Heter det "i vår" eller "i våres"?

[Anonym bruker]

"I vår var jeg langt mer sliten enn normalt" 

"I våres var jeg langt mer sliten enn normalt" 

Anonymkode: d7b73...cfa

[Anonym bruker]

I vår.

"I våres" er dialekt og muntlig enkelte steder.

Å våres betyr at det begynner å bli vår.

Anonymkode: 6b1d4...5ee

[Anonym bruker]

Begge deler.

Anonymkode: 52600...5b5

[Anonym bruker]

2 minutter siden, Anonym bruker skrev:

Begge deler.

Anonymkode: 52600...5b5

Feil. 

Du skal bruke formen "i vår var jeg...". 

Ordet "våres" finnes ikke i ordboka. 

Anonymkode: 534e3...b7c

[Anonym bruker]

7 minutter siden, Anonym bruker skrev:

Feil. 

Du skal bruke formen "i vår var jeg...". 

Ordet "våres" finnes ikke i ordboka. 

Anonymkode: 534e3...b7c

Joda, begge deler går fint. https://www.naob.no/ordbok/vår_2

Anonymkode: ac4f7...bfb

[Anonym bruker]

11 minutter siden, Anonym bruker skrev:

Joda, begge deler går fint. https://www.naob.no/ordbok/vår_2

Anonymkode: ac4f7...bfb

"i våres" finner man ikke om man søker hos Språkrådet.

De to eksemplene som står i din link er fra 1874 og 1938, kan ha noe med saken å gjøre?

Anonymkode: 6b1d4...5ee

[Anonym bruker]

6 minutter siden, Anonym bruker skrev:

"i våres" finner man ikke om man søker hos Språkrådet.

De to eksemplene som står i din link er fra 1874 og 1938, kan ha noe med saken å gjøre?

Anonymkode: 6b1d4...5ee

Og enda verre blir det når man skriver "bilen og huset våres"... 

Anonymkode: 534e3...b7c

[Anonym bruker]

I vår, heter det. 

Anonymkode: 450d7...882

[Himmel og hav]

Det er mulig jeg tenker feil, men i våres er vel en genitivform av vår, akkurat som man skriver ei ukes tid, i forgårs, ti minutters pause osv? Kjenner det er veldig lenge siden grammatikktimene, nå.  

[Himmel og hav]

9 timer siden, Anonym bruker skrev:

Og enda verre blir det når man skriver "bilen og huset våres"... 

Anonymkode: 534e3...b7c

Det er pronomenet vår og blir en helt annen diskusjon enn årstiden vår.

[Anonym bruker]

51 minutter siden, Himmel og hav skrev:

Det er pronomenet vår og blir en helt annen diskusjon enn årstiden vår.

Det har du helt rett i, men det skjærer i øynene mine likevel. 

Anonymkode: 534e3...b7c

[Anonym bruker]

10 timer siden, Anonym bruker skrev:

"i våres" finner man ikke om man søker hos Språkrådet.

De to eksemplene som står i din link er fra 1874 og 1938, kan ha noe med saken å gjøre?

Anonymkode: 6b1d4...5ee

Språkrådet brukte selv uttrykket «i våres» i 2007, se vedlagte bilde. (Og her er link: https://www.sprakradet.no/globalassets/sprakarbeid/terminologi/rapportar-og-sporjeundersokingar/nordterm15.pdf)

Anonymkode: c3805...24c

[Anonym bruker]

Takk for engasjement. Jeg har alltid brukt "i våres", men ble svært usikker da det altså ikke fikk tilslag i Språkrådets ordbok (jeg sjekket selv først). Kanskje jeg skal sende en e-post dit for å forhøre meg. 

Anonymkode: d7b73...cfa

[Anonym bruker]

2 minutter siden, Anonym bruker skrev:

Takk for engasjement. Jeg har alltid brukt "i våres", men ble svært usikker da det altså ikke fikk tilslag i Språkrådets ordbok (jeg sjekket selv først). Kanskje jeg skal sende en e-post dit for å forhøre meg. 

Anonymkode: d7b73...cfa

🙄

Anonymkode: 52600...5b5

[Anonym bruker]

2 minutter siden, Anonym bruker skrev:

Takk for engasjement. Jeg har alltid brukt "i våres", men ble svært usikker da det altså ikke fikk tilslag i Språkrådets ordbok (jeg sjekket selv først). Kanskje jeg skal sende en e-post dit for å forhøre meg. 

Anonymkode: d7b73...cfa

Om du ser det jeg la inn over, bruker ansatte i Språkrådet selv formen «i våres» i egne publikasjoner. Det er altså helt korrekt språkbruk 

Anonymkode: c3805...24c

[Anonym bruker]

4 minutter siden, Anonym bruker skrev:

Om du ser det jeg la inn over, bruker ansatte i Språkrådet selv formen «i våres» i egne publikasjoner. Det er altså helt korrekt språkbruk 

Anonymkode: c3805...24c

Jeg så det, men det skal sies at jeg har observert småfeil (f.eks. "i følge" der det skal være "ifølge") i andre publikasjoner hos Språkrådet tidligere, så selv om det er benyttet i et skriv fra 2007, betyr det sånn sett ikke at det behøver å være etter rettskrivingsnormen. Ettersom det ikke får tilslag, er det vel heller ikke det, men jeg kommer allikevel til å fortsette å si det. 

Anonymkode: d7b73...cfa

[Anonym bruker]

9 minutter siden, Anonym bruker skrev:

🙄

Anonymkode: 52600...5b5

Hva er du oppgitt over? Interessen for det norske språket?

Anonymkode: d7b73...cfa

[Anonym bruker]

Det er valgfritt. Nå er det ikke slik at ordboken alltid finner alle versjoner når man søker, men om en går inn på en av hovedformene, f.eks. ubestemt form entall, kommer alle versjoner opp.

 

Anonymkode: dfe71...76c

[Anonym bruker]

1 time siden, Anonym bruker skrev:

Om du ser det jeg la inn over, bruker ansatte i Språkrådet selv formen «i våres» i egne publikasjoner. Det er altså helt korrekt språkbruk 

Anonymkode: c3805...24c

Publikasjonen fra Språkrådet er tolv år gammel, og kan dermed ikke ses på som noen fasit. 

Støtter HI i tanken om å sende en henvendelse til Språkrådet, det er slike ord som dette som er med på å skape språkforvirring. 

Anonymkode: 534e3...b7c

[Anonym bruker]

2 timer siden, Anonym bruker skrev:

Takk for engasjement. Jeg har alltid brukt "i våres", men ble svært usikker da det altså ikke fikk tilslag i Språkrådets ordbok (jeg sjekket selv først). Kanskje jeg skal sende en e-post dit for å forhøre meg. 

Anonymkode: d7b73...cfa

Send en mail - og så oppdaterer du oss om svaret!

Anonymkode: 6b1d4...5ee