hvordan blir denne setningen på din dialekt da?

[Anonym bruker]

"jeg fallt fra loftet og ned på gulvet og fikk vondt i hode"

 

e datt fra løfte å ne på gølve å vart låk i haude - indre sunnmøre

[Anonym bruker]

Uten banning:

 

"E datt fra låfte å neppå gålve, å fækk ont i høvve"

 

nordland

[S.]

Jæi fallt ne fra låffte å ne på gulve å fikk vonnt i hue/hode

 

Oslo

[Anonym bruker]

"Någen har litt for store fritidsproblemar, spørr du meg!"

[Anonym bruker]

Eg datt frå lofte å ne på golve å fekk ilt i haue - Førde, Sunnfjord.

[Anonym bruker]

verst er det vel med dem som svarer på innlegg som ikke interesserer dem;)

[Anonym bruker]

Æ datt fra låfte å ned på gålvet og fikk ont i haue!

[Anonym bruker]

eg datt fra låfte å ner på gålve å fekk vont i håve- skarre r

[Anonym bruker]

E ramla ne frå låfte å ne på gålve å fekk illt i hævve!

 

Nordmøring

[Mamma mjaua]

jæj falt fra låfte å ned på gulve å fikk vonnt i hode - oslo

[Anonym bruker]

æ datt fra loftet og nedpå golvet å fekk ont i haue/skallinnj... ein plass i trøndelag.

[Anonym bruker]

æ datt fra låfte å ne på gulve å fikk vont i hode

 

(trondheim)

[Anonym bruker]

Eg datt fra lofte å ner på golve og fekk vondt i håve.

Vestlandsk

[Anonym bruker]

"Æ datt ne fra loftet å fikk vondt i hue" - kristiansand

[Anonym bruker]

E datt fra loftet og ned på golve/gulve og fikk vondt i hode - Ålesund

Noen vil nok også si låkt i haude i stedet for vondt i hode.

[Anonym bruker]

"æ datt fra låfte å ne på gølve å fekk ont i høvve", Liten bygd i nord-trøndelag

[Anonym bruker]

Æ datt ned fra låfte, ned på gålvet og fekk ondt i hode - Harstad

[Anonym bruker]

Æ datt ne fra lofte å ne på gulve å fikk vont i hode.

Tromsø

[Anonym bruker]

jæi datt ne fra låfte å ne på gålve å fikk vont i hue

[Anonym bruker]

Æ datt fra låfte å ned på gålve å fikk ont i hode. Harstad

[Anonym bruker]

Æ ramla ner ifra lofte å ne på gålve å fikk ont i skalln!

[Anonym bruker]

Æ datt fra låfte å ner på gålve og fikk ondt i haue. Nordland

[Anonym bruker]

Je datt ne fra løfte å ner på gølve, og fikk vondt i hue

[Anonym bruker]

e datt frå låfte nepå gålve å fækk ilt i huggu! - nord døl

[Anonym bruker]

E va på lofte åsså datt eg ne på det jævla golve og slo haue!!

 

troms