Hva betyr extended? U/T

[Anonym bruker]

.

[Gjest]

Utvided, forlenget

[Anonym bruker]

Utvidet, forlenget.

[Anonym bruker]

hehe :-D

[lilja70]

Extended family betyr at man er i familie, men ikke i nær familie, for eksempel ved inngifte.

[♥Prinzessin♥]

Eller tremenninger? :-)

[lilja70]

-Jeg ville vel sagt related, men vet ikke hva fjesboka ville brukt...

[♥Prinzessin♥]

Aha... Har et par tremenninger på lista, de står som "extended family". Men det blir kanskje feil ja.

[lilja70]

Tja, der var ikke flere alternativer, så det er sikkert vel så riktig som cousin i alle fall. -Tremenning heter second cousin.

 

Det er jo et utvidet familiebegrep det, så ... Tja.

 

-Men det går jo an å finne på egne kategorier, sikkert. Kan tenke meg noen gøye varianter i dagens samfunn.

[♥Prinzessin♥]

Ja, det sto ikke second cousin, derfor tenkte jeg bare "ok, extended family da". Da var jeg novise, får skylde på det. Nå begynner jeg å bli kvalmende proff. ;-D

[lilja70]

;-) -Men du har ikke meg! Har du noen andre av "oss"?