Dere som snakker mange språk - hvordan lærer dere?

[Anonym bruker]

Jeg har møtt "platået" i språklæringen. Holder på med å lære to språk samtidig, og merker at det ikke er like lett som det var tidligere. Det vanskeligste er å lære grammatikken, noe som hindrer meg i å prate så mye - jeg er redd for at alt bare blir feil hele tiden. Så hva er deres beste tips til språklæring?

Anonymkode: b85d3...ede

[Anonym bruker]

Kanskje ikke et realistisk tips, men de språkene jeg kan har jeg lært ved å være/bo i et land hvor språket snakkes. 

Når jeg har et lite grunnlag før jeg reiser, kanskje et ordforråd på ca 50 ord, noen få standardsetninger og vet hvordan verb bøyes, tar det to-tre mnd før jeg snakker flytende. Selv om jeg ikke kan alle ord så hører jeg hva som er riktig og feil grammatisk, og forstår setningsoppbygging. Når man da kommer hjem til Norge er det lett å utvide ordforrådet videre ved å lese, delta i skriftlige nettdiskusjoner og snakke språket med andre. 

Anonymkode: 38bd2...57f

[Anonym bruker]

Hvor mange språk er mange? Jeg snakker ikke mange. På skolen i dag lærer de jo tre. Jeg snakker fire, altså bare et mer. Det er selvsagt vanskelig å lære to nye språk samtidig. Du må ta et av gangen og virkelig lære det før du går over på neste. 

Anonymkode: 9f148...bd0

[Anonym bruker]

Anonym bruker skrev (7 timer siden):

Hvor mange språk er mange? Jeg snakker ikke mange. På skolen i dag lærer de jo tre. Jeg snakker fire, altså bare et mer. Det er selvsagt vanskelig å lære to nye språk samtidig. Du må ta et av gangen og virkelig lære det før du går over på neste. 

Anonymkode: 9f148...bd0

Hvor har du det fra at man må lære ett av gangen? 

HI, mine personlige tjuvtriks er 1) lære sanger på målspråket og 2) dra dit det snakkes. 
Jeg er ellers helt uenig i at man ikke kan lære to på en gang. Men man må ikke forvente at læringskurven er lik på de to. 
Jeg så også en god TED-talk på emnet. Skal prøve å finne den. 

Anonymkode: 8187e...beb

[Anonym bruker]

Her var den! 

Anonymkode: 8187e...beb