Kan jeg kalle gutten min..

[Anonym bruker]

Marley?

 

Pappan er engelsk, så vi må ha et navn som sies omtrent likt på begge språk.

 

hva synes du?

 

Anonym poster: 34e50a1a90484f3d954e4d938106a7b1

[Gjest UndrendeUllteppe]

Ja det synes jeg går fint

[Anonym bruker]

*ley er jo ikke det samme på begge språk, kan jo få en utfordring der. Om ikke så kan dere kanskje tenke på andre navn som Patrick, William, osv

 

Anonym poster: f90ddb75f53b15b79c5bf88b1d79d4a7

[Anonym bruker]

Nei, som hovedstyrer av dib-klanen så tillater jeg deg ikke å kalle han det. Det er ikke lovlig. Vårrullert er bedre.

 

Anonym poster: 43862ffa5383e62002066e8523a1d63c

[Gjest Gullguttene]

Du kan vel det. Ikke helt min smak, men det har ikke noe å si. Samboeren min ville kalle gutten vår for Marlow, men jeg sa nei

[Pesta]

Ja det synes jeg, fint navn

[Gjest Skofantomet]

Kan ikke annet enn å tenke på Bob Marley jeg da

[Anonym bruker]

Kan ikke annet enn å tenke på Bob Marley jeg da

 

ja, jeg vet! Det var sånn jeg kom på det egentlig, en kveld jeg lå på sofaen mens Bob spilte i bakgrunnen:)

 

HI

 

Anonym poster: 34e50a1a90484f3d954e4d938106a7b1

[Anonym bruker]

*ley er jo ikke det samme på begge språk, kan jo få en utfordring der. Om ikke så kan dere kanskje tenke på andre navn som Patrick, William, osv

 

Anonym poster: f90ddb75f53b15b79c5bf88b1d79d4a7

 

Men det blir jo ikke uttalt -LEY, det blir mer -LY, og det blir det på begge språk om vi forklarer det.

 

HI

 

Anonym poster: 34e50a1a90484f3d954e4d938106a7b1

[MammantilNurket]

Kjempeherlig navn (og jeg kan ikke fordra reggea)

[Anonym bruker]

Høres ut som en hund.

 

Anonym poster: 29a348a8261c8120f05849ad9f70b71e

[Anonym bruker]

Høres ut som en hund.

 

Anonym poster: 29a348a8261c8120f05849ad9f70b71e

 

Bra vi er forskjellige da!

 

HI

 

Anonym poster: 34e50a1a90484f3d954e4d938106a7b1

[Anonym bruker]

Minner meg om filmen "me and marley", kjempesøt film da, men Marley er en labrador Og så har vi selvsagt Bob Marley...

 

Men hvorfor ikke? Det er et fint navn som kan passe på både norsk og engelsk

 

Anonym poster: 48dc62c8d8678a2de17106e3715e1204

[Anonym bruker]

Ops, "Marley and me", var det filmen het

 

Anonym poster: 48dc62c8d8678a2de17106e3715e1204

[Anonym bruker]

Gullguttene: Vi har en gutt som heter Marlow.... moro at noen andre om ikke annet har hørt om det navnet. :-)

 

Anonym poster: 0955125840c08d688b3ddc6dffeaa9f5

[Collette]

Jeg kjenner en katt som heter Marlow, men fint navn. Marley var flott det også.

[Anonym bruker]

Det er jo deres valg.. :-)

 

Anonym poster: 65098ff9b5d5bf5803f76cfe729a5071

[Anonym bruker]

Det er jo deres valg.. :-)

 

Anonym poster: 65098ff9b5d5bf5803f76cfe729a5071

 

Jojo, men jeg vil gjerne høre hva andre synes om dette navnet, helt anonymt.

Jeg vil ikke spørre folk rundt meg, for da vet de jo hva navnet kanskje blir!

Men det spørs likevel mannen min er ikke helt kjempebegeistra...

 

HI

 

Anonym poster: 34e50a1a90484f3d954e4d938106a7b1

[Magia]

Jeg syns det var et nydelig navn! Go for it!

[Musemorbr /]

Jeg stemmer for.

[LittLykkelig]

Veto!

[Gjest Anybody]

Fint på en jente. Fælt på en gutt

[Anonym bruker]

Synes det er ett kjempefint navn! Men jeg ser for meg litt hippieforeldre

 

Anonym poster: 882f2c2005e69b8baa231e4deebb0038

[Hybelkanina]

Da får han sikkert et engelsk etternavn også? Da kan det funke. Marley Hansen høres ut som en ramp med piggsveis og rottehale, men med et engelsk etternavn høres det bedre ut.

[nagini]

*ley er jo ikke det samme på begge språk, kan jo få en utfordring der. Om ikke så kan dere kanskje tenke på andre navn som Patrick, William, osv

 

Anonym poster: f90ddb75f53b15b79c5bf88b1d79d4a7

 

Øh, kan du egentlig engelsk? Marley uttales "Marli" både på engelsk og norsk. Patrick derimot er Pattrikk på norsk og Pætrik på engelsk, og William er Villiam på norsk og Oilliæm på engelsk (bær over med min fantastiske fonetikk...)

 

Synes Marley var et veldig kult navn jeg