Dere som KAN fransk :)

[Anonym bruker]

Står det mye teit på diverse interiørartikler og gardiner og pynteputer og sånn? Står ofte masse fransk "babbel" jeg ikke skjønner bæret av, og ser for meg at mye av det kanskje ikke gir så mye mening? 

Anonymkode: b76ca...be8

[Anonym bruker]

50 minutter siden, Anonym bruker skrev:

Står det mye teit på diverse interiørartikler og gardiner og pynteputer og sånn? Står ofte masse fransk "babbel" jeg ikke skjønner bæret av, og ser for meg at mye av det kanskje ikke gir så mye mening? 

Anonymkode: b76ca...be8

Står mye teit på engelsk også.

Anonymkode: 88545...6ed

[hysterika]

Det er faktisk som oftest riktig. 

[Anonym bruker]

51 minutter siden, Anonym bruker skrev:

Står det mye teit på diverse interiørartikler og gardiner og pynteputer og sånn? Står ofte masse fransk "babbel" jeg ikke skjønner bæret av, og ser for meg at mye av det kanskje ikke gir så mye mening? 

Anonymkode: b76ca...be8

Neei... kan ikke si jeg har lagt merke til det. Står ofte ord som har med hus og hjem å gjøre, visdomsord eller sitater fra bøker, sanger eller kjente personer.

Anonymkode: 1c058...10d

[Anonym bruker]

Det gir faktisk mening. Har du noen eksempler?

Anonymkode: 0eb64...930

[Anonym bruker]

Har aldri sett... kom gjerne med eksempler, så kan jeg oversette. 

Anonymkode: fc214...d93

[Anonym bruker]

21 timer siden, hysterika skrev:

Det er faktisk som oftest riktig. 

riktig?... Hva søren mener du?

Anonymkode: b76ca...be8

[Anonym bruker]

21 timer siden, Anonym bruker skrev:

Står mye teit på engelsk også.

Anonymkode: 88545...6ed

Og så?

Anonymkode: b76ca...be8

[Anonym bruker]

15 minutter siden, Anonym bruker skrev:

Og så?

Anonymkode: b76ca...be8

Hvor vanskelig var det å skjønne at hun mente at det franske babbelet ikke sier noe mer enn det engelske babbelet, like unyttig uansett språk

Anonymkode: 2a9f7...28d

[Himmel og hav]

Jeg spurte i en klesbutikk en gang, for jeg fant ei T-skjorte som jeg syntes var fin, men vil ikke gå rundt med noe på magen jeg ikke vet hva betyr. De hadde ikke peiling, og det syntes jeg var litt rart. De burde jo vite hva som står på deres egne klær. Ble ikke noe t-skjorte på meg. 

[amandine]

4 minutter siden, Himmel og hav skrev:

Jeg spurte i en klesbutikk en gang, for jeg fant ei T-skjorte som jeg syntes var fin, men vil ikke gå rundt med noe på magen jeg ikke vet hva betyr. De hadde ikke peiling, og det syntes jeg var litt rart. De burde jo vite hva som står på deres egne klær. Ble ikke noe t-skjorte på meg. 

Du kunne jo endt opp med en skikkelig blemme à la John Carews halstatovering.

[Himmel og hav]

5 minutter siden, amandine skrev:

Du kunne jo endt opp med en skikkelig blemme à la John Carews halstatovering.

Nemlig!

[Anonym bruker]

5 minutter siden, amandine skrev:

Du kunne jo endt opp med en skikkelig blemme à la John Carews halstatovering.

Eller genseren en av ungene fikk hvor det stod "be aware of the dog".

Anonymkode: 43f48...7d8

[Anonym bruker]

17 minutter siden, amandine skrev:

Du kunne jo endt opp med en skikkelig blemme à la John Carews halstatovering.

Hva står det på den?

Anonymkode: 2a9f7...28d

[Himmel og hav]

1 time siden, Anonym bruker skrev:

Hva står det på den?

Anonymkode: 2a9f7...28d

Google er din venn: https://www.vg.no/sport/fotball/i/AeR6A/spraakprofessor-om-carews-tatovering-han-har-en-skrivefeil-paa-nakken