Anonym bruker Skrevet 31. mai 2014 #26 Skrevet 31. mai 2014 Ekkåti - en eller annen gang når det passer. Anonymous poster hash: 812cb...603
Anonym bruker Skrevet 31. mai 2014 #27 Skrevet 31. mai 2014 Glad jeg snakker en forståelig dialekt så jeg føler jeg er en del av det norske samfunnet må være kjedelig å f.eks ha en stygg trønderdialekt. Anonymous poster hash: f4f46...a67 Mulig du har en forståelig dialekt, men særlig sjarmerende er du nå ikke... Anonymous poster hash: 069e3...bc9
Anonym bruker Skrevet 31. mai 2014 #28 Skrevet 31. mai 2014 Glad jeg snakker en forståelig dialekt så jeg føler jeg er en del av det norske samfunnet må være kjedelig å f.eks ha en stygg trønderdialekt.Anonymous poster hash: f4f46...a67 Mulig du har en forståelig dialekt, men særlig sjarmerende er du nå ikke... Anonymous poster hash: 069e3...bc9 synes ikke det er kjedelig jeg. Men nå er jo jeg mer hyggelig enn deg. Kanskje det har en sammenheng! Anonymous poster hash: 6c005...4df
Anonym bruker Skrevet 31. mai 2014 #29 Skrevet 31. mai 2014 Mulig dette er imot reglene men prøver likevel Anonymous poster hash: 6c005...4df Ble så innmari nysgjerrig på hva det var du trodde kanskje var i mot reglene? Anonymous poster hash: dfff1...035 ikke lov å skrive på dialekt. Anonymous poster hash: 6c005...4df
Anonym bruker Skrevet 31. mai 2014 #30 Skrevet 31. mai 2014 Læsta! Herregud hvor mange søringer har jeg ikke møtt som ikke aner hva læsta er! Det er tjukke, strikka sokker. Brukes gjerne på vintern når det er bikkjekaldt ute. Alle unger jeg kjenner har læsta, så det er da en veldig vanlig ting. Kopptue, knø, dessa sier vi også her nord. Dessa tror jeg ikke det er vanlig å si sørafor, heter vel huske? "Vi ska trø oss heim" er det vanlig lengre sør? Altså å "trø", å gå, kan ikke huske å ha hørt det annet enn her hjemme. Har bodd mange år i trøndelag og blir aldri vant til at disse trønderne skal ha kakskiv. Ei heller at de har farangen, eller at ungene er fant. Er bare i trøndelag jeg har hørt dette. Anonymous poster hash: 3a6b2...589 jeg har fryktelig vanskelig for å si brød. Jeg skulle fortelle en gang hva jeg hadde i matpakka til en fra oslo. Da sa jeg "kak". Vedkommende trodde jo selvfølgelig det var kake Anonymous poster hash: 6c005...4df
Anonym bruker Skrevet 31. mai 2014 #31 Skrevet 31. mai 2014 Glad jeg snakker en forståelig dialekt så jeg føler jeg er en del av det norske samfunnet må være kjedelig å f.eks ha en stygg trønderdialekt.Anonymous poster hash: f4f46...a67 Mulig du har en forståelig dialekt, men særlig sjarmerende er du nå ikke... Anonymous poster hash: 069e3...bc9 synes ikke det er kjedelig jeg. Men nå er jo jeg mer hyggelig enn deg. Kanskje det har en sammenheng!Anonymous poster hash: 6c005...4df dette var til a67.. Anonymous poster hash: 6c005...4df
Anonym bruker Skrevet 31. mai 2014 #32 Skrevet 31. mai 2014 Hainnfeinn er kjent ja...Også "Desse". Man kan "dess sæ" og man har "Desse" i hagen.... Og den kjente trønderske bruken av ordet "Klar",- som i klar for og gjøre noe! Anonymous poster hash: f04b6...2bb
Anonym bruker Skrevet 31. mai 2014 #33 Skrevet 31. mai 2014 Jeg liker dialekter, hver dialekt har sin sjarm. Jeg kommer fra Bergen og en gang jeg var på tur på andre siden av fjellet sa jeg "boss" Lurer på om dere vet hva det betyr, for vedkommende jeg snakket med, trodde jeg snakket engelsk, siden det er et engelsk ord. Anonymous poster hash: 33a3e...ae0
Anonym bruker Skrevet 31. mai 2014 #34 Skrevet 31. mai 2014 Veidå Fra Jæren Anonymous poster hash: 4abe2...cc4
Anonym bruker Skrevet 31. mai 2014 #35 Skrevet 31. mai 2014 Fluråt på håret Karravolinj Kakskiv Er ikke ord jeg bruker til vanlig, men definitivt en stor del av dialekta her jeg bor i Nord-Trøndelag :-) Anonymous poster hash: 15fff...29d
Anonym bruker Skrevet 31. mai 2014 #36 Skrevet 31. mai 2014 Hainnfeinn er kjent ja...Også "Desse". Man kan "dess sæ" og man har "Desse" i hagen.... Og den kjente trønderske bruken av ordet "Klar",- som i klar for og gjøre noe! Anonymous poster hash: f04b6...2bb Trøndere bruker jo ordet "klar" til sliten? Men nordlendinger (og sikkert andre), bruker det i betydningen du skriver. Anonymous poster hash: daed0...b9a
Anonym bruker Skrevet 31. mai 2014 #37 Skrevet 31. mai 2014 Jeg har bodd mange steder, så var en del som var kjent: læsta, kjørltvåga, kakskiv, boss, farang, fant. At unger kan være fant bruker vi der jeg kommer fra også, vi bruker også boss og læster. Kjørltvåga/koppetue sier vi koppetoge om. Ellers har vi gode ord som snekje, kjøle og fole, og illt Snekje - småkaldt / hustrig Kjøle og fole betyr veldig. Illt betyr vondt. Og så er det klar som blant de andre betydningene også kan bety sliten. Dialekt er morsomt Anonymous poster hash: 5581e...7b6
Anonym bruker Skrevet 31. mai 2014 #38 Skrevet 31. mai 2014 Hainnfeinn er kjent ja...Også "Desse". Man kan "dess sæ" og man har "Desse" i hagen.... Og den kjente trønderske bruken av ordet "Klar",- som i klar for og gjøre noe! Anonymous poster hash: f04b6...2bb Trøndere bruker jo ordet "klar" til sliten? Men nordlendinger (og sikkert andre), bruker det i betydningen du skriver. Anonymous poster hash: daed0...b9a De sier klar om sliten på Helgeland. Men klar som i klar til å gjøre noe sier vel alle nordmenn? Når vi flytta nordover når jeg var lita og begynte i barnehagen så skjønte de ikke hva jeg mente når jeg sa at jeg ville huske. Anonymous poster hash: 58150...889
Anonym bruker Skrevet 31. mai 2014 #39 Skrevet 31. mai 2014 Klurinnj= Klar= Noen som vet hva jeg mener? Dette er altså i romsdalen:) Anonymous poster hash: 2f650...6e1
👀tante Sofie 👒 Skrevet 31. mai 2014 #40 Skrevet 31. mai 2014 Tailltljått Toggo Fjus Bøkklått Kjættau Stoddovi Rassjinj Noen ord jeg ofte får kommentarer på ;-) * liten,unnseelig,forsiktig.. * klut * litt for snar * hardhendt * kilen * ute av fasong eks ei t-skorte i dårlig kvalitet * får ting gjort i en fart.
Anonym bruker Skrevet 31. mai 2014 #42 Skrevet 31. mai 2014 Gossin, glomsk, nustrint..jeg kan fortsette inn i evigheten..hehe. Bor på Ringerike, i Buskerud. Anonymous poster hash: e7a9c...c6a
Anonym bruker Skrevet 31. mai 2014 #43 Skrevet 31. mai 2014 Disse er fra Helgeland, nærmere bestemt Rana :-) Fesja Røtlørk Skakakaka Skonkel Førbala Tåpstaur Fasit: Ei jente En lat person (men kan også gå som en råtten stokk) Ristet brød Komme borti en person som holder på med noe Oppgitt Teit mann Anonymous poster hash: 9b82d...a28
Gjest Beatrix Potter Skrevet 31. mai 2014 #44 Skrevet 31. mai 2014 Løyen, forveden, jille, dåkke, sont/sonne, jesen, ringe E frå Helleland, Egersund )
Anonym bruker Skrevet 31. mai 2014 #45 Skrevet 31. mai 2014 Ogga, som i: kan du ogga på deg litt? Å flytte seg litt når du sitter slik at man kan få plass til flere Anonymous poster hash: 12073...125
Anonym bruker Skrevet 31. mai 2014 #46 Skrevet 31. mai 2014 På Sørlandet ronser vi. Anonymous poster hash: 218b1...fd6
Anonym bruker Skrevet 31. mai 2014 #47 Skrevet 31. mai 2014 Hvilket ord på din dialekt tror du andre ikke skjønner? Jeg prøver ordet: Haijnfennj! Jeg er trønder. Anonymous poster hash: 6c005...4df Kan umulig være typisk trønderord, er selv trønder, men skjønner ikke dette. Anonymous poster hash: ec446...535 Enig, fra trøndelag jeg også.Har aldri hørt det tidligere. Anonymous poster hash: 2f721...2c8
Anonym bruker Skrevet 31. mai 2014 #48 Skrevet 31. mai 2014 Mange av disse ordene forstår jeg ikke når jeg får dem presentert ute av kontekst, men i en setning hadde jeg nok klart å finne ut hva mesteparten betydde. Anonymous poster hash: a04a6...e1f
Gjest Hercule Poirot Skrevet 31. mai 2014 #49 Skrevet 31. mai 2014 Er ikke trønder, men har et ord fra Trøndelag som jeg lurer på om dere vet hva er: Punnistuppatørkle. Er nok mest kjent i Rørosregionen.
Anonym bruker Skrevet 31. mai 2014 #50 Skrevet 31. mai 2014 ein bede betyr en skive brød Vennesla Anonymous poster hash: 7fe5e...36b
Anbefalte innlegg
Opprett en konto eller logg inn for å kommentere
Du må være et medlem for å kunne skrive en kommentar
Opprett konto
Det er enkelt å melde seg inn for å starte en ny konto!
Start en kontoLogg inn
Har du allerede en konto? Logg inn her.
Logg inn nå