Lilya Felicia eller Leni Felicia?

[Anonym bruker]

? lilya utales som lilja

[Anonym bruker]

Brutalt sagt, men mye fjas her inne... Jeg ville valgt Lilja (tacky med y), og droppet resten.

[Anonym bruker]

Felicia er faktisk det eneste "dall"navn jeg syns er fint. Men det må stå alene..

Og Lilya. hvorfor skrive det sånn? Det blir jo et evig problem å få navnet rett.

Leni er faktisk ikke så ille, vet ei som heter det. Men ikke sammen med Felicia.

 

Ikke sett sammen to navn med samme ending. Det er vanskelig å uttale.

 

[Anonym bruker]

vil skrive lilya med y fordi både jeg og pappaen er spanske og vi bor i spania... hvis jeg skriver Lilya med J så blir navnet hennes utalt Liha her og det er ikke fint...j på spansk utales h.

 

hilsen HI

 

 

[Kanutten & småen + Lucia]

Felicia er pent.

Og Lilya siden dere er spanske. Skjønner det ikke blir fint hvis det uttales Liha.

[Anonym bruker]

Leni Felicia var et kjempeflott navn syns nå jeg!

 

[Anonym bruker]

Hvis begger er spanske og dere bor i Spania, hvorfor spørre om råd på en norsk navneside da? Det skjønner jeg ikke helt.

[Anonym bruker]

Det der skjønte ikke jeg helt heller... Det er ganske stor forskjell på navneskikker i Norge og Spania, tror jeg.

[Anonym bruker]

øøøh fordi vi nettopp har flyttet tilbake til hjemme ladet vårt da jeg ble gravid vi har bodd hele livet i norge begge to.trenger jeg forklare meg får dere eller? føler meg mer norsk enn spansk.vil ha navn som funker både her og der hvem vet hvor lenge vi blir boende i spania.

 

men nå ville jeg at dere skulle hjelpe meg med navn.isteden for og skifte tema mener jeg.

[Mikaelle7]

Begge navnene var fine, men jeg likte Lilya Felicia best.

Mannen min er fra Peru, så man hører tydelig på navnene til barna våre at de har spansktalende aner. Vi bor en del både der og her, og regner med å gjøre det framover. Viktigste for oss er hva vi selv synes er fine navn, så får det være andres problem å lære seg uttale og slikt. Eller de kan si det på den måten de ønsker, vi er ikke så nøye på det. Sønnen min har for eksempel et navn som begynner på U, og det skal jo uttales O på spansk. Men når nordmenn sier U, kommenterer jeg det sjelden, skjønner jo at det er naturlig for dem å si det sånn. Han heter for øvrig Uriel, oppkalt etter erkeengelen Uriel. Nærmeste familie og venner har jo selvfølgelig lært seg hvordan det skal uttales, men også det tok litt tid. Men jeg stresset ikke med det heller. Jaja, dette ble langt, poenget mitt er at vi har valgt de fineste navnene vi vet i verden, og det er det viktigste Så det anbefaler jeg dere også å gjøre, uavh av hva noen i ett av landene måtte mene.

[Prinsesse 12 april]

Nydelige navn begge to, men Leni Felicia klinger kanskje best. Litt tungt med a-ending på begge navn, men sikkert en vanesak. Lilya alene er helt nydelig, jeg vurderte dette navnet (med samme skrivemåte) til min jente også, men sambo streika dessverre.

[anaina]

Lilia Felicia.

 

med i funker det både på norsk og spans, y blir litt fremmed på norsk, men jeg skjønner at det ikke funker med j i spania. Syns også det ser pent ot med de to i'ene i både lilia og felicia, for what it's worth, skaper en slags rytme