Sier og skriver du dette riktig?

[Anonym bruker]

Det heter altså den gjenfunne tingen, den myteomspunne artistenog det nyvunne trofeet. 

Mange behandler disse verbene som om de var svake, og skriver *den gjenfunnede tingen, *det nyvunnede trofeet og den *myteomspunnede artisten. Dette (og den nyskrevede) er blitt vanlig og dermed på sett og vis grammatisk riktig i nyere «finspråk» og mer eller mindre skriftpreget tale, men det er i utgangspunktet på linje med *det skrevede ord, *den stjålede bilen, *den forsvunna skatten osv. Det er altså utenfor rettskrivningen.

Anonymkode: 6d573...6e0

[Anonym bruker]

Kilde takk

Anonymkode: 6bc19...676

[Anonym bruker]

2 minutter siden, Anonym bruker skrev:

Kilde takk

Anonymkode: 6bc19...676

SPRÅKRÅDET

http://www.sprakradet.no/svardatabase/sporsmal-og-svar/den-forsvunne-eller-den-forsvunnede/

Anonymkode: 6d573...6e0

[Anonym bruker]

På 13.6.2018 den 20.27, Anonym bruker skrev:

SPRÅKRÅDET

http://www.sprakradet.no/svardatabase/sporsmal-og-svar/den-forsvunne-eller-den-forsvunnede/

Anonymkode: 6d573...6e0

Ikke skrik!

Anonymkode: fa919...5b3

[Anonym bruker]

Jeg ble forskrekket da jeg fant ut at det het bundne føtter, og ikke bundede føtter.

Anonymkode: bd569...89e

[Anonym bruker]

Ja, sier og skriver dem riktig. Vokste opp med at de skulle staves "gjenfundne" og "nyvundne". Det gir mening.

Anonymkode: 81114...4c9

[Anonym bruker]

Her må jeg nok tilstå å ha syndet, gitt, men bruker ordbok svært ofte, så det vil nok i de fleste tilfelle bli oppdaget. 

Anonymkode: 18c16...8e3