Andre som er like *grusomme* som oss nr det gjelder etternavn? :P

[Ioren]

Jeg og sambo har to navn hver, og barna våre skal få et av hver. Mitt mellomnavn som mellomnavn og sambos etternavn som etternavn, siden det er sånn jeg skal ha når vi blir gift (forhåpentligvis han og, men det vet man ikke heelt enda, vet ikke om jeg blir gift en gang )

 

MEN:

I mitt mellomnavn er det en Æ, og i sambos etternavn en Ø...

Er det SÅÅÅÅÅ fælt??? Vi har tenkt å bo i Norge vi, men enn om det stakkar barnet vårt vil bo i utlandet en gang =O

 

Venninna te sambo kjefta nesten på oss hu...

Lurte på hvorfor vi ikke valgte de andre navna (De to navna vi "velger bort" er -sen navn, de vi beholder er gamle slektsnavn...)

 

Hva ville dere gjort? Beholdt det som det var tenkt, eller tenkt på det *stakkar* barnet?

[Anonym bruker]

Bruk slektsnavna deres dere! Noen må jo ta vare på de særnorske bokstavene også. Min bror har hett Bjoern på "utenlansk" i 40 år. Han har aldrig hatt noen store traumer av den grunn.

 

Syns egentlig det er verre med z,x,w og ch på "helnorske" barn.

[Anonym bruker]

Nei vet du,jeg syntes du skal velge de "gamle" slekstnavna jeg... det er jo såmye mer spennende enn å hete -sen navn.. Mine barn har også to ganske uvanlige sleksnavn, og det ene er det æ i.. De er bare stolte fordi de ikke har et etternavn som er likt "resten" av klassen:)

 

Klem:)

 

[lilli]

Behold de navnene dere har tenkt på. Vi har selv to etternavn, hvorav det siste er med ø. Har aldri sett på det som et problem, ikke mannen min heller som har levd med det etternavnet hele livet.

[♥♥Vilsågjerne♥♥]

Ja til norske navn!

 

[Chimera]

JA!! Behold de gamle navna!

[Gjest]

Behold de navnene med æ og ø! Selv har jeg Engelsk far, men har allikevel vokst opp med norskt etternavn (ikke at det er noe æ, ø eller å i det da...Siden jeg har bodd i England gjennom nesten hele oppveksten) Men det er da ikke noe mer problem enn å gjøre litt om på bokstavene hvis man skulle flytte! Heter du Løvås da f.eks så kan du bare skrive Lovaas! Ser ikke problemet;-)

Vi kommer til å gi datteren vår et etternavn der det er i ø i seg! Akkurat fordi jeg synes det etternavnet er finest! Tviler ikke på om vi flytter til England, men da bytter vi heller ø'en ut med en o! Verre er det ikke=)

 

Behold det dere har valgt, og si at venninnen til samboeren din at man fint kan endre lett på navn hvis man skulle flytte til utlandet;-)

[Gjest Riga19]

Er selv islandsk, og har altså bodd i et land de siste 11 åra der ingen vet åssen man uttaler navnet mitt! Går greit, for jeg ler egentlig bare når folk forsøker å uttale, og spesielt når de tror de har fått det til, uten engang å ha vært i nærheten!

 

Fant heldigvis jentenavn som er likt både på norsk og islandsk, som vi begge likte! Og så skal vi lage vårt eget etternavn, og jeg tror dessverre det blir uten noen islandske bokstaver samt æ, ø og å. Men vi er språkfolk, så det blir sikkert "tradisjonsaktig" for det!

[Gjest]

Jeg ville beholdt slekstsnavna og hadde ikke vært i tvil!

[luba]

Spiller ingen rolle!! Bedre med to uvanlige etternavn enn to supervanlige!

 

Har bodd i utlandet med norsk bokstav i mellomnavnet mitt, spiller ingen rolle rett og slett. Det er litt kjedeligere med norske bokstaver i fornavnet da, - når man bor i utlandet....