Hvem har rett ? 12-åringen eller meg?

[Anonym bruker]

Når man på sleng sier "In tha hood" eller "Bros in tha hood" 

 

Jeg mener hood da henspeiler på Neighbourhood, mens han mener det betyr hette.

Altså "Brødre med hette " direkte oversatt. 

 

 

 

 

 

 

 

Anonymous poster hash: c11c3...5a6

[Anonym bruker]

Jeg mener du har rett.

 

Anonymous poster hash: c029c...c9f

[tante grusom master of law]

Du har rett.

[Snøfnugget]

Du

[Anonym bruker]

Du. Hood er forkortelse for neighbourhood

Anonymous poster hash: 4d9c1...c33

[Spanskeflua]

Det betyr et neighbourhood i ghettoen som er gjeng-dominert. Et tøft nabolag.

[tyr82]

http://www.urbandictionary.com/define.php?term=in+the+hood

[Ophiophagus Hannah]

Du har rett her.

[uhhuhher]

Opprinnelig betyr hood nabolag, ja, men jeg er snart 40 og har Ice-t som referanse. Gudene vet hva tweensa finner på av nye meninger.

[Anyne]

Du har rett

[Nullstress;)]

Du har rett 😉

[DesLykke08<3SepLykke12]

du har rett✌

[amandine]

Du har selvfølgelig rett og kan nå snu deg mot ungen med triumferende mine og si: Eid!!

[Anonym bruker]

Du har rett. Husk å dabbe når du sier at han tar feil da, og sleng med "in your face, lol" 😝

 

Anonymous poster hash: 89522...dff

[Anonym bruker]

Jesus, fortell poden at han virkelig bør vite hva det hab sier betyr..

 

Og det betyr ikke hette i denne sammenheng gitt, ville spurt hvorfor han tror det.

 

Anonymous poster hash: 62798...8d9

[Anonym bruker]

Hva som er ordrett korekt av betydning spiller som regel SVÆRT liten rolle til disse Tennåringene.

 

Er det en "thing" de har begynt med så har h*n rett uansett hva engelsk ordbok tilsier.

 

Just saying.

 

Anonymous poster hash: 4a8b1...129

[Anonym bruker]

Han er en noob.

 

Anonymous poster hash: 593e2...9fb