Noen som har lest Heksemesteren eller kan islandsk?

[Anonym bruker]

Hvordan uttales Móri? Inni hodet mitt tenker jeg bare mor med i bak, men det er sikkert ikke slik?

 

Anonymous poster hash: 2afca...99c

[Anonym bruker]

Leste et sted at det uttales Måri. Men vet ikke.

 

Anonymous poster hash: 58793...a25

[ms.Pond]

Uten at jeg kan islandsk på noe som helst vis, så mener jeg at Sandemo selv skrev at ó er en diftong som uttales "ao", slik at uttalen blir nærmere "Maori".

 

Men det er tatt ut av egen hukommelse ettersom det er mange år siden jeg leste serien. 

[Voilà]

Som Måårii. 
... Med islandsk r, selvfølgelig

Endret 17. juli 2014 av New Girl

[☆☆☆]

Sjå for deg at du parodierar ein sogning, så tenker eg du får nokolunde rett uttale.

[Anonym bruker]

http://translate.google.no/m/translate#no/is/Móri

trykk på lytt til så hører du

 

Anonymous poster hash: dece3...022

[L-8]

Uten at jeg kan islandsk på noe som helst vis, så mener jeg at Sandemo selv skrev at ó er en diftong som uttales "ao", slik at uttalen blir nærmere "Maori".

 

Men det er tatt ut av egen hukommelse ettersom det er mange år siden jeg leste serien.

Med svært begrenset islandsk språkkunnskap tror jeg faktisk det er á du mener nå. Jeg tror ó er tilnærmet å.

[skjotta]

Á uttales åo. R rulles.

[Anonym bruker]

Ó-en uttales likt som engelsk o, som i f.eks yo (whassup) eller hole, eller so..

Hilsen, islending

 

Anonymous poster hash: e73b0...60d

[Englenemine]

Som Måri tror jeg.

[Anonym bruker]

Som Måri tror jeg.

Nei, islandsk ó uttales ikke som å

 

 

 

Anonymous poster hash: e73b0...60d