Den Guddommelige Komedie- noen som har lest den?

[Anonym bruker]

Er det noe man burde lese i løpet av livet?

 

Anonymous poster hash: 76930...736

[sug lut]

Absolutt, et viktig og fantastisk verk.

[Anonym bruker]

Jeg har lest den. Om man bør? Tja. Spørs om du har interesser som den vil være relevant for. Tror de fleste vil klare seg fint ved å lese et lite innholdssammendrag. Sant å si synes jeg den var gørrkjedelig.

Anonymous poster hash: 10e01...097

[Anonym bruker]

Dere leste den på engelsk, sant?

 

Anonymous poster hash: 76930...736

[sug lut]

Skulle gjerne lest originalen, men det kan jeg ikke, så engelsk, ja. Men du finner en god norsk oversettelse av Magnus Ulleland, den har imidlertid ikke rimskjemaet.

[Anonym bruker]

Nei, jeg leste den på norsk. Er av den oppfatning av at dersom man ikke kan lese et verk på originalspråket, så bør man lese en oversettelse fra originalen til morsmålet. 

Anonymous poster hash: 10e01...097