Skal man endre skrivefeil i svar på spørreundersøkelser (i presentasjon av data?)

[Anonym bruker]

Jeg har en spørreundersøkelse med flere åpne svar (informantene har altså formulert svarene selv). Det er en haug med skrivefeil i enkelte av disse svarene. Er det slik at jeg skal presentere de slik de står, eller skal jeg endre? Noen som vet?

Anonymous poster hash: eb37a...b21

[Anonym bruker]

Ingen som har peiling?

Anonymous poster hash: eb37a...b21

[Anonym bruker]

dytt

Anonymous poster hash: eb37a...b21

[Liv & Røre]

Tror du skal skrive svaret ordrett slik informantene har gjort det, men ikke ta med skrivefeilene.

[Anonym bruker]

Ok, så hvis informanten f.eks. har skrevet: "jeg synes det var posetivt for det er ikke alltid man hvet(...)" så skriver jeg dette, men da med korrekt ortografi? Høres vel riktig ut. Takk for svar.

Anonymous poster hash: eb37a...b21

[Liv & Røre]

Jeg tror det ja :-)

[Liv & Røre]

Publiserte før jeg var ferdig.

Jeg tror det ja fordi det er ikke rettskrivingen, men hva de mener som er viktig.

[Anonym bruker]

Ok, takk! Går for det da.

Anonymous poster hash: eb37a...b21