Hva syntes dere om dette navnet (jente)

[Anonym bruker]

Men så bor vi heller ikke i Frankrike, og trenger ikke å vite hvordan franskmennene skriver og uttaler navene der. Vi bor i Norge, og i Norge uttaler vi navnet slik det skrives.

[Anonym bruker]

Da er det mange bondeknøler i dette landet. Men så flott at du er oppegående nok til å vite hvordan ting fungerer.

 

Vi bor i Norge, snakker og skriver norsk.

[Anonym bruker]

Hehehehe...så bra 13.43

[* * felicia**]

Jeg synes heller ikke navnet var så fint, nettopp pga av det var så komplisert og fordi det garantert vil bli uttalt og stavet feil i 90% av tilfellene. Men dere skal jo velge et navn dere synes er fint og praktisk, så stol på egen magefølelse.

[Anonym bruker]

Når navnet må etterfølges med en forklaring på hvordan det uttales synes jeg det er på kanten til slemt.

For uten forklaringen hadde ikke jeg uttalt det rett.

Blir skikkelig gøy for jenta som bærer navnet. Hver gang skrives må det følge beskrivelse av uttale, og hver gang det uttales må det forklares hvordan det skrives....

[Anonym bruker]

Uansett hvor mye du prøver å forklare hvordan navnet uttales HI, så klare jeg ikke å lese det som Emmmeeeee. Men som amy.

[Anonym bruker]

Tja.. Det er fint om man uttaler det som man skriver det.. Altså Aimee.. Jada, vet at det er en tøddel der, men aner ikke hvordan man får den frem på tastaturet.. *hinthint*

 

At Aimee blir til Emme skjønner jeg ikke.. Da kan man jo like gjerne kalle ungen Emme, for enkelhetens skyld.

[Anonym bruker]

Helt enig 14.13.

 

Skjønner ikke hvorfor en skal ha så innvikla navn. Er det for at det skal se pent ut på papiret?

[Anonym bruker]

Jeg tror alle kommer til å si Amy!

[LillaGorilla♥♥]

*ler meg ihjel*

[Anonym bruker]

Ja, folk kommer garantert til å si Amy, for det er jo slik det skrives. Aimee.

[Anonym bruker]

Styr for all del unna. Hun kommer bare til å ergre seg hver gang det blir spørsmål om navnet. Synes jeg ser henne bare vente på at navnet blir lest høyt opp feil i ulike sammenhenger...

 

Har venninner med dobbeltnavn som ergrer seg når det blir kluss med nevnet, kan bare tenke meg hva datteren din ville synes! Jeg hadde iallefall sagt navnet feil og kjenner til flere hunder med navnet (skrevet på samme måte) og det er no virkelig eimi som blir ropt etter de:)

[Anonym bruker]

HI, du bor i Norge. Hva skal du med fransk navn da? Så tungvindt å uttale et navn slik det ikke skrives.

[Anonym bruker]

Kombinasjon: Aimèe-Rosè (fant ikke knappen som får tøddelen til å gå andre veien...)

 

Så kan hun velge mellom emmee-rosee og eimi-rous

 

Nei, jeg tror nok hun vil slite litt med det navnet:)

[Anonym bruker]

Men er det ingen her inne som kan noe fransk??? Trodde alle visste at ai på fransk uttales som e... Men skjønner jo nå at dette navnet kan bli vel vanskelig her i Norge, ja..

[Anonym bruker]

Og bare det at man ikke kan finne knappen som får "tøddelen" til å gå andre veien er en god indiaktor på at navnet blir for komplisert.

[Gjest]

Jeg snakker godt fransk jeg, men jeg er fremdeles veldig klar over at den franske "e" lyden man faar av "ai" ikke er noe som faller naturlig for en stakkars nordmann.

[Anonym bruker]

Jepp, det var det jeg tenke da jeg ikke fant den;)

[Anonym bruker]

Så teit... Bruk Emmiiiii om hun skal hete det. Whitetrash kalles sånt.

[prebs]

Jeg har ingen problemer med uttalen (det var a voldsomt til reaksjoner på det!), likefullt synes jeg ikke navnet er så fint.

[Anonym bruker]

Skal visst være eee på slutten av navnet, ikke iiiii...

[Anonym bruker]

Ja, det var litt av noen opphetede reaksjoner, får en si... Men en morsom tråd har det jo blitt... Bare å henge seg på...

hi

[Anonym bruker]

I utgangspunktet syns jeg en ikke skal spørre andre hva de mener om navn.

Men, når det gjelder skrive måte og at hun hele tiden senere vil måtte forklare så gjelder det utrolig mange navn.

Og, som ei over skriver om å ta ett norskt navn, de færreste navn er norske.

 

[Anonym bruker]

Oi oi oi! Jeg heter Aimée selv (til mellomnavn) og uttaler det slik HI sier. Har alltid fått masse postive kommentarer til det og er ganske glad i det selv. Men det faller visst ikke i smak på bim, nei!

[Mortilbarn]

Synes det var lett å forstå uttalen, men så skal det siers at jeg har fem år med franske studier bak meg.. Navnet var fint det, men ikke som fornavn synes jeg.. Med et sånt navn er det lurt å ha et "lett" navn foran