Dere som er flinke i engelsk

[Anonym bruker]

Jeg sitter og sliter med en hjemmeeksamen, og hjernen har låst seg. Kan dere hjelpe meg å oversette operationalization til norsk? Sitter fast i en tekst. Her er hva jeg finner om begrepet. 

 

In research design, especially in psychology, social sciences, life sciences, and physics operationalization is a process of defining the measurement of a phenomenon that is not directly measurable, though its existence is indicated by other phenomena.

 

For ordens skyld; dette er ikke en engelskeksamen, og oppgaven går ikke ut på å oversette eller definere dette ordet, jeg trenger bare en begripelig oversettelse for å komme videre.

Anonymous poster hash: cdc19...48e

[Anonym bruker]

Operasjonalisering brukes mye og fungerer på mitt fagområde. Altså sette det teoretisk fundamentet (doktriner, etc) ut i profesjonspraksis, for å si det veldig grovt.

Anonymous poster hash: 3d0b5...3a7

[Anonym bruker]

Operasjonalisere.

 

Anonymous poster hash: 66a51...b91

[Anonym bruker]

Takk!🙏🏻💐

 

Anonymous poster hash: cdc19...48e