Hvilken dialekt er vanskeligst å forstå?

[Anonym bruker]

Litt for gøy, hvilken dialekt syns dere er vanskeligst å forstå? Litt inspirert av en annen tråd her.

 

Det har selvsagt med hvor du selv kommer fra, men jeg hadde en gang en svoger som snakket så bredt at jeg forsto nesten ingenting av det han sa. Måtte ha søstera mi som tolk. Og der verste var at han kom fra like i nærheten av der jeg vokste opp. Nabokommunen! Så den vanskeligste dialekten er definitiv Gosse-dialekt.

 

 

 

Anonymous poster hash: 34b62...ac5

[Anonym bruker]

Sliter litt med kunder fra Jæren

 

Anonymous poster hash: dd4e6...089

[Anonym bruker]

Usikker, men det jeg kommer på i farta er sånn skikkelig brei Arne Brimi-dialekt 😁

 

Anonymous poster hash: c6ec4...71b

[Anonym bruker]

De som kommer fra langt oppi Telemark, og Lom/Skjåk.

 

Anonymous poster hash: e7cd1...475

[Anonym bruker]

Indre Sogn, slik de snakker for 100 år siden.

 

Anonymous poster hash: 406c2...f8b

[Hjertefru]

Rogalending/Stavanger.

[Anonym bruker]

Øverst i Setesdal. Da sliter jeg. Ellers forstår jeg de fleste dialekter, så lenge de "verste" uttrykkene spares. Bruker brei dialekt selv også.

 

Anonymous poster hash: b5dfa...ae9

[Anonym bruker]

Indre Sogn, slik de snakker for 100 år siden.

 

Anonymous poster hash: 406c2...f8b

Helt enig 😅 høres ut som masse mumling og babling.

 

Anonymous poster hash: 55bc1...e33

[Marriet]

Jeg er fra Telemark og ikkenså langt unna Rauland, men bred vest-Telemark dialekt kan jeg faktisk slite med. De har noen ord som ikke ligner på riksmål en gang. Et eget språk!

[*Miss Marple*]

Setesdalen sliter jeg virkelig med. Det høres ofte ut som de snakker et annet språk og ikke bare annen dialekt.

 

Jeg syns dialekt er flott og er glad vi har så mange forskjellige, men det er ikke alt som er like enkelt å forstå.

[Anonym bruker]

Setesdal. Jeg hadde en kollega der fra, forstod nesten ikke et ord av hva hun sa

Anonymous poster hash: 57118...30f

[Anonym bruker]

Indre sogn er vel den eneste jeg slet med en stund, men fikk dreisen på å forstå det også etterhvert.

 

Synes det er morsomt og fascinerende med den "switchen" i ørene og hjernen når jeg plutselig har tolket en slik vanskelig dialekt, og den plutselig høres helt normal ut.

Anonymous poster hash: 4fa0f...8c2

[Anonym bruker]

Tror jeg henger med på det meste, men folk fra Averøy som ikke legger om er vanskelig å forstå.

 

Anonymous poster hash: 59390...242

[Anonym bruker]

sogn

Anonymous poster hash: 3ae01...ed6

[Anonym bruker]

Dialekt frå setesdalområde. Sognamål e lett da gaor ikkje an å ikkja forstao 👌🏼

 

Anonymous poster hash: 4774b...57c

[Anonym bruker]

Gaupne området:p er vel i sogn og Fjordane

 

Anonymous poster hash: 199c4...435

[Anonym bruker]

Hmmm, har ikke opplevd å ikke forstå en dialekt, og jeg har kunder fra hele landet, og har selv også jobbet rundt omkring i Førde/Voss/Molde/Kristiansund/Grimstad osv. Mulig de "tar seg sammen" når de snakker med meg.

 

Anonymous poster hash: f0fa5...9dc

[Anonym bruker]

Valle, Brokke området i Setesdal. Var på date med en der og forstod nesten ikke noe hele kvelden.

 

Altså der han jakten på kjærligheten bonden var fra. De måtte tekste det han sa

 

Anonymous poster hash: 6b82d...057

[Anonym bruker]

Der han dær fra jakten på kjærligheten. Skjønte ikke et pøkk. Vi holdt på å le oss ihjæl 😂

 

Anonymous poster hash: f30ec...4fd

[Anonym bruker]

Voss

Anonymous poster hash: 5f097...9da

[Mia_73]

Setesdal. Som et fremmedspråk, ille når de snakker pent, men omtrent umulig når de snakker med andre Setesdølinger.

[Anonym bruker]

Sogndal og Lom og området rundt.

Og rogalendinger som snakker fort, mange av de snakker i et helsikkas tempo.

 

Anonymous poster hash: 23a78...02f

[Den perfekte mor, påan igjen]

Trønderdialekt. En ting om de snakker sent og tydelig, men de har ofte en tendens til å snakke fort

[februarprins2013]

Kristiansand,egersund og stavanger sliter jeg litt med

Endret 30. august 2016 av Blair Waldorf

[TPK]

Sånn som Therese Johaug snakker. Og Arne Brimi. Indre Sogn, og noen trønderdialekter. Kanskje jeg bare er dårlig på dialekt, haha. Jeg er fra Bergen.