Så... Hvor mange her lest "50 shades"-serien da?

[Anonym bruker]

Hva synes dere?

 

Jeg synes den var morsom og udnerholdene, men veldig fjortis og ikke med verdens beste språk egentlig. Leste at forfatteren har bygget karakterene delvis på Twiglight-karakterene, og det merkes.

 

Anonym poster: 885b2d2a90ad2369fb69a930ffbdb2ad

[Gjest sussie77]

Har lest første boka og har akkurat begynt på nr. 2 nå. Syntes den er underholdende og veldig bra skrevet. klarer ikke å legge den fra meg når jeg har begynt å lese. Men merker på en måte at den er oversatt til norsk. For språket blir litt rart liksom, hvis man skjønner hva jeg mener...

[Anonym bruker]

Har lest første boka og har akkurat begynt på nr. 2 nå. Syntes den er underholdende og veldig bra skrevet. klarer ikke å legge den fra meg når jeg har begynt å lese. Men merker på en måte at den er oversatt til norsk. For språket blir litt rart liksom, hvis man skjønner hva jeg mener...

 

Jeg kjøpte hele triologien samlet og oppdaget da jeg kom hjem at jeg hadde kjøpt den på engelsk (ser ser jo make ut utenpå), så derfor opplever jeg ikke den "oversatt"-følelsen heller. Bok nr 2 er min favoritt av dem

 

HI

 

Anonym poster: d8210b63532898da5bdb48f95a7f1307

[Gjest sussie77]

Har lest første boka og har akkurat begynt på nr. 2 nå. Syntes den er underholdende og veldig bra skrevet. klarer ikke å legge den fra meg når jeg har begynt å lese. Men merker på en måte at den er oversatt til norsk. For språket blir litt rart liksom, hvis man skjønner hva jeg mener...

 

Jeg kjøpte hele triologien samlet og oppdaget da jeg kom hjem at jeg hadde kjøpt den på engelsk (ser ser jo make ut utenpå), så derfor opplever jeg ikke den "oversatt"-følelsen heller. Bok nr 2 er min favoritt av dem

 

HI

 

Anonym poster: d8210b63532898da5bdb48f95a7f1307

 

Er nok bedre å lese den på Engelsk.. Leser veldig sjelden bøker på Engelsk Men burde nok begynne å gjøre det. Ja bok nr. 2 virker veldig bra. Har ikke lest så mye av den enda da.

[La vita è bella <3]

Jeg har lest de to første og noen få kapittel i tredje boka. Kommer ikke lenger, synes det ble kjedelig...... Og de andre bøkene som var så bra!! Får meg ikke til å ta fram boka å lese (med de andre bøkene så leste jeg jo omtrent hele tida)..

[Light of my life]

Leste bok 1 på engelsk, men syntes ærlig talt den er dårlig skrevet og at karakterene ligner de samme standard karakterene som du finner i enhver dårlig kjosklitteraturroman. MAO dårlig husmorporno som har blitt hauset opp pga S/M delen.

[Anonym bruker]

Hva synes dere?

 

Jeg synes den var morsom og udnerholdene, men veldig fjortis og ikke med verdens beste språk egentlig. Leste at forfatteren har bygget karakterene delvis på Twiglight-karakterene, og det merkes.

 

Anonym poster: 885b2d2a90ad2369fb69a930ffbdb2ad

 

Leste alle tre fortløpende på telefon og ja ser veldig likheter med twilight forholdsmessig.

Men må si at 50 var bedre i alder og ehh vel hovedkarakter kaster ikke bort livet og flere barn for kjæresten sin i alder av 17...så selv om det er mer brutalt tema i 50 er den litt mer riktig..Kan man si det? to historier rimlig langt ute på kanten sånn sett da..

 

Anonym poster: 937612af4cd6144866665f4fea5fbb9c

[Anonym bruker]

Har lest dem og så lenge man tar de for det det er synes jeg det er helt grei underholdning.

 

Det er ikke høyttravende litteratur, det er en lettlest, ganske fengende kjærlighetshitorie.

 

Jeg likte de jeg, deilig å slenge bena på bordet og lese noe enkelt av og til, bare la seg underholde uten å måtte bruke hjernen særlig aktivt selv.

 

Ble litt lei av all sex'en da, skumleste gjennom sex-scenene etterhvert.

 

Har lest Crossfire nå etterpå, men da ble jeg skikkelig lei. Bøkene ligner veldig på 50 shades og jeg fikk rett og slett veldig nok.

 

Nå er jeg tilbake på krimbøkene mine

 

Men de sier den nye erotiske trilogien som kommer nå er mye bedre enn de som har vært så langt da, har lest utdrag fra den første og den virker litt spennende faktisk. Eighty days gul heter den.

 

Anonym poster: 0ba6d4484cdb4ee0f06955a12a167f47

[Anonym bruker]

Leste de to første, gadd ikke lese siste. Synes de er fryktelig oppskrytt og lignet ale andre stjerneromaner jeg leste da jeg var 13, bortsett fra at den var s&m i stedet for stor pirat og adelsjomfru. Dårlig skrevet, tynn klein historie, dårlige dialoger, lam handling. Likte hverken Christian eller Anastasia.

 

Likte faktisk Twilight mye bedre, den har aldri latet som den er annet enn en 14-historie, og hadde i hvert fall litt handling og action, og selv om Bella er like blåst som Anastasia og Edward nesten like nasty som Christian er i hvert fall Jacob er mer tiltalende figur (- vel - før han ble forelsket i et spedbarn, i hvert fall...)

 

Anonym poster: 1341816b8d52a632b6cc54c0b8046cbd

[Anonym bruker]

Har lest dem på engelsk og likte dem godt som det de er - enkel underholdning!

 

Har bare kjapt bladd i den norske oversettelsen, og takk og lov for det - det var flaut dårlig! Noe med språket som virkelig ikke fungerte (for meg).

 

Anonym poster: 2d0ac7fed8ba306f8a7e417c431573cd

[millemille]

Har lest alle tre på engelsk. Skulle stoppa etter nummer to, for jeg synes den siste var ganske dårlig, menmen...