Gå til innhold

vi blir ikke enig om skrive måte på navnet...hjelp oss!!!!!!!!!!


Anbefalte innlegg

Skrevet

Jeg ville skrevet det Tor Wilhelm.

Videoannonse
Annonse
Skrevet

Hehe, kommer du til å vise han denne tråden da?

Skrevet

ja må vel det.heldigvis har jeg mamma og svigers på min side:)

Skrevet

THOR, fordi Willhelm er litt "engelsk" (i mine ører). Tor er "alminnelig norsk", med "H" passer bedre til "W".... mener jeg....

Skrevet

Thor Willhelm heilt klart!!! Uten H så syns eg Tor blei så "liten" i forhold til Willhelm, men så heiter mannen min Thor ....... Så eg er vant med Thor og syns egentlig det er finare enn Tor, sjav om eg har ein onkel som heiter Tor.

 

 

Skrevet

Absolutt TOR!

Skjønner ikke alle som skal vanskelig-gjøre navnene hele tiden... Ta det enklest mulig, og ihvertfall når dere har ett så tungt mellomnavn!

 

Det er jo bare å lage trøbbel og vansker for barna når de skal lære og skrive og lese selv, og det med å fortelle alle hvordan det skal staves..

 

Nei, hør på mannen din! :o)

Skrevet

Thor Willhelm, synes det blir mer helhet over det.

Skrevet

så se her ja...nå begynner flere å bli enige med meg.at Thor passer best til Willhelm.at det blir mer helhet over det og at tor er for kort til willhelm.

Skrevet

Tor uten H

Wilhelm med en L!

 

Jeg søkte på ssb.no, og der finner jeg ut at det er 3, 2, 1 eller ingen som heter Willhelm med to L'er. Ergo - ingen heter det, og ikke er det pent heller. Sorry! Synes dere bør forenkle oppkallingen etter Willy og holde dere til normal skrivemåte på Wilhelm. :-)

 

Gjest -tja-
Skrevet

Wilhelm med én 'l' er den engelske varianten... To er den tyske...

 

Tor er den opprinnelige skrivemåten. Thor er nyere.

 

Om du vil at navnet skal kunne uttales mest mulig 'riktig' på engelsk, ville jeg valgt TOR. Du kan jo selv forestille deg hvordan THOR uttales...

 

Men, av en eller annen grunn synes jeg THOR ser mer seriøst ut enn bare TOR... vet ikke hvorfor...

Gjest -tja-
Skrevet

Joda - mange med to 'L'er men det er den tyske varianten, ikke den engelske...

Skrevet

nei willhelm forblir med to l er.det er bestemt...vi lha svar på hhhhhhhhhh en jeg.willhelm er mye finere en wilhelm.ser ut som en stave feil...

Gjest Riga+hippiesnulla & piratspira
Skrevet

Må bare le litt når jeg leses at det diskuteres hva som er finest av Wil(l)helm med én eller to L-er...dere mener vel hva som er finest av 2 eller 3 L-er!:P

 

Som islending må jeg ha Thor med h, fordi på islandsk er det Þór, og det blir Thor på norsk.

Skrevet

hehe sant det...men tror det fleste skjønner poenget :)

Skrevet

thor willhelm, helst en l i wilhelm da men:-)

Skrevet

Minst mulig bokstaver, enkelt og greit....

 

T O R W I L H E L M

Skrevet

Hvis du kommer til å bruke begge navnene til daglig ville jeg brukt Thor Willhelm. Dersom dere bestemmer dere for Tor så tror jeg folk ofte kommer til å skrive navnet hans feil, altså med h, fordi de vil assosiere h`en i Thor med Willhelm.

Skrevet

Tor Wilhelm. Uten h, og dropp den ene l´en.

Skrevet

Tor Vilhelm. Han er vel norsk?...

Skrevet

Det enkleste er ofte det beste... Tor Wilhelm ;)

Opprett en konto eller logg inn for å kommentere

Du må være et medlem for å kunne skrive en kommentar

Opprett konto

Det er enkelt å melde seg inn for å starte en ny konto!

Start en konto

Logg inn

Har du allerede en konto? Logg inn her.

Logg inn nå
×
×
  • Opprett ny...