Trenger nynorskhjelp igjen! :)

[Anonym bruker]

Er det lov å skrive "barnas" på nynorsk? Eller må man skrive barna sine/sitt/si, osv.?

Anonymous poster hash: 7b3bf...5e8

[Anonym bruker]

Ein brukar ikkje genitiv-s på nynorsk i det heile tatt, trur eg.

Anonymous poster hash: 750d7...78e

[Anonym bruker]

Borna sine....

 

Anonymous poster hash: 550d0...32a

[Anonym bruker]

Jeg har som regel prøvd å skrive om setningen. Lærte en gang at det ikke heter "barnas leker" eller "barna sine leker", men "lekene til barna".

 

Anonymous poster hash: 39327...f19

[Gjest Hercule Poirot]

Borna/barna sine, barnet/bornet sitt. 

 

Leikene til borna/barna, leika til barnet