deterbaremeg:):)]

Jeg sa i mange år krumkrake, vet det heter krumkake, men det er vanskelig å si...

[prekæs]

 

Den mest innarbeidede feilen mener jeg er "ånkli". Hvorfor kan ikke folk snakke ordentlig.

Haha, neineinei. Det høres alt for pertentlig ut. 

 

Anonymous poster hash: 28811...c92

 

Så si årntlig da, det er vel helst slik det uttales. Ikke ånkli.

[Anonym bruker]

Jeg sa i mange år krumkrake, vet det heter krumkake, men det er vanskelig å si...

 

Synes krumkrake er mye vanskeligere, men åh, så mye stiligere!

 

Anonymous poster hash: 7df77...d1f

[Anonym bruker]

 

 

Verste er når folk sier speilen! Hater det!!

 

Anonymous poster hash: 2725d...6cd

 

 

Enig, det høres ille ut. Men tror det er dialekt? Har en venn fra Kongsberg, og hele familen hans sier det.

 

Anonymous poster hash: 7df77...d1f

 

 

Jeg har hørt det i Telemark, Vestfold og Oslo. Vokste opp og bor i Telemark, men har (heldigvis) ikke hørt mange si det

 

Anonymous poster hash: 2725d...6cd

[Anonym bruker]

Hjerneteppe=jernteppe

 

Anonymous poster hash: 737cb...8c3

[Anonym bruker]

Kjenner ei som ikke klarer å si kaffetrakter, så ho sier kaffetraktor Litt søtt, hehe

Anonymous poster hash: 8edfa...ff8

[Anonym bruker]

Og tror det er mange som sier Henning Olsen is istedenfor Hennig Olsen.. Jeg sliter med det hvertfall

Anonymous poster hash: 8edfa...ff8

[Anonym bruker]

Jeg klarer ikke si kjevle, så jeg sier kjælve i stedet. Hvis jeg virkelig prøver å si det rett blir det kjelvle.

Hater det!

 

Anonymous poster hash: 3f465...865

[Anonym bruker]

 

bor i bergen og her er det MENGDER å ta av...den klassiske "mast", som i jeg mast nøklene mine, kaffi, sitte på en cd, ligge ved i ovnen. Og ingen her klarer kj-lyden

 

Anonymous poster hash: 3ee58...3ec

Haha, sier alle de tingene og kj-lyden, hva er det?

 

Anonymous poster hash: 93841...900

[Anonym bruker]

Mormor sier "fiskekreteng"

 

Og så har jeg noen venninner som sier "dra sin kost", "ekspresso" og ei som sier uttaler radiator som radia-toor

 

Anonymous poster hash: 1bd7a...975

[Anonym bruker]

Her sier samboeren marsjipan. Æææh

 

Anonymous poster hash: 32d28...87b

[CaptainHindsight]

 

Mormor sier "fiskekreteng"

 

Og så har jeg noen venninner som sier "dra sin kost", "ekspresso" og ei som sier uttaler radiator som radia-toor

 

 

Anonymous poster hash: 1bd7a...975

 

 

Hun har ikke sett The City of Lost Children da?

[Anonym bruker]

bor i bergen og her er det MENGDER å ta av...den klassiske "mast", som i jeg mast nøklene mine, kaffi, sitte på en cd, ligge ved i ovnen. Og ingen her klarer kj-lyden  Anonymous poster hash: 3ee58...3ec

Jammen sette er jo bare sånn vi bergensere uttaler ordene må du skjønne! Jeg vet at det heter kaffe feks, men jeg sier kaffi!

 

Anonymous poster hash: 6e981...56c

[Ooops I did it AGAIN]

Forhåndsregler

Legimitasjon

Hvem i stedet for hvilken

 

Selv sier jeg kontigent i stedet for kontingent. .. klarer bare ikke å legge om. Jeg sa lenge blongkål i stedet for blomkål da jeg var barn. Ble en vane og vanskelig å endre på.

 

Og alle tre ungene mine har sagt/sier stølver, amrene.

[Anonym bruker]

Her sier samboeren marsjipan. Æææh

 

Anonymous poster hash: 32d28...87b

Hva sier de da?

 

Anonymous poster hash: 6ab00...2a9

[Anonym bruker]

På nynorsk heiter det kaffi, ikkje kaffe. Sidan nynorsk baserer seg på norsk talespråk (sett bort frå uviktige provinsar som aust og nordnoreg) kan vel ikkje det vere feil å sei?

Anonymous poster hash: 1d2b6...eb6

[Anonym bruker]

Ser det er fleire som skriv at kaffi er feil å sei, det er berre tull. Her seier vi kaffi, og i nynorskordboka står det kaffi

 

Ellers har eg hørt diverse sjarmerande;

Haltan - altan

sofaren - sofaen

Presentasjonsangst - prestasjonsangst

Sjets - sketsj

Fotofiapparat - fotografiapparat

Gensen - genseren

 

 

 

Anonymous poster hash: 6408a...72e

[Kathrine.]

Irriterer meg over at i ALLE selskap så synges det happy birsday. Ååååå, så irriterende.