Kaptein Sabeltann har blitt tospråklig!

[Gjest Siklerotte]

Den søte gutten min har de siste ukene sunget for full hals etter sin nye favoritt-CD fra Kaptein Sabeltann, Abra Havn - "det beste jeg kunne gjøre var å finne a handsome guy" har jeg hørt flere ganger daglig og tenkt at det er jo ganske lurt det, men jeg har stusset litt over hvorfor de plutselig har begynt å bruke engelske ord i en norsk barnesang. Frem til jeg hørte sangen selv i dag og innså at det heller er "en helt som deg", som bør finnes. Det er visst ikke så lett med flere språk og dialekter, selv om det unektelig passet bra inn!

[Gjest sug lut]

Fantastisk

[Gjest fjernet-medlem-1402]

He he, vi har vel alle misforstått noen sangtekster

 

De tok det opp på morgenradio i vinter tror jeg, var en del vittig der (husker de jo ikke nå da...)

[ms.Pond]

Så herlig  

 

Nå ble jeg inspirert av Fru Hottentott og måtte gjøre et raskt søk. Og det endte (selvsagt) med en latter, selv om det ikke var fra morgenradio  

http://forum.babyverden.no/threads/har-du-sunget-feil-sangtekst-inspirert-av-p4.570736/

 

"Og kjærlighetsvisa, at det var noen som ikke helt skjønte hvorfor det skulle ligge fire kalde pinnsvin nede i vannet"