Sa jeg noe feil? Kan dette tolkes negativt?

[Anonym bruker]

Jeg møtte en kvinne tidligere i dag som jeg ikke har sett på mange år. Kom til å nevne at jeg hadde sett bilde av hennes nydelige datter og at hun virkelig har ETT vakkert barn. Etterpå ble jeg litt betenkt om jeg burde sagt at hun har to flotte døttre. Hun mistet nemlig sin andre datter for noen år siden i en tragisk ulykke. Kom til å tenke på dette etterpå at det kanskje kan misforstås og at jeg har "glemt" at hun ikke har ett men to barn.

 

Anonymous poster hash: 5c995...6f0

[Anonym bruker]

Kanskje likegreit at du ikke dro opp hennes døde barn i en forbifarten når det er fler år siden dere traff hverandre. Du gjorde det rette

 

Anonymous poster hash: cc591...923

[Anonym bruker]

Enig med over her. Du gjorde det rette 😊🌸

 

Anonymous poster hash: e18fd...1e1

[Anonym bruker]

Sa du "et" eller "ett"?

 

Synes det er rart hvis du sa det med trykk på "ett".

 

Anonymous poster hash: 5b9a0...43b

[Anonym bruker]

Tenk så mye verre det hadde vært om du begynte å ro med " ...du har ett vakkert barn...ja, den døde datteren din var pen hun også, altså...så ja..."

 

Du sa det rette

 

Anonymous poster hash: b8ec3...fea

[Yellow Brick Road]

Om du sa at hun hadde ET vakkert barn, er det helt innafor, dere snakket tross alt om det bildet du hadde sett.  Men om det sa at hun hadde ETT vakkert barn høres det bare merkelig ut uansett.  Da kunne hun forsåvidt ha blitt såret.

[Anonym bruker]

Jeg antar du sa det i en "du har virkelig et vakkert barn"-tone, og ikke "du har i det minste ETT vakkert barn...."-tone... Isåfall er det ikke noe å stresse med, og hun ble nok bare glad for at du syns datteren er vakker 

Anonymous poster hash: e8c9b...4cf