Hva betyr klein??

[*betty*spaghetti*]

Hehe

[Gjest]

Syk )

[(S)TinkerBelle <3]

Dårlig? Syk?

[Gjest]

 

På tysk betyr det liten, men her betyr det syk...hm. Lurer på hvorfor det begynte å bety syk?

[suseduse]

trodde det betydde fjern jeg.. på hasj lissom..

[børdi]

klein betyr, syk, eller ekkel, alt etter setningen det brukes i..

[grå :)]

kommer helt an på språket /dialekta osv

[*betty*spaghetti*]

Trodde heletiden det har vært kåt jeg... driver og snakker med en fyr og blir helt paff bare han sier ordet... Men han er fyllesyk så tror det er syk

[Muffinsmamma]

det betyr fyllesjuk i mine kretser iallefall.

[*betty*spaghetti*]

Det er supert hehe;) Hehe jeg sa det til han *skamme seg*

[Gjest]

betyr ekkel,slesk her:-)

[mammamamut]

klein er tysk og betyr liten

[LisseUmmaNuddeAtteJamPjøver]

Bokmålsordboka sier:

klein a1 (fra lty 'tynn, fin')

1 syk(elig), dårlig han skrantet og var k-

2 i dårlig stand, skrøpelig en k- farkost / lite flink være k- til å lese / gjøre k-t arbeid / en k- kar

 

 

Slik jeg har brukt det, og hørt det brukt stemmer det som ordboka sier. Klein er å være i dårlig form, småsyk, fyllesyk, pjusk eller slapp.