Navn. Jeg skal kalle opp. Men...

[Anonym bruker]

Jeg skal kalle opp datter etter et vanlig kvinnenavn i min kultur. 

Nejla. Diskusjonen om det er fint bryr meg ikke. Men.... det er jo så likt navnene hun Caroline Berg Eriksen har på sine unger. Fått kommentarer på dette. 🙄 

Faktum er at det er et slektsnavn. Tenker dere umiddelbart på hun fotballfrua når dere leser det? 

Av en eller annen grunn ønsker jeg ikke å bli assosiert med denne damen. 

Vet jeg er teit. 

Anonymkode: 8adbd...116

[Juliea Ruler]

Tenker ikke fotballfrue.

hvirdan uttaler man det? Jeg tenker umiddelbart "hun har jeg naila"

så assosiasjoner mot Nelia er bedre enn min umiddelbare assosiasjon.

[Anonym bruker]

Uttales slik det skrives. Med E ikke A. 

 

Anonymkode: 8adbd...116

[Juliea Ruler]

2 minutter siden, Anonym bruker skrev:

Uttales slik det skrives. Med E ikke A. 

 

Anonymkode: 8adbd...116

Okei. da tenker jeg iallefal ikke Nelia, men naila som jeg skrev over "naila det" 

hvis du har bestemt deg er det sikkert ikke så lurt å spørre her inne

[Anonym bruker]

15 minutter siden, Anonym bruker skrev:

Jeg skal kalle opp datter etter et vanlig kvinnenavn i min kultur. 

Nejla. Diskusjonen om det er fint bryr meg ikke. Men.... det er jo så likt navnene hun Caroline Berg Eriksen har på sine unger. Fått kommentarer på dette. 🙄 

Faktum er at det er et slektsnavn. Tenker dere umiddelbart på hun fotballfrua når dere leser det? 

Av en eller annen grunn ønsker jeg ikke å bli assosiert med denne damen. 

Vet jeg er teit. 

Anonymkode: 8adbd...116

Ja, det ser ut som du har prøvd å overpimpe navnet til fitballfrue. 

Anonymkode: 50823...253

[Anonym bruker]

13 minutter siden, Juliea ruger skrev:

Tenker ikke fotballfrue.

hvirdan uttaler man det? Jeg tenker umiddelbart "hun har jeg naila"

så assosiasjoner mot Nelia er bedre enn min umiddelbare assosiasjon.

Omg, ja, den var jo hakket verre...

Anonymkode: 50823...253

[Anonym bruker]

E har så lange "tåneila".. på min dialekt..😳

Anonymkode: 738cc...ef6

[*Miss Marple*]

Jeg tenker ikke Fotballfrue. Tror kanskje ikke så mange vet hva ungene hennes heter? Hun er uansett ikke så kjent at jeg hadde bekymret meg over det. 

 

[Anonym bruker]

Fotballfrue hadde ikke falt meg inn, men det uttales akkurat likt som finger og tånegler. 

Skrives ei negl, negla. Uttales ei neil, neila. 

Anonymkode: 8eb9f...df0

[soleia]

Kven bryr seg om fotballfrua?  Ho er snart utdatert trur eg.  Kall jenta di Nejla

[Anonym bruker]

Aner ikke hva ungene til denne frua heter, men tenker umiddelbart på "naila", som i "hun hadde jeg naila". 

Anonymkode: 2bc58...46a

[Anonym bruker]

Fotballfrue er det få som bryr seg om (utenfor forum på internett), så tror du kan legge fra deg den frykten.

Hvis det er et navn du er glad i som betyr mye for deg og som kommer fra kulturen din synes jeg at det skal være det du tar hensyn til!

Og hadde noen sagt til meg i barnehagen at barnet deres het Nejla hadde jeg ikke tenkt på det eller hengt meg opp i (som mange andre her ville gjort) at det uttales som en annen ting på en eller annen dialekt. 

Anonymkode: b492e...39e