Når det kommer til...

[Anonym bruker]

Hvorfor bruker du den formuleringen?

 

Hva er galt med "Når det gjelder ..."?

 

Anonymous poster hash: cbcab...3d3

[Hjertefru]

Anglisisme...

Ikke noe galt med "når det gjelder" men "når det kommer til" høres mye bedre ut fonetisk sett.

[Anonym bruker]

Når det kommer til... Høres bedre ut.

 

Hvorfor lurer du hi?

 

 

 

Anonymous poster hash: 07d0f...df5

[Anonym bruker]

Når det kommer til... Høres bedre ut.

 

Hvorfor lurer du hi?

 

 

 

Anonymous poster hash: 07d0f...df5

Jeg lurer ikke, egentlig, jeg blir bare frustrert av det språklige forfallet her til lands. "Når det kommer til ..." er dårlig språkføring. På norsk skal man skrive "Når det gjelder ...".

 

Anonymous poster hash: cbcab...3d3

[Hjertefru]

 

Når det kommer til... Høres bedre ut.

Hvorfor lurer du hi?Anonymous poster hash: 07d0f...df5

Jeg lurer ikke, egentlig, jeg blir bare frustrert av det språklige forfallet her til lands. "Når det kommer til ..." er dårlig språkføring. På norsk skal man skrive "Når det gjelder ...".Anonymous poster hash: cbcab...3d3

Skjønner hva du mener, men bruker det som sagt likevel. Husk at språket er i stadig utvikling...

[Anonym bruker]

 

Når det kommer til... Høres bedre ut.

Hvorfor lurer du hi?Anonymous poster hash: 07d0f...df5

Jeg lurer ikke, egentlig, jeg blir bare frustrert av det språklige forfallet her til lands. "Når det kommer til ..." er dårlig språkføring. På norsk skal man skrive "Når det gjelder ...".Anonymous poster hash: cbcab...3d3

skal??

 

 

 

Anonymous poster hash: 07d0f...df5