Dere nynorskfolk!

[Anonym bruker]

Skriver oppgave på nynorsk og er litt usikker på noen ord. Kan dere hjelpe meg litt?

 

Er det ok å bruke "omgrep" for "begrep"?

 

Hva kan jeg bruke for "dybde" som i "...og er med på å gje subjekta ei (ein?) ekstra (dybde)". Er fra et muntlig sitat, så kan ikke skrive om setningen heller.

 

Bruker man "ham" på nynorsk også? Som f.eks "la seg inntil ham" eller "tok ham med seg", eller blir det "han"?

 

Anonym poster: 86aceed8c7a5b8ee626bc570fb6ec1cb

[Anonym bruker]

Du kan skrive omgrep, du kan også skrive dybde, men du kan ikke skrive ham, du må skrive han.

 

Anonym poster: a382b74181ddf6787a8c01ffe830b420

[soleia]

No hadde eg ein del raude strekar i stilboka men eg meiner det er slik:

-omgrep er rett

-djupne (men ville nok kutta ut "ei")

-Han, ikkje ham

[Anonym bruker]

Ok, takk! Da skal jeg rette opp alle "ham"'ene mine. Synes det så litt feil ut når jeg skrev det, men så henger det sånn i fra bokmål at jeg ikke fikk meg til å rette det heller.

 

For å ikke skli helt ut når jeg skriver nynorsk skriver jeg litt "skikkelig" nynorsk, så prøver meg på djupne. Blir det for tett opp i bokmål så sklir det helt over til bokmål Ellers tror jeg at jeg klarer meg greit rent språklig, er mest syntaksen jeg sliter med. Blir nok mye nynorsk med bokmålsyntaks i bunn

 

HI

 

Anonym poster: 86aceed8c7a5b8ee626bc570fb6ec1cb

[Anonym bruker]

Ett ord til.

 

Gjemme. Som å gjemme seg vekk. Muntlig i hode mitt blir det "gjøyme", men det går jo ikke an å skrive Tips?

 

Anonym poster: 86aceed8c7a5b8ee626bc570fb6ec1cb

[Anonym bruker]

Gøyme.

 

Tips: http://nob-ordbok.uio.no/perl/ordbok.cgi

 

Anonym poster: 0d527047b5af6daf3597d446509408ce