Gå til innhold

Dere som velger alternativ stavemåte på barnets navn


Anbefalte innlegg

Skrevet

Dijana er den måten man staver det på Balkan. Kanskje har de en forbindelse dit.

 

Anonymous poster hash: bb1ee...03d

Videoannonse
Annonse
Skrevet

 

Min sønn heter Mikael. Her er det ingen som vet hvordan de skal uttale det 🙈 Noen sier Mikaél, MikAl, Maikel... Jeg blir så oppgitt, jeg som trodde vi valgte et ganske "vanlig" navn... Vi sier M I K A E L !!

 

Anonymous poster hash: d1f1a...52a

Kjenner faktisk en norsk Michael som uttaler det Maikel, så ikke så rart man blir forvirra 😄

 

Anonymous poster hash: d61c8...8b5

Michael og Mikael er ikke samme navn.

 

Like lite som Mikkel og Michel er samme navnet.

 

Anonymous poster hash: 81ec6...d9e

Skrevet

Vi har en Kaijsa. Fordi foreldrene mine er finske - selv om veldig få vet at jeg er det. (Har mannens etternavn, oppvokst her i Norge og "norsk" fornavn)

 

Anonymous poster hash: 53c54...10e

Skrevet

 

 

Min sønn heter Mikael. Her er det ingen som vet hvordan de skal uttale det 🙈 Noen sier Mikaél, MikAl, Maikel... Jeg blir så oppgitt, jeg som trodde vi valgte et ganske "vanlig" navn... Vi sier M I K A E L !!

 

Anonymous poster hash: d1f1a...52a

Kjenner faktisk en norsk Michael som uttaler det Maikel, så ikke så rart man blir forvirra 😄

 

Anonymous poster hash: d61c8...8b5

Michael og Mikael er ikke samme navn.

 

Like lite som Mikkel og Michel er samme navnet.

 

Anonymous poster hash: 81ec6...d9e

Det er selvfølgelig samme navn. Michael uttales også med k, slik som Mikael. Mikkel har dobbel konsonant, det har ikke Michel.

 

 

 

Anonymous poster hash: 7b006...3e4

Skrevet

Sønnen min heter Philip. Det kan skrives Philip/Phillip, Filip/Fillip.

 

Vet ikke hvorfor vi valgte akkurat den stavemåten, men det var vel det som falt oss mest naturlig..

 

 

 

Anonymous poster hash: 51be2...642

Skrevet

Ene min staver navnet sitt Zahra (vi uttaler det Sara). Jeg liker internasjonale navn og navn som stikker seg ut. Jeg har ikke funnet på alternative skrivemåter selv, og dette navnet er arabisk. De andre barna har hhv. et hebraisk navn og et gresk navn, men som også fungerer bra på norsk. 

Zahra har passer 10 år og er faktisk veldig glad i navnet sitt og måten det staves på. Det må selvfølgelig staves, men verken jeg eller barna har følt det som problematisk. 

 

Eg beklager å måtte sei det,  men jeg har høy utdannelse, bra jobb og var over 30 da hun ble født. Sånn hvis noen tenker fjortis eller white trash osv. 



Anonymous poster hash: 3b861...b71
Skrevet

 

 

 

Min sønn heter Mikael. Her er det ingen som vet hvordan de skal uttale det 🙈 Noen sier Mikaél, MikAl, Maikel... Jeg blir så oppgitt, jeg som trodde vi valgte et ganske "vanlig" navn... Vi sier M I K A E L !!

 

Anonymous poster hash: d1f1a...52a

Kjenner faktisk en norsk Michael som uttaler det Maikel, så ikke så rart man blir forvirra 😄

 

Anonymous poster hash: d61c8...8b5

Michael og Mikael er ikke samme navn.

 

Like lite som Mikkel og Michel er samme navnet.

 

Anonymous poster hash: 81ec6...d9e

Det er selvfølgelig samme navn. Michael uttales også med k, slik som Mikael. Mikkel har dobbel konsonant, det har ikke Michel.

 

 

 

Anonymous poster hash: 7b006...3e4

Nei. Det er ikke det.

 

 

Anonymous poster hash: 81ec6...d9e

Skrevet

 

 

 

 

Min sønn heter Mikael. Her er det ingen som vet hvordan de skal uttale det 🙈 Noen sier Mikaél, MikAl, Maikel... Jeg blir så oppgitt, jeg som trodde vi valgte et ganske "vanlig" navn... Vi sier M I K A E L !!

 

Anonymous poster hash: d1f1a...52a

Kjenner faktisk en norsk Michael som uttaler det Maikel, så ikke så rart man blir forvirra 😄

 

Anonymous poster hash: d61c8...8b5

Michael og Mikael er ikke samme navn.

 

Like lite som Mikkel og Michel er samme navnet.

 

Anonymous poster hash: 81ec6...d9e

Det er selvfølgelig samme navn. Michael uttales også med k, slik som Mikael. Mikkel har dobbel konsonant, det har ikke Michel.

 

 

 

Anonymous poster hash: 7b006...3e4

Nei. Det er ikke det.

 

 

Anonymous poster hash: 81ec6...d9e

Da vil jeg gjerne høre begrunnelsen din for hvorfor. Erkeengelen Mikael i den norske bibelen, Michael i den engelske.

 

 

Anonymous poster hash: 7b006...3e4

Skrevet

 

 

Min datter heter Izabellha Sjanett, valgte å skrive det slik fordi det er kult

 

Anonymous poster hash: dadb6...7f2

Haha...ja, ikke sant.

 

Min gutt heter Mariussh

 

 

 

Anonymous poster hash: 6b1ec...0d8

Hva mener du med det? Djizez!

 

Anonymous poster hash: dadb6...7f2

Haha. ..

 

 

 

Anonymous poster hash: 6b1ec...0d8

Skrevet

Er ikke uvanlig, men mange som skriver/uttaler feil. Datteren min heter Madeleine. Uttales madelen. Jeg synes det ser penere ut med Madeleine og liker at det er internasjonalt. Har selv et navn som blir vrient i utlandet.

 

Anonymous poster hash: 2e163...022

Skrevet

 

Ene min staver navnet sitt Zahra (vi uttaler det Sara). Jeg liker internasjonale navn og navn som stikker seg ut. Jeg har ikke funnet på alternative skrivemåter selv, og dette navnet er arabisk. De andre barna har hhv. et hebraisk navn og et gresk navn, men som også fungerer bra på norsk. 

Zahra har passer 10 år og er faktisk veldig glad i navnet sitt og måten det staves på. Det må selvfølgelig staves, men verken jeg eller barna har følt det som problematisk. 

 

Eg beklager å måtte sei det,  men jeg har høy utdannelse, bra jobb og var over 30 da hun ble født. Sånn hvis noen tenker fjortis eller white trash osv. 

 

Anonymous poster hash: 3b861...b71

 

Men du har altså et stort behov for å stikke deg ut, og bruker barna dine til det? Jaja, hver sin smak. 

 

Anonymous poster hash: 03006...b41

Skrevet

 

 

 

Ene min staver navnet sitt Zahra (vi uttaler det Sara). Jeg liker internasjonale navn og navn som stikker seg ut. Jeg har ikke funnet på alternative skrivemåter selv, og dette navnet er arabisk. De andre barna har hhv. et hebraisk navn og et gresk navn, men som også fungerer bra på norsk.

Zahra har passer 10 år og er faktisk veldig glad i navnet sitt og måten det staves på. Det må selvfølgelig staves, men verken jeg eller barna har følt det som problematisk.

 

Eg beklager å måtte sei det, men jeg har høy utdannelse, bra jobb og var over 30 da hun ble født. Sånn hvis noen tenker fjortis eller white trash osv.

 

Anonymous poster hash: 3b861...b71

 

Men du har altså et stort behov for å stikke deg ut, og bruker barna dine til det? Jaja, hver sin smak.

 

Anonymous poster hash: 03006...b41

Det beste er at Zahra betyr ørken på arabisk.

 

Zahra Børresen er ellers en flott kombinasjon. Like fin som Chanett Charlene Brynjolvsbakken.

 

Anonymous poster hash: 98c18...cf1

Skrevet

Ricce så jeg her en dag. Begge foreldrene er hel norske... Det uttales rikke..

 

Anonymous poster hash: 56c57...6f7

 

Tror ikke de foreldre har fullt godt med i norske timene.

 

Anonymous poster hash: 6932d...5b7

Skrevet

Kjenner en Viljam (William)

 

Anonymous poster hash: 660c6...621

Skrevet

Zander har jeg sett. Z i navnet blir jo så hardt..

 

Anonymous poster hash: 721a5...a9f

Skrevet

Min sønn heter Mikael. Her er det ingen som vet hvordan de skal uttale det Noen sier Mikaél, MikAl, Maikel... Jeg blir så oppgitt, jeg som trodde vi valgte et ganske "vanlig" navn... Vi sier M I K A E L !!Anonymous poster hash: d1f1a...52a

Kjenner faktisk en norsk Michael som uttaler det Maikel, så ikke så rart man blir forvirra Anonymous poster hash: d61c8...8b5
Michael og Mikael er ikke samme navn.

Like lite som Mikkel og Michel er samme navnet.Anonymous poster hash: 81ec6...d9e

Det er selvfølgelig samme navn. Michael uttales også med k

 

Da vil jeg gjerne høre begrunnelsen din for hvorfor. Erkeengelen Mikael i den norske bibelen, Michael i den engelske. Anonymous poster hash: 7b006...3e4

 

 

 

 

Min sønn heter Mikael. Her er det ingen som vet hvordan de skal uttale det Noen sier Mikaél, MikAl, Maikel... Jeg blir så oppgitt, jeg som trodde vi valgte et ganske "vanlig" navn... Vi sier M I K A E L !!Anonymous poster hash: d1f1a...52a

Kjenner faktisk en norsk Michael som uttaler det Maikel, så ikke så rart man blir forvirra Anonymous poster hash: d61c8...8b5

Michael og Mikael er ikke samme navn.

Like lite som Mikkel og Michel er samme navnet.Anonymous poster hash: 81ec6...d9e

 

Det er selvfølgelig samme navn. Michael uttales også med k, slik som Mikael. Mikkel har dobbel konsonant, det har ikke Michel. Anonymous poster hash: 7b006...3e4 [/

 

 

 

 

 

Min sønn heter Mikael. Her er det ingen som vet hvordan de skal uttale det Noen sier Mikaél, MikAl, Maikel... Jeg blir så oppgitt, jeg som trodde vi valgte et ganske "vanlig" navn... Vi sier M I K A E L !!Anonymous poster hash: d1f1a...52a

Kjenner faktisk en norsk Michael som uttaler det Maikel, så ikke så rart man blir forvirra Anonymous poster hash: d61c8...8b5
Michael og Mikael er ikke samme navn.

Like lite som Mikkel og Michel er samme navnet.Anonymous poster hash: 81ec6...d9e

Det er selvfølgelig samme navn. Michael uttales også med k, slik som Mikael. Mikkel har dobbel konsonant, det har ikke Michel. Anonymous poster hash: 7b006...3e4

Nei. Det er ikke det.Anonymous poster hash: 81ec6...d9e

 

Da vil jeg gjerne høre begrunnelsen din for hvorfor. Erkeengelen Mikael i den norske bibelen, Michael i den engelske. Anonymous poster hash: 7b006...3e4

 

Og hvordan tror du de engelskspråklige uttaler Michael?

 

Anonymous poster hash: 38b03...4b1

Skrevet

 

 

 

 

 

Min sønn heter Mikael. Her er det ingen som vet hvordan de skal uttale det 🙈 Noen sier Mikaél, MikAl, Maikel... Jeg blir så oppgitt, jeg som trodde vi valgte et ganske "vanlig" navn... Vi sier M I K A E L !!

 

Anonymous poster hash: d1f1a...52a

Kjenner faktisk en norsk Michael som uttaler det Maikel, så ikke så rart man blir forvirra 😄

 

Anonymous poster hash: d61c8...8b5

Michael og Mikael er ikke samme navn.

 

Like lite som Mikkel og Michel er samme navnet.

 

Anonymous poster hash: 81ec6...d9e

Det er selvfølgelig samme navn. Michael uttales også med k, slik som Mikael. Mikkel har dobbel konsonant, det har ikke Michel.

 

 

 

Anonymous poster hash: 7b006...3e4

Nei. Det er ikke det.

 

 

Anonymous poster hash: 81ec6...d9e

Da vil jeg gjerne høre begrunnelsen din for hvorfor. Erkeengelen Mikael i den norske bibelen, Michael i den engelske.

 

 

Anonymous poster hash: 7b006...3e4

Navnene har samme opphav, men er likevel ikke samme navnet. Er John og Johannes også samme navn da? Det står John i den engelske bibelen og Johannes i den norske.

 

 

Anonymous poster hash: d2703...140

Skrevet

 

 

 

 

 

 

Min sønn heter Mikael. Her er det ingen som vet hvordan de skal uttale det Noen sier Mikaél, MikAl, Maikel... Jeg blir så oppgitt, jeg som trodde vi valgte et ganske "vanlig" navn... Vi sier M I K A E L !!

 

Anonymous poster hash: d1f1a...52a

Kjenner faktisk en norsk Michael som uttaler det Maikel, så ikke så rart man blir forvirra

 

Anonymous poster hash: d61c8...8b5

Michael og Mikael er ikke samme navn.

 

Like lite som Mikkel og Michel er samme navnet.

 

Anonymous poster hash: 81ec6...d9e

Det er selvfølgelig samme navn. Michael uttales også med k, slik som Mikael. Mikkel har dobbel konsonant, det har ikke Michel.

 

 

 

Anonymous poster hash: 7b006...3e4

Nei. Det er ikke det.

 

 

Anonymous poster hash: 81ec6...d9e

Da vil jeg gjerne høre begrunnelsen din for hvorfor. Erkeengelen Mikael i den norske bibelen, Michael i den engelske.

 

 

Anonymous poster hash: 7b006...3e4

Navnene har samme opphav, men er likevel ikke samme navnet. Er John og Johannes også samme navn da? Det står John i den engelske bibelen og Johannes i den norske.

 

 

Anonymous poster hash: d2703...140

 

John og Johannes har samme opphav, ja. Det samme med Michael, Mikael, Mikkel osv. Peter, Petter, Peder og Per/Peer på samme måte. 

 

Dette kan da ikke være noe å diskutere? Dette er da noe vi vet! Navnene har en opprinnelse og de har utviklet seg ulikt i ulike deler av verden, for vår del; ulike deler av Europa. 

 

Anonymous poster hash: 03006...b41

Opprett en konto eller logg inn for å kommentere

Du må være et medlem for å kunne skrive en kommentar

Opprett konto

Det er enkelt å melde seg inn for å starte en ny konto!

Start en konto

Logg inn

Har du allerede en konto? Logg inn her.

Logg inn nå
×
×
  • Opprett ny...