Hvor skifte etternavn? og må jeg ha bindestrek mellom 2 etternavn?

[F-mor]

Datteren min har lyst å ha sin morfar og mormors etternavn i tillegg til sin fars. Noe jeg synes er en super ide, da pappa ikke har noen til å føre slektsnavnet videre som det heter;-)

Men lurer på et par ting

 

Om hun får 2 etternavn, må hun da ha bindestrek mellom?

 

Jeg har mitt jentenavn som mellomnavn nå og ikke etternavn, men jeg fårstår ikke forskjellen.

 

Vil jo helst at datteren min skal ha 2 etternavn, men vil ikke at hun skal ha bindestrek mellom og må bruke begge to. Dem klinger ikke veldig godt i lag.

 

Takknemlig for svar

[cheni]

Du får navneendringsskjema hos folkeregisteret. Barna mine har pikenavnet mitt som mellomnavn, tror det er en vanlig måte å gjøre det på.

[selfangerkjerringa]

Hvis du vil ha to etternavn og begge skal telle som etternavn, må du ha bindestrek. Uten bindestrek blir det første etternavnet regnet som mellomnavn.

 

Eksempler:

 

Anne Hagen Bakken

- uten bindestrek blir Hagen mellomnavn og Bakken etternavn. I telefonkatalogen vil det stå "Bakken, Anne Hagen". Mange instanser bruker forkortelser på mellomnavnet, altså vil det bli Anne H. Bakken.

 

Anne Hagen-Bakken

- med bindestrek er dette ETT etternavn. I telefonkatalogen vil det stå "Hagen-Bakken, Anne".

[F-mor]

Tusen takk for svar!!

Da må hun ta det som mellomnavn:-)