Kan noen oversette denne stningen til perfekt engelsk.

[Anonym bruker]

Hva tror du det koster å sende underdelen? (vogn)

Totalbeløp.

[Anonym bruker]

What do you think it would cost to send the subpart?

[Anonym bruker]

What would you estimate the shipping costs for the frame will amount to? (pram)

Total amount.

[Anonym bruker]

Heter det ikke udercarriage?

 

How much would I have to pay to send the undercarriage?

[Gjest ->>-]

Frame funker best, undercarriage duger, subpart er tøys.

[Anonym bruker]

He he, takk pila!

 

19:58

[Anonym bruker]

Takk :-)

HI

[Anonym bruker]

Har du prøvt google oversetter?

[Anonym bruker]

20.11 Min erfaring er at det blir vel så korrekt og like raskt her inne på den ofisielle vm-siden for rettskrivning som transelate. Norsk som engelsk.

 

:-)

 

Hi

[Anonym bruker]

what is the price on the shipping, of the chassis only?

 

 

[Anonym bruker]

chassis eller frame, alle de andre funker ikke!

 

 

[Anonym bruker]

Det går ikke an å bruke google translate, det blir helt latterlig dårlig.

[Anonym bruker]

chassis er det korrekte ordet!