Please hjelp meg ang. bestillingen

[gilgi]

Hei jeg er ikke noe flink i hverken engelsk eller tysk, så lurer på om noen av dere være så snill kunne hjelpe meg litt. Jeg har bestilt tfk joggester twist med bag, stellevæske etc. Jeg ba dem fjerne tysk moms og legge til norsk moms.

 

Kunne dere se ut i fra bestillingen og mailen jeg legger ved om de har gjort det.

 

En ting til, kan jeg beale med paypal?

 

Tusen takk på forhånd til den som svarer meg.

 

Pos Menge Art.-Nr Text Einzelpreis

EUR

Gesamtpreis

EUR

1 1 Stck T-12JOGGTW-CS-FTFK Joggster Twist 12" - carbo/schwarz - F 379,20 379,20

2 1 Stck T54/00-CS Multi X Tragewanne - carbo/schwarz

mit extra Matratze

-> für Joggster III/Twist/X

150,88 150,88

3 1 Stck T00/003-F2 Regenschutz Joggster III / Twist

Material: 100% Polyvinylchlorid

20,92 20,92

4 1 Set T00/016-F Sonnenschutz Joggster III / Twist Facelift

Farbe: grau

Material: 100% Nylon

16,72 16,72

5 1 Stck T00/003-FMX Regenschutz für MultiX Wanne

Material: 100% Polyvinylchlorid

18,07 18,07

6 1 Set T00/032 Sonnenschutz Multi X Wanne

Farbe: silber

Material: 100% Nylon

12,52 12,52

7 1 Stck T00/059-CS Fleece-Fußsack - carbo/schwarz

Außenmaterial: 100% Polyester; Innenmaterial: 100%

Baumwolle; Fleece: 100% Polyester

66,39 66,39

8 1 Stck T00/028-010 Wickeltasche carbo-schwarz

Material: 100% Polyester

66,39 66,39

9 1 Stck T00/111 TFK Cupholder Joggster III/Twist

Material: 100% Polyester

20,97 20,97

10 1 Set T00/095-N Adapter - MaxiCosi & cybex ATON - JOGG/TWTWD

passend für Joggster III / Twist / X / Twinner Twist Duo

13,03 13,03

11 1 Stck 0192-00 Miniluftpumpe mit Manometer aus Aluminium

LNR 63759L

12,52 12,52

Zwischensumme 777,61

Bankverbindung: Postbank Stuttgart - Inhaber: Tanno Tiarks - TTC GmbH USt-IdNr.: DE246521054

BLZ 600 100 70 Tanno Tiarks - The Trading Company GmbH

Kto.-Nr. 92064709 Kernerstr. 15 - 71120 Grafenau

IBAN: DE20600100700092064709 Geschäftsführer: Tanno Tiarks

BIC: PBNKDEFF600

Steuernr: 56 467 01692

Stuttgart

HRB 246173

Zwischensumme 777,61

zzgl. 8. Vorkasse (nicht EU, Norwegen inkl. Verzollung) 49,90

Gesamtbetrag 827,51

Der Gesamtbetrag setzt sich wie nachfolgend zusammen:

steuerfrei (Ausfuhrlieferung) 777,61 EUR

steuerfreie Nebenleistungen

(Ausfuhrlieferung)

49,90 EUR

Bankverbindung:

Thank you for your order.

 

Please check your order including delivery address on the attached invoice.

 

Your order will be immediately following a payment or Transmission of the

transfer payment receipt (by fax / by mail) to our

shipping department.

 

Your payment data:

 

Amount: totaly EUR 827,51 (without german tax, including the shipping costs,

norway tax to be paid in norway)

Invoice no.: 111755

 

bank account:

 

Postbank Stuttgart - BLZ: 600 100 70

Account Number: 92064709

Account holder: Tanno Tiarks - TTC GmbH (please specify) not bikeshop2000

 

For payments from abroad, all bank charges (at the expense of the

customer!):

 

IBAN: DE20 6001 0070 0092 0647 09

BIC: PBNKDEFF600

 

For organizational reasons, we ask that you refrain from telephone inquiries

regarding your shipment status.

 

You can, however, like to inform the basis of a tracking of the current

whereabouts of your goods. Please take this into account a tolerance of up

to 3 working days from the receipt of payment.

 

 

 

 

[Heldig mamma til ♥to gutter♥]

Du skal betale 827,51 Euro. Dette er uten tysk moms, inkl alle fraktutgifter. Den norske momsen får du krav på ved levering eller i ettertid, så den er ikke inkludert.

 

Du må betale med bankoverføring til utlandet som kan legges inn via nettbanken hvor du oppgir

 

IBAN: DE20 6001 0070 0092 0647 09

BIC: PBNKDEFF600

 

Adressat Tanno Tiarks - TTC GmbH

 

Jeg har nylig handlet fra Bikeshop2000 på samme måten og det gikk veldig greit.

[gilgi]

Hei Snart mamma til 2 gutter, tusen takk for svaret. Så jeg kan ikke betale med paypal? Skal jeg betale som vanlig regning via nettbanken min?

[Heldig mamma til ♥to gutter♥]

Bare hyggelig :-)

 

Nei, jeg tror du kun kan betale ved å overføre penger via bank til deres konto.

 

Det blir omtrent som å betale regninger via nettbanken, ja, men du må gå inn på betaling til utlandet og legge inn opplysningene som behøves der bl.a. disse kodene.

 

Lykke til!