Mulig dette er imot reglene men prøver likevel

[Anonym bruker]

På Sørlandet ronser vi.

 

Anonymous poster hash: 218b1...fd6

også får vi sting  

 

Anonymous poster hash: 7fe5e...36b

[junimamma81]

Fra Trondheim

 

Snavel- godteri

Klar-sliten

Tar du med rasket- tar du med søpla.

[Anonym bruker]

 

 

Hvilket ord på din dialekt tror du andre ikke skjønner?

Jeg prøver ordet: Haijnfennj! Jeg er trønder.Anonymous poster hash: 6c005...4df

Kan umulig være typisk trønderord, er selv trønder, men skjønner ikke dette.Anonymous poster hash: ec446...535

Enig, fra trøndelag jeg også.

Har aldri hørt det tidligere.Anonymous poster hash: 2f721...2c8

hvor i trøndelag kommer dere fra da, som ikke har hørt det?

 

Anonymous poster hash: 6c005...4df

[Jezebel]

På Sørlandet ronser vi.

 

Anonymous poster hash: 218b1...fd6

Ååååh, gode gamle " ronse". Ingen her nord skjønner hva jeg mener når jeg sier ronse. Og i samme kategori har vi "jeinefart"

[Anonym bruker]

 

Hvilket ord på din dialekt tror du andre ikke skjønner?

Jeg prøver ordet: Haijnfennj! Jeg er trønder.Anonymous poster hash: 6c005...4df

Kan umulig være typisk trønderord, er selv trønder, men skjønner ikke dette.Anonymous poster hash: ec446...535

Enig, fra trøndelag jeg også.

Har aldri hørt det tidligere.Anonymous poster hash: 2f721...2c8

hvor i trøndelag kommer dere fra da, som ikke har hørt det?

 

Anonymous poster hash: 6c005...4df [/quote

]

 

Jeg er fra trondheim og har aldri hørt det

 

Anonymous poster hash: 12a75...7da

[Cat.68]

Hvilket ord på din dialekt tror du andre ikke skjønner?

 

Jeg prøver ordet: Haijnfennj! Jeg er trønder.

 

Anonymous poster hash: 6c005...4df

Jeg er Svensk men har bodd i Verdal i over 20 år. Til og med jeg har hørt dette ordet og vet hva det betyr. Et annet artig ord er " kamfor"

[Anonym bruker]

 

Hvilket ord på din dialekt tror du andre ikke skjønner?

Jeg prøver ordet: Haijnfennj! Jeg er trønder.Anonymous poster hash: 6c005...4df

Jeg er Svensk men har bodd i Verdal i over 20 år. Til og med jeg har hørt dette ordet og vet hva det betyr. Et annet artig ord er " kamfor"

de som bor sør for stjørdal tror jeg ikke har hørt det det er et "litt på landet" ord hi

 

Hva er kamfor?

 

Anonymous poster hash: 6c005...4df

[Anonym bruker]

Ikønn/ikøddn= ekorn

Dugurs=hvile middag

Eplu og toffel=potet

 

 

Anonymous poster hash: 61aa8...3a1

[Anonym bruker]

 

Hvilket ord på din dialekt tror du andre ikke skjønner?

 

Jeg prøver ordet: Haijnfennj! Jeg er trønder.

 

Anonymous poster hash: 6c005...4df

Kan umulig være typisk trønderord, er selv trønder, men skjønner ikke dette.

 

Anonymous poster hash: ec446...535

Er også trønder men aldri hørt det ordet før. Du kan umulig være bytrønder

 

Anonymous poster hash: f9347...594

[Anonym bruker]

 

Noen ord jeg ofte får kommentarer på ;-)

* liten,unnseelig,forsiktig..

* klut

* litt for snar

* hardhendt

* kilen

* ute av fasong eks ei t-skorte i dårlig kvalitet

* får ting gjort i en fart.

eh det er jo helt vanlig bokmål.

 

Anonymous poster hash: 58150...889

[Mor Løvehjerte]

 

 

Noen ord jeg ofte får kommentarer på ;-)

* liten,unnseelig,forsiktig..

* klut

* litt for snar

* hardhendt

* kilen

* ute av fasong eks ei t-skorte i dårlig kvalitet

* får ting gjort i en fart.

eh det er jo helt vanlig bokmål.

 

Anonymous poster hash: 58150...889 [/quote

 

Det var sikkert oversettelsen, tror du ikke? ]

[Anonym bruker]

 

 

Hvilket ord på din dialekt tror du andre ikke skjønner?

Jeg prøver ordet: Haijnfennj! Jeg er trønder.Anonymous poster hash: 6c005...4df

Kan umulig være typisk trønderord, er selv trønder, men skjønner ikke dette.Anonymous poster hash: ec446...535

Er også trønder men aldri hørt det ordet før. Du kan umulig være bytrønder Anonymous poster hash: f9347...594

jeg er ikke by trønder bor på landet jeg hi

 

Anonymous poster hash: 6c005...4df

[Anonym bruker]

 

 

På Sørlandet ronser vi.

 

Anonymous poster hash: 218b1...fd6

også får vi sting

 

Anonymous poster hash: 7fe5e...36b

Sant det! Aner faktisk ikke hva det egentlig heter, prøver bare å forklare det når det skjer og folk ikke skjønner sting (bor i Oslo). Savner å høre nøylår og blaudis også.

 

Anonymous poster hash: 218b1...fd6

[☆☆☆]

Er sunnmøring.

 

Låkt=vondt.

Fole=ille.

Fot=bein (andre stader sluttar foren ved ankelen, på sunnmøre seier mange fot heilt opp til hofta. Har forvirra mang ein turnuslege som undersøker pasientar).

Låk nedføre=vondt i brystet (også forvirrande for legar som ikkje er vand med sunnmørsdialekt, ikkje godt å vite kor langt nede nedføre er).

Kjørel=koppar og kar.

Attom nøva=rundt hjørnet (i ferd med å dø ut, kun brukt av gamlisar, og ein og anna røykar som må "ein tur attom nøva").

Endret 31. mai 2014 av ★

[Anonym bruker]

 

Glad jeg snakker en forståelig dialekt så jeg føler jeg er en del av det norske samfunnet må være kjedelig å f.eks ha en stygg trønderdialekt.

 

Anonymous poster hash: f4f46...a67

Mulig du har en forståelig dialekt, men særlig sjarmerende er du nå ikke...

 

Anonymous poster hash: 069e3...bc9

Haha 😭😭😭

Fra nord og vi sier feks disse=huske og lester=ullsokker, tua=klut

 

Anonymous poster hash: 1820f...c56

[☆☆☆]

 

 

Glad jeg snakker en forståelig dialekt så jeg føler jeg er en del av det norske samfunnet må være kjedelig å f.eks ha en stygg trønderdialekt.

 

Anonymous poster hash: f4f46...a67

Mulig du har en forståelig dialekt, men særlig sjarmerende er du nå ikke...

 

Anonymous poster hash: 069e3...bc9

Haha 😭😭😭

Fra nord og vi sier feks disse=huske og lester=ullsokker, tua=klut

 

Anonymous poster hash: 1820f...c56

Heiter disse på sunnmøre også. Og sklie (?) heiter silebane.

[Anonym bruker]

Haijnfeinnj brukes i min trønderdialekt, eller mest brukt av mine besteforeldre da.. Er fra nord trøndelag.

Anonymous poster hash: 9d1ad...2ed

[Anonym bruker]

Ganklæbb (brunost), snøklanka (snøballer), sjo(hun/henne), fjøsvesjin(fjøsveggen) haha.. Jeg er trønder men har ikke brukt disse orda, men husker jeg ble fortalt dette da jeg var lita. Må nok ett godt stykke på landet før man hører disse:)

 

Anonymous poster hash: 23a6c...e61

[Anonym bruker]

Hainnjfeinnj brukes her i huset også, bor i Trondheim brukes mest i nord-Trøndelag eller fosen vil jeg tro.

 

 

Anonymous poster hash: f82a2...5fb

[BareMas]

 

 

 

Hvilket ord på din dialekt tror du andre ikke skjønner?

 

Jeg prøver ordet: Haijnfennj! Jeg er trønder.

 

Anonymous poster hash: 6c005...4df

Kan umulig være typisk trønderord, er selv trønder, men skjønner ikke dette.

 

Anonymous poster hash: ec446...535

Enig, også trønder og har aldri hørt det. Fra Sør-Trøndelag.

 

Anonymous poster hash: 53a83...c45

Nordtrønder her, og er godt vant med det ordet.

 

Ellers har vi også føssjong(jentunge), råddårævv(urokråke) og ovlin(hardhendt) i dagligtale

[Anonym bruker]

 

 

Asjeligge dasjen. Ryfylking Anonymous poster hash: c61d3...cbd

nysgjerrig på hva det betyr? Anonymous poster hash: 6c005...4df

Det betyr slakk, dårlig i formen - helsing ein annan ryfylking.

 

Eit anna ryfylkeord er "ei dronsa" som er ei svær/feit dame;)

Jeg tippet på å drite ut doen. (Askelegge dassen) så feil kan man ta, haha.

 

Anonymous poster hash: 433e7...389

[Anonym bruker]

"Slæm" ble brukt mye av bestemor.

Næi no va du slæm ja.

 

Trodde jeg var slem. Men det betyr flink.

Morsk blir også brukt hvis du er flink.

 

Hi

 

Anonymous poster hash: 6c005...4df

[Kristineaurora]

Hvilket ord på din dialekt tror du andre ikke skjønner?

 

Jeg prøver ordet: Haijnfennj! Jeg er trønder.

 

Anonymous poster hash: 6c005...4df

Hørtes ut som hai finne ?

[Gjest Beatrix Potter]

 

 

På Sørlandet ronser vi.

 

Anonymous poster hash: 218b1...fd6

også får vi sting

 

Anonymous poster hash: 7fe5e...36b

Sant det! Aner faktisk ikke hva det egentlig heter, prøver bare å forklare det når det skjer og folk ikke skjønner sting (bor i Oslo). Savner å høre nøylår og blaudis også.

 

Anonymous poster hash: 218b1...fd6

 

Brukte også ordet "sting" til gubben som er "fra" Oslo. De bruker "hold" til sting. faktisk.. men  så hører jeg andre ekte Oslo folk bruke "sting" til sting o.O

[Anonym bruker]

 

Hvilket ord på din dialekt tror du andre ikke skjønner?

Jeg prøver ordet: Haijnfennj! Jeg er trønder.Anonymous poster hash: 6c005...4df

 

Hørtes ut som hai finne ?

det er bestikk hi

 

Anonymous poster hash: 6c005...4df