baby som skal lære mer enn et språk..

[Anonym bruker]

vår lille sønn skal etter planen lære både norsk og pappan sitt morsmål.i tillegg snakker vi engelsk hjemme(det skal vi slutte med da..)

i går var vi sammen med et vennepar som har en sønn på 3.han skjønner alle 3 språkene,men snakker neste ikke no selv.hos dem snakker pappan nors,mamman russisk og de snakker eng.sammen.

 

noen som har noen gode råd eller erfaring med å lære barnet flere språk?

[Raffna]

Jeg traff nylig en 3-åring som snakker norsk, engelsk og fransk. Foreldrene snakker engelsk og fransk sammen, faren snakker fransk til han, moren snakker engelsk til han, og han lærer norsk i barnehagen. Han syntes selv det var mest stas å snakke norsk, hehe.

 

Jeg har hørt det kan ta litt lenger tid for de små å snakke, men at de skjønner det som blir sagt og når de kommer til et visst punkt så sitter språkene og de snakker dem.

 

Lykke til!

[juni_]

Tospråklige barn kan være noe senere med å begynne å snakke, men det trenger ikke være noe bekymringsverdig i det.

 

Det som er viktig, er at en har gode språkmodeller på begge språk - dvs at en prater mye, leser bøker, synger sanger osv. som man ville gjort om man også bare hadde hatt ett språk å forholde seg til.

 

Barnet vil kanskje i noen perioder foretrekke ett av språkene fremfor det andre og det er heller ikke noe å bekymre seg for. Så lenge barnet forstår hva som blir sagt og ikke vise noen frustrasjon el. vedrørende å ikke bli forstått av omverden ville jeg ikke bekymret meg.

 

De aller fleste barn klarer helt fint å forholde seg til flere språk.

 

Lykke til