Fant denne tilfeldigvis.. Hva tror du?

[Twig]

http://youtube.com/watch?v=sF7mh1dgJ2k

[Jente89 ♥]

er den skummel? hehe er ikke sikker på om jeg tørr se

[Twig]

Næh, den er mer "oi, hva, hvorfor?"

[Circe]

Æsj... så vemmelig

[Jente89 ♥]

hva er det fornoe ? kan du skrive det her? eller sende en pm?

[Guttemamma til tusen :)]

ÆÆÆÆÆÆ hva i all verden var det??

 

Twig, skjønner du dette??????

[Twig]

Det er 3 ungdommer som er ute og kjører bil, og han i baksetet filmer hele tiden. Etter de har kjørt litt, ser de ei jente stå helt alene ved veikanten, de stopper og ho setter seg inn. ho sier ikke så mye på et stykke..det viser seg at ho er et spøkelse, døde i bilulykke ved et visst punkt som ho viser dem og da smeller bilen i et eller anna og alt skurrer..

[Twig]

Samma lurte jeg og på

[Jente89 ♥]

usj.. men det e vel ikke gjort til da?

må nokk vent på samboern før æ kan se det ..

 

litt småredd sånt

[Fru HottenTott♥♥]

Syns der var litt creepy jeg...

[Gjest]

den var ikke skummel, hvem vet om det er sant eller ikke.. men for min del, var det godt å høre portugisisk igjen.. og de skal til sintra, dær har jeg vært )

[Gjest]

Vel jeg fikk i alle fall frysninger nedover ryggen jeg da....

[Twig]

Hehe, jaa jeg vet egentlig ikke hva jeg skal tro.. virket litt tilgjort på et vis, men samtidig ikke

[Mamma`n til Lukas & Milla]

Uff vet ikke helt jeg,ble litt satt ut på slutten der...merkelig hele greia!

Ble litt skremt....

[Twig]

Jeg og, ble så tankefull av slutten..

[MintCondition]

..tror dere faktisk at dette er på ordentlig? Eller bare tuller dere nå?

[Twig]

Noen som sa det? neei, ble faktisk veldig usikker..

[Fruktmos- 2 prinsesser:)]

Ekkeeeelt

[Gjest]

dette fant jeg på nettet...

 

As I promised, here is the text translation:

 

Welcome!

 

My name is David Rebordão and I am the author and producer of the short film “A Curva”. After months of speculation, stuffed of fantastic theories about the film, the moment of the revelation arrives.

 

This website was created for you to know all the truth about the facts that gave rise to the most watched Portuguese short film of all time. Despite of several versions of the film that exist of for free download by available to all cybernauts, in this website you can acquire the complete version with twelve minutes of duration in DVD.

 

The DVD brings also an interview where I am going to relate all the trial of creation, my reactions about the spread of the film all around the world, the several forums that were created to talk about of the film, and to all the stories that were created from the imagination of the cybernauts. I also reveal the strategy that was behind the creation of the film, always with the objective of calling attention of the public for the others projects that are being developed.

 

I am going make movies for people; movies that can amuse.

 

From http://www.acurva.net