Ikke for å krangle, egentlig,

[Jodasåneidaså]

Milo?

 

I så fall er det fint, og drit i assosiasjonene.

[Gjest -<<-]

Hehe, nei, særere enn som så. Men Milo er greit nok det.

[Jodasåneidaså]

Stiven? Fnis.

 

Jeg trailerhaiket med en helnorsk Steve en gang, han hadde tennissokker og mokkasiner og uforsvarlig langt hår, og han uttalte navnet sitt... StE-vE. Lovely.

[Jodasåneidaså]

Wow, finnes det flere vaskemidler som nesten er navn? (Jeg satsa liksom på at ungen ikke het noe à la Sun Light, skjønner du.)

 

Tenkte engelsk, Milo funker veldig bra sånn, synes jeg, men "Mi-lo" er uansett litt kjedelig på norsk. (Norskaksent "Mei-lo" funker ikke veldig heller, blir litt samisk, kanskje? Mei-lo le lå le lå le...)

[Gjest]

Hehe, Steve er et vanlig navn der jeg kommer fra.

Christel også - lett fronorsket utgave av Dynastiet-karakterer

 

Og Grace - uttalt Gres! Forsåt det den som kan...

[Himmel og hav]

Jeg vet om både en "Gres" og en "Grake"! Begge sjarmerende uttaler av noe som faktisk er et vakkert navn på originalspråket...

[Gjest]

Er vel mer harry å trailerhaike enn å være trailersjåfør med mokkasiner.

[Jodasåneidaså]

Mhm. For jeg sto jo i veikanten og vifta med både tommel og blondetruse, lizm. Det var faktisk akkurat sånn det foregikk. Forårsaket faktisk kjedekollisjon, gjorde jeg. (25 kjøretøyer involvert, samt to syklister og en hubro.)

[Dunder]

Liam uttales Liam på engelsk også. Hart aldri hørt noen si Laiam?

[Dunder]

Eller strengt tatt uttales det vel LiEm