Tråd om gamle ord

[Gjest Antarctica]

12 minutter siden, sug lut skrev:

 Flottenfeier og taskenspiller, backfisch (ung pike), og slacks om bukser (er det noen  som noensinne fant ut hva slags bukser slacks egentlig var?), minisykkel ....som jeg ønsker meg. Ja, og vannseng...noen ord utgår fordi tingen er ubrukelig og utgår, altså. 

Ja, slacks er jo bukser i ledig stoff som ikke strammer (tights kontra slacks), og da selvsagt ikke i dongeri, som jo var arbeidstøy ("kommer du i lumpen!" spurte min grandtante indignert når jeg gikk i jeans), men i tynnere bomullstøy. Ledige fritidsbukser, ikke dressbukser. 

[ostepop123]

13 minutter siden, Kathrine. skrev:

Eit lite utvalg under bokstaven A i Nostalgisk ordbok av Petter Scjerven. Kjempeartig bok, der han skriver litt eller mykje om orda. 😀

Ad undas

Akk og ve

Akterutseilt

Aldeles

Antimakkasar; beskyttelsestrekk for øverste del av stoler og sofaer. En heklet eller brodert duk som enkelt lot seg montere, demontere og vaske. (Før brylkremen brukte folk makassarolje i håret). Om det mangler en i flysetet ditt, kan du jo prøve deg og sjå om flyvertinne skjønner kva antimakkasar betyr. (står meir og annerledes i boka). 

Apestrek

Apparat

Aspik

Avertere

Avtrede

Boka "En herre på byen" (Eidem, 1941) er også ganske underholdende. Ord for kvinner ser vi eksempler på her:

(Ja, jeg er lettdistrahert på hjemmekontor..)

[Kathrine.]

Dagdriver

Fenomenal

Hammock

Habitt

Kaffelars

Korpulent

Mineralvann

Promenere

Rive i et glass 

Sjofel

Simpelthen

Skyggelue

Være i omstendigheter

Øljekk

 

[ostepop123]

Pjolter og selters!

[Superdolly]

Broiler.

Kombisykkel.

Apachesykkel (vet ikke om dette egentlig er gammeldagse ord, men det er gammeldagse sykler).

[Anonym bruker]

17 minutter siden, Superdolly skrev:

Broiler.

Kombisykkel.

Apachesykkel (vet ikke om dette egentlig er gammeldagse ord, men det er gammeldagse sykler).

Apachesyklen er vel så avleggs at den er blitt kul igjen. 😄

Anonymkode: 57c05...6fe

[Anonym bruker]

1 time siden, sug lut skrev:

Hallo, det har vi da hatt hele tiden, til og med ungdommene mine har.

Ok på platespiller da. 

Men sier dere virkelig at dere skal høre på en grammofonplate? 

Her i huset setter vi på vinyl. 

Anonymkode: c65cd...ec2

[Anonym bruker]

6 minutter siden, Anonym bruker skrev:

Ok på platespiller da. 

Men sier dere virkelig at dere skal høre på en grammofonplate? 

Her i huset setter vi på vinyl. 

Anonymkode: c65cd...ec2

Jeg setter på en LP. Er det gammeldags?

Anonymkode: 57c05...6fe

[Anonym bruker]

Elsker sporenstreks🤩 Og det "å være i bedaring". 

Anonymkode: 23689...987

[Anonym bruker]

4 timer siden, Anonym bruker skrev:

Hehe, for ikke å snakke om sløydlæreren som mente jenter ikke hadde noenting å gjøre i hans timer. Vi hadde en av dem, jentene måtte sitte å pusse med pussepapir på en figur han hadde skjært ut på båndsagen (for den fikk ikke vi røre), mens guttene fikk prøve alt fra sag til dreiemaskin.

Husker han ble ganske lang i masken da jeg visste navnet på alt utstyret, min pappa er nemlig tømrer så jeg hadde jo vokst opp med all slags verktøy  Han sluttet med å holde opp ting for å spørre om noen visste hva det het, for jeg som var jente var ofte eneste som rakk opp hånden....

 

Anonymkode: 2ff25...3fb

Du, pga. din far, gjorde faktisk en kjempejobb for likestillingen den gangen Selv om sløydlæreren unngikk å spørre mer om hva ting het for å ikke gjøre det tydelig at en jente kunne det, så ble du en oppvekker for ham, det er jeg sikker på - enten han satte pris på det eller ikke... mest trolig det siste

Anonymkode: 5349f...626

[Anonym bruker]

4 timer siden, Anonym bruker skrev:

Vederkvegelse burde bli månedens ord!

Det er jo akkurat det vi trenger nå!🖒😉

Anonymkode: 57c05...6fe

Ha-ha, det tenkte jeg faktisk også da jeg måtte søke opp meningen og fant den

 

2 timer siden, Bjæk skrev:

Dette ble en skikkelig gøy tråd! 👏🏻

Ja, det ble det. Flott tiltak i disse vi-nevner-ikke-ordet-tider

Anonymkode: 5349f...626

[Anonym bruker]

Kavaler

Bedagelig

Slaberas

Anonymkode: 57c05...6fe

[sug lut]

1 time siden, Anonym bruker skrev:

Ok på platespiller da. 

Men sier dere virkelig at dere skal høre på en grammofonplate? 

Her i huset setter vi på vinyl. 

Anonymkode: c65cd...ec2

Sant nok. Vi sier LP. Eller bare plate.

[Anonym bruker]

Jeg kom på nonsmat og søkte litt på det. Her var det en del fine, gamle ord knyttet til norske matradisjoner: https://norsktradisjonsmat.no/tradisjonsmatskolen/maltidene

Anonymkode: 5349f...626

[Anonym bruker]

20 timer siden, Kathrine. skrev:

Sporenstreks

Bluse 

Gurimalla og gubba noa

Seksjon og stereobenk

Landevei

 

 

Alle de ordene bruker jeg, pluss mange andre i tråden. Hilsen 80-årige 36-åring.

Anonymkode: 42837...606

[sug lut]

4 timer siden, ostepop123 skrev:

Boka "En herre på byen" (Eidem, 1941) er også ganske underholdende. Ord for kvinner ser vi eksempler på her:

(Ja, jeg er lettdistrahert på hjemmekontor..)

Altså, har du også et forhold til Paul Lorck Eidems Eva, den store suksex, fra 1958? Aldeles praktfull! 😀

 

[ostepop123]

2 timer siden, sug lut skrev:

Altså, har du også et forhold til Paul Lorck Eidems Eva, den store suksex, fra 1958? Aldeles praktfull! 😀

 

Nei, men jeg merker jeg blir interessert! En herre på byen har jeg arvet av en nokså beleven bestefar. Ser den finnes i fulltekst hos nb.no, kanskje suksexen også er der! 

[Anonym bruker]

Spankulere, elsker det ordet 😊

Oppkjeftig 

Løsmunnet 

Tynnstrømpebukse

Oljehyre (regntøy) 

 

 

 

Anonymkode: a758c...76a

[Anonym bruker]

1 time siden, ostepop123 skrev:

Nei, men jeg merker jeg blir interessert! En herre på byen har jeg arvet av en nokså beleven bestefar. Ser den finnes i fulltekst hos nb.no, kanskje suksexen også er der! 

Ah, beleven....herlig ord!

Anonymkode: 57c05...6fe

[Anonym bruker]

35 minutter siden, Anonym bruker skrev:

Spankulere, elsker det ordet 😊

Oppkjeftig 

Løsmunnet 

Tynnstrømpebukse

Oljehyre (regntøy) 

 

 

 

Anonymkode: a758c...76a

Bortsett fra oppkjeftig, bruker jeg alle

Anonymkode: 5349f...626

[Anonym bruker]

Amtmann

Overhøring

Kaffeerstatning

Tyende

Skiftedag

Anonymkode: 57c05...6fe

[Ileus]

10 timer siden, Pashla skrev:

Hva er nissenakke?

 

En eldre kar, litt enfoldig som hardnakket hevder han vet best uansett hva forskning og andre måtte si. Trump passer i kategorien.

[Gjest Antarctica]

4 timer siden, Anonym bruker skrev:

Ah, beleven....herlig ord!

Anonymkode: 57c05...6fe

Beleven og salongfähig!

[sug lut]

1 time siden, Pashla skrev:

Beleven og salongfähig!

Skal jeg være hu derre og påpeke at det er vel salon og ikke salong? Nei, etter rask sjekk skal jeg visst ikke det, nei, for det ville ikke være salonfähig og det er visst mest salong på bokmål. Det var trist. Men greit, jeg kan være tysktøs. Men ellers er salonfähig så inmari bra at det bør inn i høy rotasjon.

Ettertanke: det er vel bare menn som kan være belevne?

Endret 25. mars 2020 av sug lut

[sug lut]

6 timer siden, ostepop123 skrev:

Nei, men jeg merker jeg blir interessert! En herre på byen har jeg arvet av en nokså beleven bestefar. Ser den finnes i fulltekst hos nb.no, kanskje suksexen også er der! 

Min er også arvet, og dessuten på hytta. Men den er fortreffelig lesning. Skal sjekke NB.