Navn med annerledes stavemåte

[Anonym bruker]

Lhoise.... Det ser ut som feilstavet Louise eller Lovise.

 

Anonymous poster hash: 79ffe...381

[Anonym bruker]

Skrives Eileen. Vanligvis uttales det da Eilin, men dette uttales Eileeeeeen

 

Anonymous poster hash: d5112...1ef

[Anonym bruker]

Har dere faktisk møtt alle med disse navnene dere lister opp, eller bare hørt om dem?

HI etterspør klart og tydelig at det er folk man kjenner/har møtt.

 

Eneste jeg kan huske er vel ei jente som heter

Lea.

 

Kjenner foreldrene.

 

Hilsen Chatrine, Chirsten, Cebastian, Poul og hun med alle apostrofene.

 

 

Anonymous poster hash: a167d...87a

[Anonym bruker]

 

Norah er ganske vanlig da

 

Anonymous poster hash: fdd7b...3e9

Jada, men likevel unødvendig på norsk, og må alltid presiseres når navnet skal skrives av andre.

 

Anonymous poster hash: 9e95f...494

[Anonym bruker]

Skrives Eileen. Vanligvis uttales det da Eilin, men dette uttales Eileeeeeen

 

Anonymous poster hash: d5112...1ef

Jeg kjenner/vet om flere Eileen (hvor uttalen er Eilin) og flere Eilen (hvor det uttales likt som det staves), men så er det denne Eileen da... "Det uttales Eilen", sa hun. Rare greier 😝

 

Anonymous poster hash: a443f...1cd

[Anonym bruker]

Jeg er fra sørvestlandet, og her er det også forskjell på John og Jon. John uttales Jånn, og Jon uttales JOn, med med trykk på o'en og kort n.

 

Anonymous poster hash: a443f...1cd

[Miss Chocolate]

Skrives Eileen. Vanligvis uttales det da Eilin, men dette uttales Eileeeeeen

 

Anonymous poster hash: d5112...1ef

Jeg kjenner ei Eileen som uttaler det Eilen. Aldri hørt om noen som heter "Eilin".

[Anonym bruker]

Hvor er dette? Har aldri hørt en norsk gutt bli kalt Jånn eller Joon (i hvert fall ikke i Hedmark, Trøndelag og Nord-Norge).

Jeg har i alle fall møtt John (Jånn), John (Joon) og Jon (Joon). I Telemark, og tror også andre steder på Østlandet.

 

Anonymous poster hash: 9db4e...ba4

[Anonym bruker]

Jeg kjenner ei Eileen som uttaler det Eilen. Aldri hørt om noen som heter "Eilin".

Jeg vet også om en Eileen som uttales rett frem. Reagerte når jeg hørte det første gang, ville gjettet "Eiliin". Bør vel heller skrives Eilen eller Eilén. Men kanskje som at noen skriver Emiil for å vise at trykket skal være der?

 

Anonymous poster hash: 9db4e...ba4

[Anonym bruker]

Kjenner mange Elisabeth. Og en Elisabet.

 

Anonymous poster hash: 1ef8f...1f0

[Anonym bruker]

Jeg vet også om en Eileen som uttales rett frem. Reagerte når jeg hørte det første gang, ville gjettet "Eiliin". Bør vel heller skrives Eilen eller Eilén. Men kanskje som at noen skriver Emiil for å vise at trykket skal være der?

 

Anonymous poster hash: 9db4e...ba4

Har aldri reagert på stavemåten. Hørte jo navnet før jeg så hvordan det skrives.

 

Anonymous poster hash: 1ef8f...1f0

[Anonym bruker]

Madz. (Da er det vanskelig å ikke tenke sitt om foreldrene).

Emmeli, Emilly, Emmileigh (uttales likt)

 

 

Anonymous poster hash: 2c955...37c

[Anonym bruker]

Nei. John uttales jånn, Jon uttales Jooon.

Ikke i Trøndelag.

 

 

Anonymous poster hash: 797ae...0db

[Anonym bruker]

Thom

Misjell!!!

Rånni

Ingri

 

Anonymous poster hash: 915aa...276

[Anonym bruker]

Sjetil

 

Anonymous poster hash: f3d42...1ef

[Yellow Brick Road]

Folk får nå skrive navn som de vil for min del.  Jeg synes det er tåpelig med stumme h'er og synes generelt at K er bedre enn C.  Og jeg kjenner en John (Jånn) fra Nordland og en John (Jonn) fra Vestlandet og ellers uttaler alle Jon'er jeg kjenner navnet sitt Jon. Men så lenge de gir beskjed og ikke blir fornærma om noen uttaler navnet feil, så er det helt greitt for min del.

 

Men det jeg synes er helt bak mål er når navn blir skrevet på måter hvor uttalen blir helt feil, når man bare lager sin egen skrivemåte for at det skal se fancy ut, f.eks Chartrine, som jo egentlig skal uttales Skjatrine, og alle de apostrofene som settes på i tilfeldige retninger.  Da får jeg vondt!

[Anonym bruker]

Synneve

Cevin

Susanne (uttales Susann)

 

Anonymous poster hash: 61f7a...2ee

[Anonym bruker]

Nick-Olai. Istedenfor Nikolai.

 

 

Anonymous poster hash: 0ec78...09e

[Anonym bruker]

Rohnny! Glemmer ikke da han presenterte seg og sa at han het Rohnny med h fordi faren hans het Johnny med h. Ellers kjenner jeg en Shalott (Charlott).

 

Anonymous poster hash: f985d...75a

[Anonym bruker]

Kaspar

 

(bor i Bergen)

 

Anonymous poster hash: 61f7a...2ee

[Anonym bruker]

Kaspar

 

(bor i Bergen)

 

Anonymous poster hash: 61f7a...2ee

 

Hva er galt med Kaspar? Det er et gammelt og vakkert navn. Vanligere enn Kasper/Casper her på nordvestlandet.

 

 

Anonymous poster hash: a167d...87a

[Anonym bruker]

Alex-Sander

Zus-Anne

 

Anonymous poster hash: 797ae...0db

[Anonym bruker]

Det aller beste navnet, fra USA: La-a.

 

Uttales Ladasha!

 

Men foreldrene skal ha for oppfinnsomheten!

 

Anonymous poster hash: 797ae...0db

[Gjest Antarctica]

Kom på et navn!

Johans!

Satt sammen Jo og Hans ev. putta på en ekstra s i Johan.

Johans og Jehans (begge med trykk på 1.stavelse) er bare tradisjonelle varianter av Johannes, et ledd på veien til Johan eller Hans. Dialektvarianter.

[MammantilNurket]

Vi valgte å skrive navnet til Herr Sønn med "v" istedet for "w" - for enkelhets skyld. Vi tok grundig feil.

Kjenner også noen som gjorde samme "feil" og valgte "Filip" istedet for "Philip" i den tro at det var lettere

Synes fortsatt at "Hroar", uttales "Roar", er strålende