Blir dette navnet rart på et norskt barn?

[Anonym bruker]

Min mann er fra Colombia, og jeg er gravid med vårt andre barn. Vi ønsker å finne navn som passer på både spansk og på norsk, OG som vi begge kan like. Den første gutten vår heter Martin, og nå kommer det en gutt til.

 

Vi lurer på å kalle ham Matteo. Høres det rart ut på norsk?

 

Vil ikke ha Matteus, for det høres litt poppis og pretensiøst ut, synes jeg. Og litt for religiøst for min smak.

 

(Det er ikke tilfeldig at begge navnene begynner på Ma-)

[Anonym bruker]

Mange Matteoer i norge. Også poppis

[Anonym bruker]

Nydelig navn! passer både på norsk og spansk, lett å uttale på alle språk.

Ville virkelig gått for dette navnet!

[Anonym bruker]

Er ikke det ett normalt navn i Norge da? Synes det er kjempe fint jeg. Har selv en jente med en chilener, hun heter Isabella. Hadde tenkt å kalle barnet Emilio om det ble gutt. Er jo ikke rart med utenlandske navn sålenge barnet er halvt utenlandsk.. Men Alejandro på en helt Norsk gutt f.eks blir rart!

[Anonym bruker]

Matteo / Matheo er et vanlig navn og et ganske så poppis navn for tiden

[Anonym bruker]

Så dere har inntrykk av at det er litt poppis? Hmm, jeg har egentlig lyst til å unngå sånne navn..

 

HI

[Anonym bruker]

Jeg kjenner urnorske blondier som heter Matteo så jeg synes ikke det blir rart nei. Fint navn.

[Anonym bruker]

Jeg har barn med en utenlands mann med kullsort hår og brun hud. Men ungene er helt lyse og ser ut som norske barn, hehe, så jeg kunne spart meg for bekymringen om at de trengte utenlandske navn. hehe

 

Matteo er forøvrig kjempefint! Martin også!

[LittleMissCandy Noah08+Spire<3]

Søtt navn gå for det

[Anonym bruker]

Vet om 3 gutter, bare det siste året, som heter Matteo og 2 som heter Matheo. Og jeg kommer fra en liten kommune

 

00:20

[Anonym bruker]

"Magnus" har faktisk en betydning på de latinske språkene. Karl den Store er for eksempel den samme som Carolus Magnus.

http://en.wikipedia.org/wiki/Charlemagne

 

Ble ikke klar over det før akkurat nå, at det var samme person ;-P Googlet bare Carolus Magnus.

[LoveDove]

Matteus er vel ikke poppis? Matheo/Matteo/Mateo derimot er ganske poppis. 123 Matheo/Matteo/Mateo i 2009 mot bare 11 Matheus (Matteus ser ikke ut til å være brukt faktisk). Matheo er også et navn som er veldig mye brukt som mellomnavn, så da kan du nok legge på en del til. Synes for øvrig ingen av navnene er fine, men det er nå mitt problem.

[Anonym bruker]

Takk, dette har faktisk vært veldig hjelpsomt. Koselig med dere som syntes at Matteo er et fint navn. Men jeg forstår nå at det faktisk er så poppis at vi har bestemt oss for å unngå det.

[Anonym bruker]

Takk, dette har faktisk vært veldig hjelpsomt. Koselig med dere som syntes at Matteo er et fint navn. Men jeg forstår nå at det faktisk er så poppis at vi har bestemt oss for å unngå det.

 

HI

[Hurra133]

Takk, dette har faktisk vært veldig hjelpsomt. Koselig med dere som syntes at Matteo er et fint navn. Men jeg forstår nå at det faktisk er så poppis at vi har bestemt oss for å unngå det.

 

HI

[Anonym bruker]

Komisk å se at flere mener at Matteo er et populært navn, mens det faktisk er av de mest sjeldne her i landet. 78 gutter/menn har dette navnet pr. idag.

[Hurra133]

Kanskje vi er på begynnelsen av en bølge? Jeg har en følelse at navn med vokalkombinasjonen -eo eller -ea er veldig populære for tiden. Theo, Leander, Lea Thea, Linnea, osv. Matteo ville jo falle inn under det..

 

HI

[Anonym bruker]

Det er ingenting som tyder på det.

[Anonym bruker]

Matteo er definitivt i vinden nå. Jeg er ikke fan av navnet, men jeg synes det er MYE bedre på et barn som er halvt colombiansk, enn på et helnorsk barn (som de aller fleste er for tiden). Så go for it, hvis dere begge liker det.

[Anonym bruker]

Hva bygger du det på, at det skulle være i vinden? I hele landet er det jo bare 78 gutter/menn som har det navnet.

[Hurra133]

HI her.

 

På statistisk sentralbyrå gikk jeg inn og så på Matheo. Det er ikke så overdrevent mange som heter det, men ifølge kurven som viser historisk utvikling er det definitivt poppis. Kurven er helt nede/ikke-eksisterende helt frem til rundt år 2000. Da går den omtrent loddrett til værs.

 

Så, om et navn er i vinden har kanskje ikke først og fremst å gjøre med antall personer som heter det, men heller med formen på kurven. ("Stabile" navn som Erik, Kristian, og Andreas har sikkert mye høyere total forekomst enn Leander og Lukas etc, som er sånn i vinden nå).