Navn med annerledes stavemåte

[Anonym bruker]

Vet om en Matz og en Phelix. Norske foreldre.

 

Anonymous poster hash: 23d4e...e40

[Anonym bruker]

Har aldri hørt det i Oppland eller Akershus heller. Jon/John = samme uttale.

 

Anonymous poster hash: d776f...38a

Han jeg kjenner som skriver navnet sitt John uttaler det Jånn. Han er fra Akershus.

 

Anonymous poster hash: 0e838...330

[Ylva og Mathilde]

Kom på at jeg møtte en Thorn-Fredrik en gang. Tipper han har måttet gjenta hva han heter noen ganger.

[Anonym bruker]

 

Michael og Mikael er samme navn.

Mikal og Michal er samme navn.

 

Den var da rimelig lett å forstå? 

 

Anonymous poster hash: 0ec78...09e

 

Det er ikke samme navn her jeg bor.

Michael = Maikel

Mikael = Mikael

 

Så nei, ikke så lett å forstå

 

 

Anonymous poster hash: ea3ba...3fc

[Anonym bruker]

Friederike - uttales Fredrikke. To stykker faktisk. De er riktignok tyske, men likevel...

 

Anonymous poster hash: 47504...4b1

[Anonym bruker]

Friederike - uttales Fredrikke. To stykker faktisk. De er riktignok tyske, men likevel...

 

Anonymous poster hash: 47504...4b1

Kjenner også en tysk Friederike, men hun uttaler det Friderike. Det er jo helt innafor.

 

 

Anonymous poster hash: 47020...980

[Anonym bruker]

 

Chim, Chatrine, Chanett, Chatinka, Khatinka, Shavannah... griseharry alle som en.

 

Jon og John er jo to ulike navn, akkurat som Lin og Linn.

 

Anonymous poster hash: 23246...cc8

 

Jon og John uttales jo ikke på samme måte. Joon og Djonn, om du skjønner? 

 

Anonymous poster hash: 4f0fe...fe0

[Anonym bruker]

Jeg så et bilde i avisen en gang hvor barna het Thåmas, Tånje og Tåny. Jeg har også hørt om en Jhoanne. Hvordan uttales det egentlig?

Anonymous poster hash: 4f0fe...fe0

[Anonym bruker]

Mailen (rart uten apostrof)

Thuva, får helt vondt av å lese det navnet!

Malen (?!)

 

 

Anonymous poster hash: 7e8a4...124

[Gjest Antarctica]

Yan og Yann

[stjertløvetann]

Det har jeg reagert på! Vet ikke om noen, bare sett det. På norsk blir det jo Kakkper! Men lurer på om det er en øst-europeisk variant eller noe.Anonymous poster hash: 9db4e...ba4

Jeg kjenner en Kacper, eller dvs jeg kjenner foreldrene hans, og de er fra

Polen.

 

Navnet uttales Katsper btw.

[Anonym bruker]

Johannehs! Uff, får helt vondt i øynene av å lese det.

 

Anonymous poster hash: 47504...4b1

[Anonym bruker]

Ikke her på Vestlandet som jeg bor. Her uttales de helt likt.

 

Anonymous poster hash: 47020...980

På Vestlandet der jeg bor uttales de ikke likt...

 

Anonymous poster hash: 4d1c7...7fc

[Anonym bruker]

På Vestlandet der jeg bor uttales de ikke likt...

 

Anonymous poster hash: 4d1c7...7fc

I Stavanger er det forskjell, kjenner en John (Jånn) og en Jon (Jooon)

 

Anonymous poster hash: 12425...c67

[Anonym bruker]

Jeg har ikke noe mer med saken enn alle de andre i denne tråden som kommenterer pussige skrivemåter av navn. Jeg kommenterte ditt navnevalg, og lurte på hvorfor du syntes det var greit men en ph, men ikke to:). Personlig synes jeg begge er tullete, selv om dere har familie i England. (Vi har masse familie i USA, men lar ikke det påvirke hvordan vi staver navnene til våre barn).

En ph er da helt innafor og faktisk fint, spør du meg. To ph hadde jeg reagert på😉

 

Anonymous poster hash: 1ef8f...1f0

[Anonym bruker]

Her jeg bor er det tydeligvis mest trendy å ta bort stumme bokstaver. Jeg kjenner damer som heter Turi, Ingri, Astri, Sigri, Elisabet og en Tomas.

Jeg liker det!

 

Anonymous poster hash: 9701d...1cd

[Anonym bruker]

Her jeg bor er det tydeligvis mest trendy å ta bort stumme bokstaver. Jeg kjenner damer som heter Turi, Ingri, Astri, Sigri, Elisabet og en Tomas.

Jeg liker det!

 

Anonymous poster hash: 9701d...1cd

Jeg synes det ser veldig feil ut 😬

 

Anonymous poster hash: 1ef8f...1f0

[Anonym bruker]

Absolutt ikke. Jeg har hatt flere Mikael i klassen, men også en del /'maɪkəl/ (Maikel)

Du, hvor finner du fonetisk alfabet?

 

Anonymous poster hash: 290bc...e36

[Anonym bruker]

Weronica

Råger

Chanette

Sidsel

Kariin

Astri

 

Foreldrene hadde sikkert en mening med dette, men jeg tror det må være tungvint å alltid skulle stave navnet sitt.

 

Synes du Astri er en annerledes skrivemåte?

Kanskje du uttaler Astri/d med selve d'en på slutten?

 

For meg er det nettopp den d'en som er helt malplassert, i og med at jeg sier Astri, og ikke AstriD. 😊😊

 

 

Anonymous poster hash: 99331...52b

[Ylva og Mathilde]

Her jeg bor er det tydeligvis mest trendy å ta bort stumme bokstaver. Jeg kjenner damer som heter Turi, Ingri, Astri, Sigri, Elisabet og en Tomas.

Jeg liker det!

 

Anonymous poster hash: 9701d...1cd

Ikke helt riktig med Turi/Turid, for D'en i Turid uttales. (Søsteren min heter Turi)

[Anonym bruker]

Aneetha, utales Anita.

 

Anonymous poster hash: e8fea...9fe

[Gjest Antarctica]

Synes du Astri er en annerledes skrivemåte?

Kanskje du uttaler Astri/d med selve d'en på slutten?

 

For meg er det nettopp den d'en som er helt malplassert, i og med at jeg sier Astri, og ikke AstriD. 😊😊

 

 

Anonymous poster hash: 99331...52b

D-en er historisk i disse navnene. Og det skrives sånn i de fleste tilfeller, derfor syns jeg Astri blir "feil".

 

Kjenner også en Kersti. Det uttales Kjersti, men mangler en bokstav i mine øyne.

[Anonym bruker]

Ikke helt riktig med Turi/Turid, for D'en i Turid uttales. (Søsteren min heter Turi)

Turi og Turid er samme navn her (Drammen)

 

Anonymous poster hash: 1ef8f...1f0

[Anonym bruker]

Turi og Turid er samme navn her (Drammen)

 

Anonymous poster hash: 1ef8f...1f0

Samme her og. Hønefoss. D er alltid stum. Sier ikke TuriD ArilD RunhilD osv.

 

 

 

Anonymous poster hash: d5e35...635

[Anonym bruker]

Samme her og. Hønefoss. D er alltid stum. Sier ikke TuriD ArilD RunhilD osv.

 

 

 

Anonymous poster hash: d5e35...635

Jeg bor på Sørlandet, og har aldri hørt Turid med stum d. Her jeg bor sies Turid som det skrives

 

Anonymous poster hash: ea3ba...3fc