Uttale Aurora

[Anonym bruker]

Sier Øvrora, er fra Hedmarken. Sier også søv om sau. 

Anonymkode: 5badf...322

[Anonym bruker]

4 minutter siden, Anonym bruker skrev:

Sier Øvrora, er fra Hedmarken. Sier også søv om sau. 

Anonymkode: 5badf...322

Sørlig del, regner jeg med. 

Anonymkode: 624b6...72b

[Anonym bruker]

Hva sier dere når dere får vondt? Jeg sier "AO" , men når vi var små så snakket vi alltid pent når vi lekte å da sa vi "ØU" 😉😜, Aurora uttaler jeg vel Øurora. 

Anonymkode: 6ae3b...4bf

[Anonym bruker]

1 minutt siden, Anonym bruker skrev:

Hva sier dere når dere får vondt? Jeg sier "AO" , men når vi var små så snakket vi alltid pent når vi lekte å da sa vi "ØU" 😉😜, Aurora uttaler jeg vel Øurora. 

Anonymkode: 6ae3b...4bf

Sier ao og Aurora

Anonymkode: f934f...ea2

[Anonym bruker]

1 time siden, Anonym bruker skrev:

Sørlig del, regner jeg med. 

Anonymkode: 624b6...72b

Nei, flatbygdene på Hedmarken. 🙂

Anonymkode: 5badf...322

[Anonym bruker]

Ævv-rora. 

Anonymkode: 311a0...438

[Anonym bruker]

Sier Au ro ra ...  

 finnes ikke noe ø i det navnet. 
det blir jo litt som  Karen og Emil.  Foreldre som har fasiten på hvordan det skal uttales. 

Anonymkode: 37776...553

[Anonym bruker]

48 minutter siden, Anonym bruker skrev:

Nei, flatbygdene på Hedmarken. 🙂

Anonymkode: 5badf...322

Da tror jeg dialekten din er rimelig slitt og blitt til en variant av "standard østnorsk". For en generasjon eller to siden sa nok dine foreldre og besteforeldre "au" og ikke "æv". 

Dette er forøvrig et svært velkjent fenomen på Hedmarken (og mange andre steder), det er etter hvert et lite fåtall, særlig blant de unge, som bruker dialekten "skikkelig". Spør Sigbjørn Johnsen! "Hæn taLar dialekta si, hæn". 

Anonymkode: 624b6...72b

[the amazing spidermamma]

Æurora. Østlandet her også. 

Men aldri ævrora, det må være en u der. 

Endret 22. juni 2020 av the amazing spidermamma

[Anonym bruker]

9 timer siden, Anonym bruker skrev:

Jeg sier det rett frem Aurora, tydelig au. Jeg skjønner ikke helt hvordan au i sau blir til Øvrora for deg.
Kommer fra agder - aust agder

Anonymkode: f934f...ea2

I Nord-Norge, hvor jeg bor, er dyret en søu,  jenta heter Øurora, verdensdelen Øuropa, bilmerket Øudi og øya heter Øustvågøy. Men mor mi som er fra Drammen sier sævv, Ævvrora, Ævvropa osv.

Anonymkode: cc9b8...0c8

[Anonym bruker]

8 timer siden, Anonym bruker skrev:

Med au som i sau = søvv??? Au uttales au, ikke øvv. 

En av mine niese heter Aurora, og det uttales Aurora, med helt tydelig au-diftong. 

Merkelig at folk ikke kan si sau og haug, men derimot forvanske det til sævv/søvv og hævv. Sier dere "ævv" når noe gjør vondt også? Det heter "au". 

Anonymkode: 624b6...72b

Mamma roper ÆVV når hun slår seg! 

Anonymkode: cc9b8...0c8

[Anonym bruker]

5 timer siden, Anonym bruker skrev:

Jeg uttaler Au- som -au i Sau, altså tydelig a-lyd. Sier du Søu?

Anonymkode: bf103...303

Sau og au med a, som dette? 

Anonymkode: cc9b8...0c8

[Anonym bruker]

8 minutter siden, Anonym bruker skrev:

Da tror jeg dialekten din er rimelig slitt og blitt til en variant av "standard østnorsk". For en generasjon eller to siden sa nok dine foreldre og besteforeldre "au" og ikke "æv". 

Dette er forøvrig et svært velkjent fenomen på Hedmarken (og mange andre steder), det er etter hvert et lite fåtall, særlig blant de unge, som bruker dialekten "skikkelig". Spør Sigbjørn Johnsen! "Hæn taLar dialekta si, hæn". 

Anonymkode: 624b6...72b

En god del av flatbygdene hadde heller ikke diftonger før. De sa sten, ben og rese slik som i Østerdalen. Det går visst et skille ved Brummendal. Så om anonym ...322 ikke bruker "ordentlig" diftong, betyr ikke det nødvendigvis at dialekta hennes er avslepet. 

Ts, som har googlet og lært mye om dialekter i dag.

Anonymkode: cefd8...35a

[Anonym bruker]

Eller sæu og æu:

Anonymkode: cc9b8...0c8

[Anonym bruker]

Hadde sagt Øurora, men her på sør (nesten vest) landet uttaler vi Roger som Rogar. Morgan - Mårgan, Jorunn - Joronn, Gunnhild - Gonnhill, Rasmus - Rasmos

Anonymkode: 80501...09e

[Anonym bruker]

Jeg ville egentlig at dattern vår skulle hete Aurora. Med AU, men flyttet til Sarpsborg og der hørte jeg folk si ÆVrora. Så da ble det ikke det. 

Anonymkode: dfa9a...d29

[Anonym bruker]

Æurora. 
 

Kommer fra Kristiansand. 

Anonymkode: 18a0f...eea

[Anonym bruker]

2 timer siden, Anonym bruker skrev:

Eller sæu og æu:

IMG_2142.MOV

Anonymkode: cc9b8...0c8

Hva er dette for noe filmer 

Anonymkode: 70004...60f

[Anonym bruker]

Tenk å ødelegge et så vakkert navn med Ø og Æ!

Barnet heter AURORA. Au-ro-ra. 

Har selv en datter med et vakkert navn som ofte blir uttalt feil. Skikkelig irriterende. 

Anonymkode: aa364...b31

[Anonym bruker]

8 timer siden, Anonym bruker skrev:

Da tror jeg dialekten din er rimelig slitt og blitt til en variant av "standard østnorsk". For en generasjon eller to siden sa nok dine foreldre og besteforeldre "au" og ikke "æv". 

Dette er forøvrig et svært velkjent fenomen på Hedmarken (og mange andre steder), det er etter hvert et lite fåtall, særlig blant de unge, som bruker dialekten "skikkelig". Spør Sigbjørn Johnsen! "Hæn taLar dialekta si, hæn". 

Anonymkode: 624b6...72b

Stemmer fullstendig. Jeg lærte å snakke da jeg i mine første år bodde i Oslo, så snakker standard østnorsk. 🙂 

Anonymkode: 5badf...322

[Anonym bruker]

Min sønns venn uttaler det "Årora"

Anonymkode: e60b2...1b1

[Anonym bruker]

Syns det er rart at så mange av dere mener dere uttaler navnet med klar A først. Aurora. Jeg er «tett på» et par Auroraer og de tituleres med Eurora eller en blanding av bokstaven E, Æ og A. Ikke klar A iallfall. Bor i Bergen men er ikke herfra og det er ikke mange av dem som jeg hører bruke navnet heller. 

Anonymkode: 18a0f...eea

[Anonym bruker]

1 time siden, Anonym bruker skrev:

Syns det er rart at så mange av dere mener dere uttaler navnet med klar A først. Aurora. Jeg er «tett på» et par Auroraer og de tituleres med Eurora eller en blanding av bokstaven E, Æ og A. Ikke klar A iallfall. Bor i Bergen men er ikke herfra og det er ikke mange av dem som jeg hører bruke navnet heller. 

Anonymkode: 18a0f...eea

Det lurer jeg også på. Og hvor blir U-en av hvis man uttaler med klar A? Har aldri hørt noen uttale diftongen AU rett frem slik den staves. 

Anonymkode: fd401...891

[Anonym bruker]

3 timer siden, Anonym bruker skrev:

Syns det er rart at så mange av dere mener dere uttaler navnet med klar A først. Aurora. Jeg er «tett på» et par Auroraer og de tituleres med Eurora eller en blanding av bokstaven E, Æ og A. Ikke klar A iallfall. Bor i Bergen men er ikke herfra og det er ikke mange av dem som jeg hører bruke navnet heller. 

Anonymkode: 18a0f...eea

Enig, her er det Eurora/Øvrora som gjelder. Har aldri hørt AUrora.

Anonymkode: 5badf...322

[Anonym bruker]

3 timer siden, Anonym bruker skrev:

Det lurer jeg også på. Og hvor blir U-en av hvis man uttaler med klar A? Har aldri hørt noen uttale diftongen AU rett frem slik den staves. 

Anonymkode: fd401...891

Tror mye bunner i at det er vanskelig å beskrive lyder/uttale skriftlig når man ikke bruker fonetisk skrift. 
Jeg er som deg, HI. Øvrora og søvv, men så er jeg også opprinnelig fra Østerdalen. Har bodd hele mitt voksne liv i Oslo, og tenker at det er en ganske standard uttale her også, selv om det er flere varianter. 

Anonymkode: 73d6b...3c5