Mulig dette er imot reglene men prøver likevel

[Anonym bruker]

Hvilket ord på din dialekt tror du andre ikke skjønner?

 

Jeg prøver ordet: Haijnfennj! Jeg er trønder.

 

Anonymous poster hash: 6c005...4df

[Anonym bruker]

Okka 

 

Er fra Egersund. Jeg vet at rogalendinger skjønner det, tror ikke vi har ord som er spesielt sære. 

Anonymous poster hash: 9fc69...90d

[Anonym bruker]

Okka  Er fra Egersund. Jeg vet at rogalendinger skjønner det, tror ikke vi har ord som er spesielt sære.  Anonymous poster hash: 9fc69...90d

hva betyr det? Hi

 

Glemte å skrive hva mitt betyr. Bestikk

 

Anonymous poster hash: 6c005...4df

[Anonym bruker]

Asjeligge dasjen. Ryfylking

Anonymous poster hash: c61d3...cbd

[Anonym bruker]

Hvilket ord på din dialekt tror du andre ikke skjønner?

 

Jeg prøver ordet: Haijnfennj! Jeg er trønder.

 

Anonymous poster hash: 6c005...4df

Kan umulig være typisk trønderord, er selv trønder, men skjønner ikke dette.

 

Anonymous poster hash: ec446...535

[Anonym bruker]

 

Hvilket ord på din dialekt tror du andre ikke skjønner?

Jeg prøver ordet: Haijnfennj! Jeg er trønder.Anonymous poster hash: 6c005...4df

Kan umulig være typisk trønderord, er selv trønder, men skjønner ikke dette.Anonymous poster hash: ec446...535

kommer vel an på hvor i trøndelag. Hi

 

Anonymous poster hash: 6c005...4df

[Anonym bruker]

Asjeligge dasjen. Ryfylking Anonymous poster hash: c61d3...cbd

nysgjerrig på hva det betyr?

 

Anonymous poster hash: 6c005...4df

[Anonym bruker]

 

Hvilket ord på din dialekt tror du andre ikke skjønner?

 

Jeg prøver ordet: Haijnfennj! Jeg er trønder.

 

Anonymous poster hash: 6c005...4df

Kan umulig være typisk trønderord, er selv trønder, men skjønner ikke dette.

 

Anonymous poster hash: ec446...535

 

Enig, også trønder og har aldri hørt det. Fra Sør-Trøndelag.

 

Anonymous poster hash: 53a83...c45

[Anonym bruker]

Sotrastril :

 

Kjørlatvåga

 

 

 

Det er oppvaskklut

Anonymous poster hash: 06c4c...69b

[Anonym bruker]

 

Okka  Er fra Egersund. Jeg vet at rogalendinger skjønner det, tror ikke vi har ord som er spesielt sære.  Anonymous poster hash: 9fc69...90d

hva betyr det? Hi

 

Glemte å skrive hva mitt betyr. Bestikk

 

Anonymous poster hash: 6c005...4df

 

Det betyr vår/våre

 

Anonymous poster hash: 9fc69...90d

[Anonym bruker]

 

Sotrastril :

 

Kjørlatvåga

 

 

 

Det er oppvaskklut

 

Anonymous poster hash: 06c4c...69b

 

Det er kopptu hvor jeg kommer fra - i Sør-Trlag.

 

Anonymous poster hash: 53a83...c45

[GeeGee]

Å belite seg.

 

Betyr å gi seg/ innrømme at man har feil, spesielt i spill når man var barn. Jeg er bergenser 😊

[Anonym bruker]

 

 

Hvilket ord på din dialekt tror du andre ikke skjønner?Jeg prøver ordet: Haijnfennj! Jeg er trønder.Anonymous poster hash: 6c005...4df

Kan umulig være typisk trønderord, er selv trønder, men skjønner ikke dette.Anonymous poster hash: ec446...535

Enig, også trønder og har aldri hørt det. Fra Sør-Trøndelag. Anonymous poster hash: 53a83...c45

sør-trøndere vet nok ikke hva det betyr nei. Må litt lenger nord. Den yngre generasjonen vet vel heller ikke hva det betyr. Men et trøndersk ord DET er det. Hi

 

Anonymous poster hash: 6c005...4df

[Anonym bruker]

Å knø, eventuelt å ønes. Det betyr ... er faktisk ingen god oversettelse, men det nærmeste blir vel å ssitte/ ligge urolig oppå noen (som barn gjerne gjør på foreldrene sine) eller når du plages med noe og ikke får til, feks skifte dekk. Skjønte dere?

 

Jeg er fra Tromsø.

Anonymous poster hash: d9c1f...147

[Anonym bruker]

Hvilket ord på din dialekt tror du andre ikke skjønner?

 

Jeg prøver ordet: Haijnfennj! Jeg er trønder.

 

Anonymous poster hash: 6c005...4df

Bestikk? Kniv og gaffel? ;-)

Gikk på Levanger en stund, sammen med mange fra Verdal. Husker jeg fikk det spørsmålet :-p

 

Anonymous poster hash: 15fff...29d

[una1]

 

Asjeligge dasjen. Ryfylking Anonymous poster hash: c61d3...cbd

nysgjerrig på hva det betyr? Anonymous poster hash: 6c005...4df

Det betyr slakk, dårlig i formen - helsing ein annan ryfylking.

 

Eit anna ryfylkeord er "ei dronsa" som er ei svær/feit dame;)

[Anonym bruker]

Mulig dette er imot reglene men prøver likevel

 

Anonymous poster hash: 6c005...4df

 

Ble så innmari nysgjerrig på hva det var du trodde kanskje var i mot reglene?

 

Anonymous poster hash: dfff1...035

[Ivahona]

 

 

Hvilket ord på din dialekt tror du andre ikke skjønner?Jeg prøver ordet: Haijnfennj! Jeg er trønder.Anonymous poster hash: 6c005...4df

Kan umulig være typisk trønderord, er selv trønder, men skjønner ikke dette.Anonymous poster hash: ec446...535

Enig, også trønder og har aldri hørt det. Fra Sør-Trøndelag. Anonymous poster hash: 53a83...c45

Trondhjemmer her, aldri hørt ordet jeg heller.

[Anonym bruker]

 

Hvilket ord på din dialekt tror du andre ikke skjønner?

 

Jeg prøver ordet: Haijnfennj! Jeg er trønder.

 

Anonymous poster hash: 6c005...4df

Kan umulig være typisk trønderord, er selv trønder, men skjønner ikke dette.

 

Anonymous poster hash: ec446...535

Samme her, aldri hørt om dette ordet før. Og jeg er da trønder jeg.

 

Anonymous poster hash: 40c89...ae4

[Edelweis]

Nord trønder her å jeg har hørt hainnjfennj ja. Andre ord: bænglått, koopått, poinni :-)

[Anonym bruker]

 

Å knø, eventuelt å ønes. Det betyr ... er faktisk ingen god oversettelse, men det nærmeste blir vel å ssitte/ ligge urolig oppå noen (som barn gjerne gjør på foreldrene sine) eller når du plages med noe og ikke får til, feks skifte dekk. Skjønte dere?

 

Jeg er fra Tromsø.

 

Anonymous poster hash: d9c1f...147

 

Det betyr det samme her i sør, men vi bruker knege/knø om hverandre Når man plages med noe man ikke får til heter det å knøle  

 

Hilsen egersunderen

 

Anonymous poster hash: 9fc69...90d

[Anonym bruker]

 

 

 

Å knø, eventuelt å ønes. Det betyr ... er faktisk ingen god oversettelse, men det nærmeste blir vel å ssitte/ ligge urolig oppå noen (som barn gjerne gjør på foreldrene sine) eller når du plages med noe og ikke får til, feks skifte dekk. Skjønte dere?

 

Jeg er fra Tromsø.

 

Anonymous poster hash: d9c1f...147

 

Det betyr det samme her i sør, men vi bruker knege/knø om hverandre Når man plages med noe man ikke får til heter det å knøle

 

Hilsen egersunderen

 

Anonymous poster hash: 9fc69...90d

Knø og knøle sier vi nord i Nordland og.

 

Hue, tue og desse. Men de ordene skjønner kanskje mange? Kommer ikke på noen spesielle ord

 

Anonymous poster hash: 58150...889

[Galskapens overhode]

Sjettikk... Fra nordmøre.

[Anonym bruker]

Læsta! Herregud hvor mange søringer har jeg ikke møtt som ikke aner hva læsta er!

Det er tjukke, strikka sokker. Brukes gjerne på vintern når det er bikkjekaldt ute. Alle unger jeg kjenner har læsta, så det er da en veldig vanlig ting.

 

Kopptue, knø, dessa sier vi også her nord. Dessa tror jeg ikke det er vanlig å si sørafor, heter vel huske?

 

"Vi ska trø oss heim" er det vanlig lengre sør? Altså å "trø", å gå, kan ikke huske å ha hørt det annet enn her hjemme.

 

Har bodd mange år i trøndelag og blir aldri vant til at disse trønderne skal ha kakskiv. Ei heller at de har farangen, eller at ungene er fant. Er bare i trøndelag jeg har hørt dette.

 

Anonymous poster hash: 3a6b2...589

[Anonym bruker]

Glad jeg snakker en forståelig dialekt så jeg føler jeg er en del av det norske samfunnet må være kjedelig å f.eks ha en stygg trønderdialekt.

 

Anonymous poster hash: f4f46...a67