ikke sant at....

[*betty*spaghetti*]

engelsk og amrikansk er to forskjellige språk, diskusjon her hjemme:P blir så irritert

[Bring_it_on!!:))]

Det er 2 forskjellige språk ja.. =)

[Mamma Mirabell]

jepp to forskjellige

[~sjiraff~]

Vet ikke hva korrekt definisjon er men jeg ville ikke kalt det to forskejllige språk.. men to grener av samme språk? Som bokmål og nynorsk..

 

 

[Bæ bæ lille lam:)™]

Vet ikke jeg,men har ikke de engelsk på skolen i statene?Som vi har norsk?

[*betty*spaghetti*]

Selvfølgelig er det jo to forskjellige språk, blir som norge og sverige (dum sammenligning) men Amerika og England feks det er to forskjellige land Amerika er jo et eget kontinent

[Gjest]

To forskjellige språk, etter min mening, men de er nært beslektet.

[Carnivale]

Begge de språkene er jo engelsk, samme med australsk og for den saks skyld.

 

Både Australia og USA var jo en gang engelske kolonier, men i ettertid har jo språkene utviklet seg litt individuelt, men gramatikken og setningsoppbyggingen er fremdeles den samme.

[~sjiraff~]

ja jeg skjønner jeg må bøye meg i støvet her )

[Carnivale]

http://en.wikipedia.org/wiki/American-English

[Sånn kan det gå]

Engelsk og amerikansk defineres ikke som to ulike språk.

 

Engelsk er førstespråk for 340 millioner mennesker i verden. Engelskmenn og amerikanere tilhører begge denne gruppen.

[Gjest]

Blir som to varianter av engelsk.

 

Er dere ferdig å diskutere katolisismen? Knis...

[Kosel]

Jegt ville heller brukt betegnelsen "dialekt" - ellers ville jo australsk, sør-afrikans, new-zealandsk - om dere skjønner hva jeg mener... I alle disse landene snakker man jo ENGELSK, men på ulike sett. Som om vi har ulike dialekter og bokmål/nynorsk her i Norge.

[Sånn kan det gå]

I Sør-Afrika snakker de jo _ikke_ engelsk da...

[*betty*spaghetti*]

det er jo ikke mulig og si, engelsk har forskjellige dialekter, amrikansk har forskjellige dialekter... Blir jo det samme som Norge Sverige og Danmark, blir som Amerika, Australia, og England?

[solfrøken-♂♂♂]

Ja, det er to veldig forskjellige språk....

[Carnivale]

Det ER samme språk, skjønn det nå da...norge, sverige og danmark har ikke samme gramatikk, har de? Vel, det har england, usa og australia.

[Gjest]

Jo, det er to ulike varianter av engelsk. Britisk engelsk og amerikansk engelsk osv. Samme språk likevel.

 

Har ikke noe med Sverige og Norge å gjøre...

[Carnivale]

Himmel og hav så tungt enkelte har for det!

[Gjest]

http://no.wikipedia.org/wiki/Engelsk#Kjerneomr.C3.A5det_for_engelsk

[Gjest ->>-]

Nei, det er ikke sant.

[*betty*spaghetti*]

Tenk vi er faktisk ferdig med og diskutere det... hehe

 

Men amrikansk har jo ikke lik gramatikk som engelsk? Hvorfor lærer man engelsk på skolen og ikke amrikansk da? det har dere vel hørt pi filmer osv at de har jo ikke lik bøying på gramtaikken som engelsk

[Sånn kan det gå]

De som fortsatt tror at "Amerikansk" er et eget språk, ta en tur på denne siden:

 

http://www.nvtc.gov/lotw/languageList.html

[*betty*spaghetti*]

Hva er ikke sant? er jeg virkelig så lite smart?

[Carnivale]

Jo, amerikansk har samme gramatikk som engelsk. Det du hører i amerikanske filmer er ikke nødvendigvis gramattikalsk korrekt vet du.