Kan du oversette "disc protrusion" til norsk for meg?

[smurfis]

Hva kaller man det på norsk fagspråk? Sitter i korsryggen min. Jeg googler og googler, men finner ikke en god oversettelse:)

[Von Hertelhofen]

Jeg tar en vill gjetning, kan det være skiveutglidning?

[Anonym bruker]

Hva kaller man det på norsk fagspråk? Sitter i korsryggen min. Jeg googler og googler, men finner ikke en god oversettelse:)

 

Det er skiveutglidning

 

Anonym poster: baf234b39c6a86a63a5c41f99238b541

[smurfis]

Jeg tar en vill gjetning, kan det være skiveutglidning?

Det var ikke det skjønner du, og heller ikke prolaps:)

[smurfis]

Hva kaller man det på norsk fagspråk? Sitter i korsryggen min. Jeg googler og googler, men finner ikke en god oversettelse:)

 

Det er skiveutglidning

 

Anonym poster: baf234b39c6a86a63a5c41f99238b541

Er du sikker? manuellterapauten sa at det ikke var akkurat heller skjønner du. Nesten men ikke helt det samme liksom

[Gjest Antarctica]

Protrude= stikke ut

Skiva har ikke full prolaps, men er på vei til det, da?

[HvittHus]

Disc protrusion er det samme som skivebukning på norsk. Ingen prolaps, men kan gi opphav til smerter allikevel.

Kalles også disc bulge.