Arrgh! Bare bergensere som sier dette?

[Anonym bruker]

Er gift med en bergenser. Som prater helt vanvittig. Fks sier han tannKOST, ikke tannbørste. Hvem børster tenner med en kost da!

Og så uttaler han såklart Skien som det skrives(kjennsgjerning blant bergensere har jeg skjønt)

Og når han skal si kanelboller sier han Scjillingsboller.

And the list goes on! Bør jeg melde han på et prate skikkelig kurs?

 

Anonym poster: 73702c16bed453cc6f96ad556077aee4

[Ulver]

Ro deg ned, ta deg en skillingsbolle! Jeg er fra Trøndelag, bruker tannkost;)

[Anonym bruker]

Øy! Skillingsboller er nesten "nasjonalrett" her i Bergen, nedlagt historie, de har til og med en sang! ;-) http://www.bergen.folkebibl.no/lokalhistorie/skillingsbollevalsen.html

Men ellers er det vel sånn at det er mange forskjellige dialekter i Norge. Og du visste vel at han var bergenser før du giftet deg med ham?

 

Anonym poster: 24d4d47474b7e899dfe16f13f0247db9

[Anonym bruker]

Vi pusser faktisk tennene våre, børster håret ( og da med en børste). Huff, tror det er du som må investere i et kurs (både i korrekt skriving av sammensatte ord, prateskikkeligkurs og tegnsertingskurs) Skillingsboller er boller som tidligere koster en skilling.

 

Anonym poster: 7cce42badc0df06de951c02bc79dc1e4

[☆☆☆]

Mange sunnmøringar som brukar tannkost, eg brukar tannbørste. Men eg kan fint finne på å seie skillingsbolle (det heiter det i sogn der bestemor mi budde). Skien uttalar eg muligens på same måte som mannen din (rett fram med skj-lyd?).

[lillelykkelig ♥ jenten min ♥]

Jeg er bergenser og snakker på akkurat den samme måten, som sikkert hele Bergen gjør. Kanskje du skulle holdt et "prate skikkelig kurs" for oss

[Voilà]

Kjøp deg Bergensordboken og les deg opp

(Ligger mange ordlister på nett også)

 

Bergen har utrolig mange ord som man ikke finner andre steder i landet

[Anonym bruker]

Er gift med en bergenser. Som prater helt vanvittig. Fks sier han tannKOST, ikke tannbørste. Hvem børster tenner med en kost da!

Og så uttaler han såklart Skien som det skrives(kjennsgjerning blant bergensere har jeg skjønt)

Og når han skal si kanelboller sier han Scjillingsboller.

And the list goes on! Bør jeg melde han på et prate skikkelig kurs?

 

Anonym poster: 73702c16bed453cc6f96ad556077aee4

Her sier vi tannkost, kost istedenfor hårbørste, scjillingsboller osvosv, og eg e fra Bæærgen

 

Anonym poster: 8331d27a6f12428c1742bb0de83c619a

[Anonym bruker]

Bruker de samme uttrykkene som mannen din og er fra Sunnmøre.

 

Anonym poster: 204664fc13df580edc3f65fb42d09bf4

[Anonym bruker]

Bruker også de uttrykkene og er fra Hardanger.

 

Anonym poster: 391d11632c540bc326cfe58dabc49a45

[Anonym bruker]

Aner ikke. Vet bare at jeg aldri hadde orket å være gift med en bergenser. Hårene reiser seg på hele kroppen bare jeg hører bergensk (sorry dere bergensere der ute, kan ikke noe for det)

 

Anonym poster: 00d22a50bda408a192165ae81ff471e4

[Anonym bruker]

Sier det samme, er fra Nord-Rogaland

 

Anonym poster: 6fc80ab26808a2d0fb68f715951cf250

[Anonym bruker]

Aner ikke. Vet bare at jeg aldri hadde orket å være gift med en bergenser. Hårene reiser seg på hele kroppen bare jeg hører bergensk (sorry dere bergensere der ute, kan ikke noe for det)

 

Anonym poster: 00d22a50bda408a192165ae81ff471e4

Så hyggelig... Du er bare ærlig, så da kan ingen si at du er ufin?

 

Anonym poster: cb426769e1fd5c12ab870a94d7758ece

[Anonym bruker]

Jeg er også fra nord-Rogaland og sier skillingsboller, tannkost og skjeva.

 

Visste du ikke at han var fra Bergen da du giftet deg med han?

 

Anonym poster: 5d2a5d7788d60a5daaab24164eb13f0b

[Pinnus]

Dialektord finnes vel i hele Norge? Hvis det der er det verste han sier av bergenske ord så slipper du billig unna ;-)

[Mamma til tre gutter]

Eg er også fra hardanger og seier da samma som mannen din, dialekt er noke me har her i Norge... Så kan ikkje sjå problemet her i da heile tatt.. Er vell andre ting man kan konsentrer seg om og være irritert over...

[Von Hertelhofen]

Det var vel en klausul om de gode og onde dagene i ekteskapskontrakten? Nå er tydeligvis de onde kommet, så du får bite det i deg!

 

[Anonym bruker]

Det verste med bergensdialekten er alle -en endingene på hunkjønn. "Jenten min", det høres bare så altfor feil ut...

 

Anonym poster: df1e73449d1d125e76f2927a1d5f3c3c

[Anonym bruker]

Sier alt dette, og mer til. bla hot-dog i stedet for pølse i lompe og boss/boss-spann i stedet for søppel/søppelbøtte.

 

Er bergenser og har bergenser til mann, og irriterer meg mer over folk som ikke skjønner hva jeg bestiller hvis jeg vil ha hot-dog på østlandet.....

 

Anonym poster: 11355d3721f1e49517b71632d334c6f5

[Gjest Hercule Poirot]

Stakkars HI... Jammen blir det strevsomt når man skal ha så store problemer i livet sitt...

[Gjest Skofantomet]

Det verste med bergensdialekten er alle -en endingene på hunkjønn. "Jenten min", det høres bare så altfor feil ut...

 

Anonym poster: df1e73449d1d125e76f2927a1d5f3c3c

 

JentA høres jo enda teitere ut :.P

[Anonym bruker]

Det var da også noe å irritere seg over. Kommer fra nordvestlandet og pusser tennene mine med tannkost, spesielt etter jeg har spist det jeg tror du mener er en skillingsbolle. La nå gutten ha dialekta si, skjønner virkelig ikke problemet!

 

Anonym poster: ba6e7d1a66ddfd6272a16eb8ea47b1a1

[Gjest Morn du]

Ja, må si det er noe å irritere seg over. Du er helt sikkert perfekt du .