Dersom noen bruker ordet "chips"...

[Anonym bruker]

Pommes frites. 

Anonymkode: a81d0...b0f

[Superdolly]

1 time siden, Den perfekte mor, påan igjen skrev:

Og jeg mener på at det kun er maarud som får lov til å kalle produktene sine potetgull, og at andre produsenter må bruke andre navn👍🏻

Det var en rettssak om dette, og Maarud tapte. Alle kan kalle produktene sine potetgull. 

https://www.dagbladet.no/nyheter/kims-vant-potetgull-kampen/66398451

Jeg sier aldri chips selv, men hvis jeg hører noen si det tenker jeg på potetgull med mindre sammenhengen tydelig tilsier noe annet, som for eksempel i fish and chips. 

[Anonym bruker]

Jeg sier potetgull om potetgull, uavhengig av merke. På engelsk sier jeg crisps, da jeg er halvt engelsk. Chips er for meg pommes frites, gjerne litt store og soggy, med vinegar på.

 

Anonymkode: 7d2c6...e95

[Anonym bruker]

11 timer siden, Anonym bruker skrev:

Her sier vi chips om potetgull. Sier fish and chips om matretten som består av dette.  Ellers pommes frites.

Anonymkode: 15614...131

Dette. 

Mot jeg er 49 år og har alltid brukt chips om potetgull, så det er ikke akkurat et nytt engelsk ord som har blitt innført. 

Anonymkode: c1a13...8d0

[beef sister]

Hva jeg tenker, avhenger av hvem som sier det. Hvis jeg for eksempel hører ordet brukt av en nordmann, franskmann eller amerikaner, regner jeg med at ordet brukes om potetgull. Dersom en brite sier chips, regner jeg med at vedkommende mener pommes frites. 

[Anonym bruker]

Potetgull, men mamma sier chips til pommes-frites, så når jeg var liten hadde vi alltid kylling og chips på lørdagen 🙂. 

Anonymkode: 5adcd...bbd

[Anonym bruker]

Jeg tenkte at det var snakk om elektronikk før jeg åpnet tråden. 

Anonymkode: 86e29...821

[Anonym bruker]

Hvis det uttales "kjips" så tenker jeg pommes frites, mens hvis det uttales "tschips" så tenker jeg potetgull. Jeg selv bruker uttalen "kjips" om pommes frites og potetgull om potetgull. 

Anonymkode: dc332...836

[Anonym bruker]

pommes frites. 

Anonymkode: 5674f...f38

[Anonym bruker]

55 minutter siden, Anonym bruker skrev:

Hvis det uttales "kjips" så tenker jeg pommes frites, mens hvis det uttales "tschips" så tenker jeg potetgull. Jeg selv bruker uttalen "kjips" om pommes frites og potetgull om potetgull. 

Anonymkode: dc332...836

Kjips har jeg aldri hørt noen si, skjips er vel det vanligste. 

Jeg bruker aldri ordet selv, men er mest vant til å høre det om potetgull. 

Anonymkode: 9d5c3...7cc

[HvittHus]

Chips var det vanlige ordet for potetgull da jeg vokste opp. Nå bruker vi potetgull og pommes frites her i huset.

[Anonym bruker]

1 hour ago, beef sister said:

Hva jeg tenker, avhenger av hvem som sier det. Hvis jeg for eksempel hører ordet brukt av en nordmann, franskmann eller amerikaner, regner jeg med at ordet brukes om potetgull. Dersom en brite sier chips, regner jeg med at vedkommende mener pommes frites. 

Kan du ikke bare svare på det musemor ber om. Hvorfor langt svar om andre ting.... 

Chips er potetgull for meg men jeg sier oftest potetgull egt

Anonymkode: fe416...264

[Anonym bruker]

18 minutter siden, Anonym bruker skrev:

Kjips har jeg aldri hørt noen si, skjips er vel det vanligste. 

Jeg bruker aldri ordet selv, men er mest vant til å høre det om potetgull. 

Anonymkode: 9d5c3...7cc

Det er kanskje en dialektting. Skjips har jeg aldri hørt

Anonymkode: 86982...1bb

[Anonym bruker]

12 minutter siden, Anonym bruker skrev:

Kan du ikke bare svare på det musemor ber om. Hvorfor langt svar om andre ting.... 

Chips er potetgull for meg men jeg sier oftest potetgull egt

Anonymkode: fe416...264

Hun gjorde jo det, det er du som avsporer.

Anonymkode: 86e29...821

[Anonym bruker]

Jeg er fra Bergen og vi sier chips i stedet for potetgull, men vi vet hva det er. Nå bor jeg på østlandet og blir ofte misforstått når jeg sier chips. De har litt dårligere ordforråd her borte 😂 Det samme gjelder hot dog. De aner ikke hva det er selv om det faktisk ofte står hot dog brød på posen 😁

Anonymkode: 78300...43d

[Anonym bruker]

42 minutes ago, Anonym bruker said:

Hun gjorde jo det, det er du som avsporer.

Anonymkode: 86e29...821

Spørsmålet er hva henne sier ikke alle andre... 

Anonymkode: fe416...264

[Anonym bruker]

11 minutter siden, Anonym bruker skrev:

Spørsmålet er hva henne sier ikke alle andre... 

Anonymkode: fe416...264

Nei, det var ikke spørsmålet

Anonymkode: 86982...1bb

[Anonym bruker]

22 minutter siden, Anonym bruker skrev:

Spørsmålet er hva henne sier ikke alle andre... 

Anonymkode: fe416...264

Hva henne sier... ? 

Anonymkode: 1dfc4...10a

[Anonym bruker]

Potetgull, og jeg merker med ergrelse at jeg har begynt å bruke det ordet. Jeg liker helst å bruke norske ord.  Jeg sier sendeflate, skyggelue og ransel. 😄😄 

Anonymkode: 4dec6...ca0

[Anonym bruker]

1 time siden, Anonym bruker skrev:

Kan du ikke bare svare på det musemor ber om. Hvorfor langt svar om andre ting.... 

Chips er potetgull for meg men jeg sier oftest potetgull egt

Anonymkode: fe416...264

Fordi det engelske ordet chips på norsk har gått over til å betegne noe som engelskmenn IKKE kaller for chips. 🙄

Anonymkode: 7123e...42c

[Anonym bruker]

2 minutter siden, Anonym bruker skrev:

Potetgull, og jeg merker med ergrelse at jeg har begynt å bruke det ordet. Jeg liker helst å bruke norske ord.  Jeg sier sendeflate, skyggelue og ransel. 😄😄 

Anonymkode: 4dec6...ca0

Hva er sendeflate?

Anonymkode: 86982...1bb

[Anonym bruker]

32 minutter siden, Anonym bruker skrev:

Jeg er fra Bergen og vi sier chips i stedet for potetgull, men vi vet hva det er. Nå bor jeg på østlandet og blir ofte misforstått når jeg sier chips. De har litt dårligere ordforråd her borte 😂 Det samme gjelder hot dog. De aner ikke hva det er selv om det faktisk ofte står hot dog brød på posen 😁

Anonymkode: 78300...43d

De har da ikke dårligere ordforråd hvis de presterer å kalle maten ved det norske navnet. Da har de jo bedre ordforråd enn deg, som må støtte deg til et importord...

Anonymkode: 7123e...42c

[Anonym bruker]

1 time siden, Anonym bruker skrev:

Det er kanskje en dialektting. Skjips har jeg aldri hørt

Anonymkode: 86982...1bb

Jeg har heller aldri hørt skjips. Men hører jevnlig både kjips og tsjips.

Anonymkode: 7123e...42c

[Anonym bruker]

2 minutter siden, Anonym bruker skrev:

De har da ikke dårligere ordforråd hvis de presterer å kalle maten ved det norske navnet. Da har de jo bedre ordforråd enn deg, som må støtte deg til et importord...

Anonymkode: 7123e...42c

Det med ordforråd var riktignok en spøk. Jeg har lært begge/flere ord, de har bare lært det ene. På enkelte dialekter sier man også flak/potetflak. 

Anonymkode: 78300...43d

[Anonym bruker]

5 minutter siden, Anonym bruker skrev:

Det med ordforråd var riktignok en spøk. Jeg har lært begge/flere ord, de har bare lært det ene. På enkelte dialekter sier man også flak/potetflak. 

Anonymkode: 78300...43d

De har ikke lært seg det feilaktige engelske ordet, mener du? 

Anonymkode: 7123e...42c