Hva ville du kalt en gutt og en jente hvis du måtte finne et navn som går fint både på engelsk og spansk?

[Anonym bruker]

Inez og Adam

Anonymkode: 15ecf...515

[Anonym bruker]

  Anonym bruker skrev (På 30.9.2020 den 12.37):

Lars funker ikke så godt på spansk. Strengt tatt ikke på engelsk heller.

Hilsen en som er gift med en Lars og har spansk familie.

Anonymkode: 4cfdd...8c5

Ekspander  

For noe tull! Lars Ulrich har null problemer i USA, det funker fint på engelsk. På spansk også, med mindre man møter noen med vondt i viljen. At det uttales litt spesielt gjør nada. Det funker til og med på østlandet, man må bare finne seg i å bli kalt Lasch.

Anonymkode: 76ef9...c48

[Anonym bruker]

  Anonym bruker skrev (På 30.9.2020 den 17.53):

Bare å velge typiske engelske navn. Mange av de norske navnene brukes jo også i England. Dessverre funker ikke navn som bjørn, Svanhild, Trude ,Solfrid, Hjørdis , Sveinung og Reidar men du har mye annet å velge mellom. 

Anonymkode: f8c51...0c3

Ekspander  

Trude går i de fleste land. På engelsk og spansk vil de nok oppfatte det som Trudy, men det er nær nok.

Jeg ville ha tatt Greta og Erik.

Anonymkode: 3a9a7...36f

[Anonym bruker]

  Anonym bruker skrev (På 30.9.2020 den 11.41):

Min erfaring er at de fleste norske navn går fint både i England og Spania. Ville valgt Ellinor og Lars, som er de navnene jeg har ønsket til barna mine.

Anonymkode: 76ef9...c48

Ekspander  

Ellinor må du i så fall stave på en annen måte, for dobbel-L er en annen lyd på spansk.

Anonymkode: 3a9a7...36f

[Anonym bruker]

  Anonym bruker skrev (På 30.9.2020 den 11.31):

Bare for moro... 

Jeg er ikke helt sikker. Mulig Oscar for gutt og Victoria for jente. 

Anonymkode: 23a08...513

Ekspander  

Noah og Maria

Anonymkode: 4b90c...3ed

[Anonym bruker]

  Anonym bruker skrev (På 1.10.2020 den 1.00):

Ellinor må du i så fall stave på en annen måte, for dobbel-L er en annen lyd på spansk.

Anonymkode: 3a9a7...36f

Ekspander  

Tro det eller ei, Spania er ikke isolert. De har, i likhet med oss begynt å venne seg til at det kommer folk fra alle verdenshjørner med andre språk- og navnetradisjoner. 

Anonymkode: 76ef9...c48

[Anonym bruker]

Sophia og Emanuel

Anonymkode: 5622c...7f4

[Anonym bruker]

Elena eller Martin

Anonymkode: f994b...59f

[Anonym bruker]

Isabella og Victor

Anonymkode: 3f62f...be7

[Anonym bruker]

Jacob og Pauline

Anonymkode: d2c8d...51c

[Anonym bruker]

Amy og Victor

Anonymkode: 1148c...317