Eksempler på misforståtte ord og uttrykk?

[Anonym bruker]

Ser ofte ord som er skrevet feil eller brukt i feil sammenheng. Hender eg flirer godt, men glemmer jo disse eksemplene fort igjen. Husker dere noen?

Ei på face som "lagde mye muffens" her om dagen. Jeg lurte på hva slags sprell hun hadde funnet på, men hun hadde tydeligvis bakt muffins. Her på dib har jeg sett omeng eller omheng (det heter OMEGN), for ikke å snakke om "i ny og ned". NED faktisk, haha!

[Anonym bruker]

Venninna mi skrev nettopp på facebook at jeg ikke mtte være så "ekstra gavant". Hehe, søta;)

[Anonym bruker]

EN million varianter av "å skjære alle over én kam"!!!! Man drar ikke alle under én kam, man grer ikke alle med én kam, man tar ikke alle over én kam -

 

 

man SKJÆRER alle over én kam!!!

[Anonym bruker]

Ja, så har vi de som bruker "én" istedet for "en"

[Anonym bruker]

Nei, i dette uttrykket skal det være én for å markere at det er et tall og ikke en ubestemt artikkel - som at klokka er ETT og ikke ET!

[Anonym bruker]

Jeg har sett at folk er flinke til å ta ting "gå til dundas"

 

 

[ahh...dumme, gamle mamma]

mange stiller spørsmålstegn

 

Jeg setter spørsmålstegn og stiller spørsmål

[Anonym bruker]

Hehehe. Jeg lurer på hva de som skriver ?????????? egentlig mener? Lurer de enda mer enn i et vanlig spørsmål, eller hva?

[Anonym bruker]

Syns for min del at det blir litt mye når folk skal "spørre et spørsmål".

[Anonym bruker]

Sjalu og misunnelig blir ofte brukt feil !

[Anonym bruker]

Hehe, det sier jeg. Mannen min blir like oppgitt hver gang

[Anonym bruker]

Ja, og som en venninne sa, hvor lenge var Adam i Paris? Jeg bare spør!

[Anonym bruker]

Stille spørsmålstegn ved.

 

Ta forhåndsregler (heter det ikke forholdsregler?)

 

Mesternes Mester er vel også feil. Skal det ikke være Mestrenes Mester?

[Anonym bruker]

Greit å ta med korreksjon, slik at de som misforstår uttrykkene vet hvordan de egentlig lyder:

 

Gå til dundas = Gå ad undas = Gå til h****** / grunne...

[Anonym bruker]

Ingen av delene, må vel være Mesterenes Mester?

[Anonym bruker]

Både mesternes og mestrenes kan benyttes, men jeg tror et flertall vil si mesternes framfor mestrenes.

 

Fra dokpro:uio.no

 

mestrene - substantiv hankjønn, flertall, bestemt form, normert - mester

 

 

mesterne - substantiv hankjønn, flertall, bestemt form, normert - mester

 

 

[Anonym bruker]

Jeg pleier å si at "hun er vel ikke den skarpeste skjeen i skuffen", men DET er jo bare for mojjo skyld;)

[Anonym bruker]

Mesterene(s) er ikke korrekt stavemåte, nei.

[Anonym bruker]

Jeg vet om noen som mente at å gjøre noen en bjørnetjeneste var å gjøre noen en kjempestor tjeneste, siden bjørner er så store...

 

Det betyr jo å gjøre noen en tjeneste, som egentlig ikke er til hjelp i det hele tatt, heller tvert imot.

 

 

[Anonym bruker]

Jeg har sett at noen tror krokodilletårer er store tårer som bare renner, mens det jo er falske tårer - tårer presset fram for å få sympati.

[Anonym bruker]

"Deretter bare ballet det seg på" = "Deretter ballet det på seg". Den siste versjonen er riktig.

[Anonym bruker]

Er litt usikker på hva "festbrems" og "være på vannvogna" betyr. Betyr det at man fester mye eller lite liksom, hehe.

[Anonym bruker]

Festbrems sier seg selv; en som ødelegger stemninga ved å holde igjen og påpeke at nå ble det litt mye der andre pøser på med drikke. Mange skulle altså hatt med seg en egen festbrems på fest, he he..

 

Å være på vannvogna betyr å ikke drikke alkohol for en periode, en såkalt hvit uke/mnd eller hvor lenge det er snakk om.

[Anonym bruker]

Har ofte vært borti ordet avertil i stedet for av og til.

Og en ting som irriterer meg er når folk skriver f.eks "Hvordan vogn skal dere kjøpe?". Jeg vil mene det heter "HVILKEN vogn skal dere kjøpe?"

[Anonym bruker]

Hahaha. Ler godt her nå.