8 dager til termin og mannen kommer med ønskenavn - Jessica!

[Håpet ble virkelighet!]

Etter en travel høst med oppussing, flytting, ei frøken på 17 måneder i hus og full jobb har jeg ikke tenkt så mye på navn på den neste frøkna som kommer om ikke lenge - har termin 19/11.

 

Storesøster heter Elsa, det var mitt førstevalg sist og som vi er veldig fornøyd med. Pappaen er engelsk så det må fungere på begge språk. Eneste ønske far har kommet med før er oppkalling, men dessverre fungerer ikke Georgina på norsk. I kveld kom han med et sterkt ønske om at det da måtte bli Jessica. Dette kom som en stor overraskelse på meg, et uventet ønske men som jeg i grunnen ikke har noe imot. Kan se for meg en søt lillesøster med navnet Jessica. Men når jeg søkte her inne og googlet fant jeg mange negative kommentarer til navnet - harry, assosiasjoner til pornostjerne etc. Ting jeg aldri ville tenkt på, men....

 

Tenker at det er fair at pappa får sitt ønske oppfylt nå, hvertfall når jeg ikke selv har sterke innvendinger mot navnet - hva tenker dere?

[Mama!]

Jeg synes er er fint navn. Kjenner ei Norsk jente med navnet Jessica (utalles rett fram, og ikke Djessica) og det fungerer greit på norsk også. personlig liker jeg best den engelske uttalemåten. Vet ikke hva dere hadde tenkt? Hvis dere liker det, go for it!

[Mushu]

Georgina var jo knall fint, fint med baade engelsk og norsk uttale, samme dj lyd som jessica saa eg ser ingen grunn til at det ikkje skal funke paa norsk. Eg er ikkje saa glad i navnet jessica. usikker paa kvifor, men eg anntar det er fordi det er saa typisk amrikansk film navn (traff fleire med det navnet da eg budde i england ogsaa). Det er eit uvanlig navn her, men fortsatt saa vanlig, alle har liksom sett folk paa tv med det navnet.

 

Forloveden min er ogsaa engelsk, eg kan spoer han kva assosiasjonar han faar til dei navna i morgon. Eg likte iallefall Georgina best. Men aa sei at jessica er eit pornonavn syntes eg er aa dra det litt langt, blir litt usakligt. Ingen skikkelege folk faar saanne assosiasjonar i mote med ein baby.

[Giss]

Jessica er et fint navn - noen reagerer når folk bruker tydelig engelske navn uten å ha en engelsk tilknytning. Men det er jo ikke saken her og jeg har vanskelig for å se at jenten skulle få problemer pga navnet.

Ikke la et sneversynet "navnepoliti" skremme dere fra å bruke et navn dere liker. Om det hjelper noe så var pornostjerne vel det siste jeg ville ha tenkt om navnet.

[NovemberBaby<3]

Hvis dere liker Jessica så syns jeg dere skal velge det. Jeg ville IKKE tenkt at det var ett harry eller pornonavn. Jeg tenker at Jessica er litt samme stil som Vanessa og Iselin er på norsk, Hvis dere har lyst på oppkalling og du ikke synes Georgina fungerer på norsk, kunne dere tatt Gina som jeg mener blir oppkalling etter Georgina,

Elsa og Gina passer fint sammen.

[Gullunger]

Gina var knalllfint sammen med Elsa! :-)

[Håpet ble virkelighet!]

Daddy liker ikke forkortinger av eldre navn a`la Gina, Jenny, Harry etc. så Gina er nok ikke aktuelt.

 

Er ikke så viktig for meg/ oss at alle liker navnevalget vårt, men hyggelig å høre at noen synes navnet er fint/ koselig er det jo! Vi her i Norge/ Østlandsområdet blir å uttale det på norsk med "tynn" J, litt usikker på den engelske familien, men det ordner seg sikkert...

 

Vi får se henne når hun ankommer for å se om det "passer" - takk for tilbakemeldinger!

[Cmyk]

Synes Georgina (uttalt rett fram på norsk) funker fint, jeg. Jessica er også helt ok.

[Februargullet2013]

Synes Jessica er utrolig Nydelig . Elsa og Jessica er fint

[Vannmann35]

Jessica er veldig harry, i mine øyne, i likhet med Michelle og Vanessa. Jeg har selv jobbet med en Jessica, og hun var en vakker og flott jente, men eide en am staff hund - hvilket igjen jeg forbinder med harry... Andre ville ikke synes det, så dette er høyst personlig. Det er i alle fall et navn jeg ikke kan relatere til! Men - når det er sagt... Synes ikke Jessica passer med Elsa - så ulike navn! Georgina er flott, men kan nok være tungt på norsk... Hva med bare Gina? Uansett - liker dere begge Jessica, så er det jo helt greit, men tror kanskje ikke du skal vente applaus fra alle... Det får du vel neppe uansett da ;-)

[nagini]

Synes Georgina var nydelig, jeg stemmer for det!

[Håpet ble virkelighet!]

Jøss, kan det gå ann med Georgina da, kanskje har jeg tatt feil, har tenkt at vi uttaler G i begynnelsen av navn helt ulikt på norsk og engelsk - som i Georg på norsk og George (djorge) på engelsk. Tenkte alle ville tenke på planta i blomsterpotta på verandaen jeg!?

 

Er som sagt ikke avhengig av å få applaus jeg altså for navnevalget, vi er en veldig lite "harry" familie, kjedelig ordinære vil jeg si. Er heller ikke så veldig opptatt av at navnene skal matche, synes det kan gå for langt motsatt vei med mange Mats og Mia, Marte og Magnus etc.

 

Huff, vanskelig med navnevalg altså, ville hvertfall aldri trodd jeg skulle velge mellom Georgina eller Jessica...!?

[eaglebeagle]

Det viktigste er at dere velger det dere liker. Hvis du vil ha andres mening er min som følger: Jeg synes Georgina med norsk uttale er veldig koselig.

Jessica kan fungere i og med at pappa er engelsk, men jeg synes ikke det går så veldig godt sammen med Elsa (det er kanskje ikke så viktig når alt kommer til alt :-). God valg!

[Februargullet2013]

Georgina er i alle fall harry

[Håpet ble virkelighet!]

Tror det blir Jessica jeg, satser på at det er et navn å leve med!

 

I England er både Georgina og Jessica gamle navn med lang historie, noe som er viktig for den kommende pappaen. Frem til fredag trodde jeg den kommende babyen skulle hete Iris eller Heidi, nå blir det sannsynligvis Jessica.

 

Når man heier på pappaperm og fars innflytelse i familielivet får man gi og ta med samme sinn, heller noe sånn....

[*Dubsgirl*]

Jessica er fint

 

[Mushu]

me har valgt eit engelsk navn som uttales fullstendig ulikt på norsk til var framtidige sønn. Men det er eit norsk navn som uttales likt som det engelske navnet. Siden det er oppkalling på den engelske sida er det det engelske navnet som blir valgt. Og det blir og uttalen, så I norge kan me rekne med at mange vil skrive det norske navnet I stedet for det engelske siden det uttales likt. Men for meg er det uttalen som teller. Georgina blir så ulikt på dei forskjellige språka at dere kan velge kva uttale dere liker best og holde dere til den eller endre uttalen etter kva land dere er I. Ser dere liker jessica best, håper bare ikkje dere forkaster navnet georgina pga forskjellig uttale for det er eit nydeleg navn.

[Røyskatta]

Georgina er jo nydelig!! Funker jo utmerket på begge språk... At man uttaler det forskjellig det gjør jo ingenting. Slik er det jo med navn og ulike dialekter innad i Norge også..

Vi har tenkt på Georgine som er et hett alternativ her i huset hvis det blir jente

[lineaalba]

Georgina, Heidi og Iris ligger et hav foran Jessica på finhetsskalaen (i mine øyne). Håper uansett dere blir fornøyde med valget :-)

[SingSing]

For meg er Jessica et svensk navn, og jeg liker ikke uttalen hverken på norsk/svensk eller engelsk. Georgina har jo akkurat samme lyd på engelsk og en annen på norsk. Selv ville jeg prøvd å finne et navn som uttales sånn noen lunde likt på begge språk. Elsa er jo nydelig! (Og det er jo også en forkortelse...)

[Håpet ble virkelighet!]

En liten oppdatering herfra! Lillesøster kom til verden natt til onsdag, dagen etter termin. Og navnet er.... Heidi! Fordi vi bestemte oss så sent er jeg fortsatt litt i tilvenningfasen, men satser på at jeg venner meg etterhvert! Opplyste for far at Jessica er poppis-navn i alle engelsktalende land og topp 5-10 i England, da falt interessen for det bort!

 

Nå koser vi oss hjemme og venner oss til en hektisk hverdag med to tette!

[Vårprinsessa]

En liten oppdatering herfra! Lillesøster kom til verden natt til onsdag, dagen etter termin. Og navnet er.... Heidi! Fordi vi bestemte oss så sent er jeg fortsatt litt i tilvenningfasen, men satser på at jeg venner meg etterhvert! Opplyste for far at Jessica er poppis-navn i alle engelsktalende land og topp 5-10 i England, da falt interessen for det bort!

 

Nå koser vi oss hjemme og venner oss til en hektisk hverdag med to tette!

Gratulerer Heidi er nydelig

[Gjest Antarctica]

Syns dessverre Jessica er harry, men Heidi er flott!!

Endret 24. november 2012 av Pashla

[Suebird]

Ååå, jeg som håpet på en liten Georgina Men Heidi var bedre enn Jessica

 

Gratulerer!

Endret 28. november 2012 av Suebird

[Ingunn89]

Georgina er nydelig! Jessica er ikke min smak.