Hvordan uttaler dere Kiel?

[Anonym bruker]

Kil. Får frysninger når folk sier Kjil. På tysk heter det Kil. Det har mindre betydning hva norske regler sier når det er snakk om et tysk navn. Håper dere ikke sier Kjil i Tyskland også. Ikke forvent at alle forstår dere da. Sier dere Munken til München også? Engelske byer uttaler dere vel på engelsk og ikke ned norske regler?

 

Anonymous poster hash: 2c478...b5e

Jeg får frysninger av turister som kommer og kaller landet vårt Norway! Jeg later seriøst som jeg ikke skjønner ha de sier!

 

Anonymous poster hash: e8157...84f

[Gjest Antarctica]

Kiil eller Sjil?

 

Anonymous poster hash: 8fab5...d20

I alle fall ikke Sjil??

Kjil sa jeg vel opprinnelig. Hvis det skal være på tysk, er det Kiil med K.

[Anonym bruker]

Det er et dårlig argument at det uttales Kil på tysk - vi sier ikke Pari og Barthelona selv om det uttales slik på hhv fransk og spansk.

Barcelona er vanskelig for nordmenn å uttale riktig. Da er det helt greit å si det på norsk måte. Men Kil er er like lett å si som Kjil. Når man da vet hvordan det skal uttales, hvorfor holde på en rar uttalelsr noen har funnet på? Som en over sier man kimono osv. Sier du Bir-ming-ham, He-a-trov, Mankester, Nevkastle, Munken osv også?

 

Det blir teit å sammenligne det med at turister sier Norway. Det er helt seriøst at tyskere muligens ikke forstår at dere mener Kiel når dere sier Kjil. Det er jo ikke engelsk uttale heller.

 

Anonymous poster hash: 2c478...b5e

[Lektor Doppler med tillegg]

Kil. Får frysninger når folk sier Kjil. På tysk heter det Kil. Det har mindre betydning hva norske regler sier når det er snakk om et tysk navn. Håper dere ikke sier Kjil i Tyskland også. Ikke forvent at alle forstår dere da. Sier dere Munken til München også? Engelske byer uttaler dere vel på engelsk og ikke ned norske regler?

 

Anonymous poster hash: 2c478...b5e

Men den teorien din holder jo ikke vann. Hvordan uttaler du da Tyskland? Deutschland? Man forholder seg faktisk til norsk uttale i Norge, til tross for at den ikke er den samme som innbyggerne i landet bruker.

Endret 24. februar 2016 av Lektor Doppler med tillegg

[Miamimom]

 

Det er et dårlig argument at det uttales Kil på tysk - vi sier ikke Pari og Barthelona selv om det uttales slik på hhv fransk og spansk.

Barcelona er vanskelig for nordmenn å uttale riktig. Da er det helt greit å si det på norsk måte. Men Kil er er like lett å si som Kjil. Når man da vet hvordan det skal uttales, hvorfor holde på en rar uttalelsr noen har funnet på? Som en over sier man kimono osv. Sier du Bir-ming-ham, He-a-trov, Mankester, Nevkastle, Munken osv også?

 

Det blir teit å sammenligne det med at turister sier Norway. Det er helt seriøst at tyskere muligens ikke forstår at dere mener Kiel når dere sier Kjil. Det er jo ikke engelsk uttale heller.

 

Anonymous poster hash: 2c478...b5e

Så hvis navnet er vanskelig å uttale er det greit å si det på norsk? 😂 Jeg henger ikke helt med på logikken din. Jeg ser heller ikke sammenhengen med de stedsnavnene du oppgir, kan du prøve å forklare det nærmere?

Det var for øvrig ikke jeg som sammenlignet med Norway.

[Anonym bruker]

 

Kil. Får frysninger når folk sier Kjil. På tysk heter det Kil. Det har mindre betydning hva norske regler sier når det er snakk om et tysk navn. Håper dere ikke sier Kjil i Tyskland også. Ikke forvent at alle forstår dere da. Sier dere Munken til München også? Engelske byer uttaler dere vel på engelsk og ikke ned norske regler?

 

Anonymous poster hash: 2c478...b5e

Jeg sier Kjil med god samvittighet. Når jeg drar til Vestfold sier jeg biler og båter, får du frysninger av det også? Eller burde jeg ved grensen inn til Vestfold begynne å si bilær osv.

Jeg sier Danmark også, fortsatt frysninger?, for jeg regner med du sier Dennmaaark i det båten seiler ut av Drøbakssundet?

 

Anonymous poster hash: 61d10...a71

Hahaha😂😂😂😂

 

Anonymous poster hash: 31077...c3b

[Kathrine.]

Har aldri visst at Kiel uttales Kiil. Men så er det Ikkje alle i Norge som bor i nærheten av Kiel-ferga heller da.

[Anonym bruker]

 

Kil. Får frysninger når folk sier Kjil. På tysk heter det Kil. Det har mindre betydning hva norske regler sier når det er snakk om et tysk navn. Håper dere ikke sier Kjil i Tyskland også. Ikke forvent at alle forstår dere da. Sier dere Munken til München også? Engelske byer uttaler dere vel på engelsk og ikke ned norske regler? Anonymous poster hash: 2c478...b5e

Jeg sier Kjil med god samvittighet. Når jeg drar til Vestfold sier jeg biler og båter, får du frysninger av det også? Eller burde jeg ved grensen inn til Vestfold begynne å si bilær osv.

Jeg sier Danmark også, fortsatt frysninger?, for jeg regner med du sier Dennmaaark i det båten seiler ut av Drøbakssundet? KAnonymous poster hash: 61d10...a71

At du tror det er i Vestfold man sier biler og båter sier det meste om dine språk- og geografikunnskaper. Forøvrig: Kiil.

 

 

Anonymous poster hash: f77dc...d2d

[Anonym bruker]

 

 

Kil. Får frysninger når folk sier Kjil. På tysk heter det Kil. Det har mindre betydning hva norske regler sier når det er snakk om et tysk navn. Håper dere ikke sier Kjil i Tyskland også. Ikke forvent at alle forstår dere da. Sier dere Munken til München også? Engelske byer uttaler dere vel på engelsk og ikke ned norske regler? Anonymous poster hash: 2c478...b5e

Jeg sier Kjil med god samvittighet. Når jeg drar til Vestfold sier jeg biler og båter, får du frysninger av det også? Eller burde jeg ved grensen inn til Vestfold begynne å si bilær osv.

Jeg sier Danmark også, fortsatt frysninger?, for jeg regner med du sier Dennmaaark i det båten seiler ut av Drøbakssundet? KAnonymous poster hash: 61d10...a71

At du tror det er i Vestfold man sier biler og båter sier det meste om dine språk- og geografikunnskaper. Forøvrig: Kiil.

 

 

Anonymous poster hash: f77dc...d2d

Les innlegget en gang til

 

 

Anonymous poster hash: 61d10...a71

[Anonym bruker]

 

 

 

Kil. Får frysninger når folk sier Kjil. På tysk heter det Kil. Det har mindre betydning hva norske regler sier når det er snakk om et tysk navn. Håper dere ikke sier Kjil i Tyskland også. Ikke forvent at alle forstår dere da. Sier dere Munken til München også? Engelske byer uttaler dere vel på engelsk og ikke ned norske regler? Anonymous poster hash: 2c478...b5e

Jeg sier Kjil med god samvittighet. Når jeg drar til Vestfold sier jeg biler og båter, får du frysninger av det også? Eller burde jeg ved grensen inn til Vestfold begynne å si bilær osv.

Jeg sier Danmark også, fortsatt frysninger?, for jeg regner med du sier Dennmaaark i det båten seiler ut av Drøbakssundet? KAnonymous poster hash: 61d10...a71

At du tror det er i Vestfold man sier biler og båter sier det meste om dine språk- og geografikunnskaper. Forøvrig: Kiil.Anonymous poster hash: f77dc...d2d

Les innlegget en gang til Anonymous poster hash: 61d10...a71

Hvor i Vestfold mener du man sier bilær og båtær?

 

Anonymous poster hash: f77dc...d2d

[Anonym bruker]

 

 

 

 

Kil. Får frysninger når folk sier Kjil. På tysk heter det Kil. Det har mindre betydning hva norske regler sier når det er snakk om et tysk navn. Håper dere ikke sier Kjil i Tyskland også. Ikke forvent at alle forstår dere da. Sier dere Munken til München også? Engelske byer uttaler dere vel på engelsk og ikke ned norske regler? Anonymous poster hash: 2c478...b5e

Jeg sier Kjil med god samvittighet. Når jeg drar til Vestfold sier jeg biler og båter, får du frysninger av det også? Eller burde jeg ved grensen inn til Vestfold begynne å si bilær osv.

Jeg sier Danmark også, fortsatt frysninger?, for jeg regner med du sier Dennmaaark i det båten seiler ut av Drøbakssundet? KAnonymous poster hash: 61d10...a71

At du tror det er i Vestfold man sier biler og båter sier det meste om dine språk- og geografikunnskaper. Forøvrig: Kiil.Anonymous poster hash: f77dc...d2d

Les innlegget en gang til Anonymous poster hash: 61d10...a71

Hvor i Vestfold mener du man sier bilær og båtær?

 

Anonymous poster hash: f77dc...d2d

Om du øker språk- og geografi kunnskapene dine, finner du kanskje ut av det?

Jeg slutter aldri å undre meg over folk som skal "ta" andre, mens de selv har feil?

Hvorfor dette behovet?

 

Anonymous poster hash: 61d10...a71

[Anonym bruker]

Denne tråden fikk meg til å forstå at jeg er suverent inkonsekvent

 

Når jeg snakker om byen Kiel sier jeg Kil slik tyskerne gjør det.

Men snakker jeg om Kiel-fergen så sier jeg glatt Kjil-ferga.

 

Og det kan jeg leve godt med å fortsette å gjøre

 

Apropos bilær og båtær i Vestfold - har bodd der nede og det er flere steder de sier det der.

Anonymous poster hash: 7bc07...328

[Gjest Antarctica]

 

Kil. Får frysninger når folk sier Kjil. På tysk heter det Kil. Det har mindre betydning hva norske regler sier når det er snakk om et tysk navn. Håper dere ikke sier Kjil i Tyskland også. Ikke forvent at alle forstår dere da. Sier dere Munken til München også? Engelske byer uttaler dere vel på engelsk og ikke ned norske regler?

 

Anonymous poster hash: 2c478...b5e

Men den teorien din holder jo ikke vann. Hvordan uttaler du da Tyskland? Deutschland? Man forholder seg faktisk til norsk uttale i Norge, til tross for at den ikke er den samme som innbyggerne i landet bruker.

Jeg øver fortsatt på Burkina Fasos hovedstad Ouagadougou. Er rimelig nysgjerrig på hvordan de innfødte sier det!

[beef sister]

 

 

Kil. Får frysninger når folk sier Kjil. På tysk heter det Kil. Det har mindre betydning hva norske regler sier når det er snakk om et tysk navn. Håper dere ikke sier Kjil i Tyskland også. Ikke forvent at alle forstår dere da. Sier dere Munken til München også? Engelske byer uttaler dere vel på engelsk og ikke ned norske regler?

 

Anonymous poster hash: 2c478...b5e

Men den teorien din holder jo ikke vann. Hvordan uttaler du da Tyskland? Deutschland? Man forholder seg faktisk til norsk uttale i Norge, til tross for at den ikke er den samme som innbyggerne i landet bruker.

Jeg øver fortsatt på Burkina Fasos hovedstad Ouagadougou. Er rimelig nysgjerrig på hvordan de innfødte sier det!

Vær så god: https://youtu.be/wJ-vvSL5Lls

[Anonym bruker]

 

 

Jeg øver fortsatt på Burkina Fasos hovedstad Ouagadougou. Er rimelig nysgjerrig på hvordan de innfødte sier det!

Vær så god:

 

 

Herlig - av og til er dib fantastisk målrettet og løsningsorientert

 

Anonymous poster hash: 7bc07...328

[Gjest Antarctica]

 

 

 

Kil. Får frysninger når folk sier Kjil. På tysk heter det Kil. Det har mindre betydning hva norske regler sier når det er snakk om et tysk navn. Håper dere ikke sier Kjil i Tyskland også. Ikke forvent at alle forstår dere da. Sier dere Munken til München også? Engelske byer uttaler dere vel på engelsk og ikke ned norske regler?

 

Anonymous poster hash: 2c478...b5e

Men den teorien din holder jo ikke vann. Hvordan uttaler du da Tyskland? Deutschland? Man forholder seg faktisk til norsk uttale i Norge, til tross for at den ikke er den samme som innbyggerne i landet bruker.

Jeg øver fortsatt på Burkina Fasos hovedstad Ouagadougou. Er rimelig nysgjerrig på hvordan de innfødte sier det!

Vær så god: https://youtu.be/wJ-vvSL5Lls

Waggadougou!

Herlig, og herlig musikk! 😄😄😄