Særkullsbarn?

[Anonym bruker]

Herregud, skjerp dere! Det er stygt å kalle dem det!

[Anonym bruker]

Det er det vel ikke?! Det er jo bare en beskrivelse for å forklare familiekonstellasjonen:) Tipper ungene kalles ved navn til daglig;)

[Anonym bruker]

Det er en helt vanlig betegnelse.

 

http://snl.no/s%C3%A6rkullsbarn

 

 

[Anonym bruker]

;-)

Jepp. Barn er barn. Det må da alle forstå. Det er da ikke noe behov for å forklare det noe nærmere. Mor er mor, ikke "biomor", far er far og ikke "barnefar" og barn er barn, ikke særkullsbarn, bonusbarn eller stebarn. Om dere må kalle dem noe annet så bruk navnene deres. Det kan vel ikke være så vansklig!

[Anonym bruker]

Man går da ikke rundt og bruker disse ordene/betegnelsene TIL disse personene? Jeg er stemor, men i dagliglivet er jeg da vitterlig bare "Grete" osv:)

Biomor er kanskje det eneste jeg ikke ser nytten av, mor er mor.

[Anonym bruker]

Altså, når man skriver på DiB og andre steder er det da ikke naturlig å kalle mannens barn "Kari" og "Knut". I norsk juridisk språk (ved arv, skilsmisse osv) heter det "særkullsbarn". Ellers heter det stebarn på norsk. Ikke bonusbarn, kosebarn osv.

[Anonym bruker]

Men kanskje her på DiB skal man snakke slik kosebabyspråk og kalle mensen for "tante rød" (grøss) og stemor for "bonusmor".